Rohff - Mon Bled [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Rohff
Album: Raï n'B Fever
Data wydania: 2004-01-01
Gatunek: Rap
Producent: Kore et Skalp

Tekst piosenki

[Intro]

Mon Bled, fierté mon pote
Assis sur l'arc de Triomphe
C'est Tchéké Monsieur R.O.H 2 F
Éwa, Kore et Skalp
Ok poto qu'est-ce qui s'passe
C'est Raï'N'B Fever
Le Bled éwa, Tchéké R.O.H 2 F
Wesh Maghrébins Maghrébine
Wesh Comoriens Comorienne
Asma3 Rhouya !

[Refrain : Mohamed Lamine]

Khalik li'ya bledi, lani alik a nadi
Aladi, aladi ou j'dadi,fiha trabbit ana
Khalik li'ya bledi, lani alik a nadi
Aladi, aladi ou j'dadi,fiha trabbit ana

[Couplet 1 : Mohamed Lamine]

Ktaate bhour, ou z'mane y dour ou ghorba katteela
N'bki, ou n'goule, allache alia ada Halla
Ktaate bhour, ou z'mane y dour ou ghorba katteela
N'bki, n'chki, ou n'goule, allache alia ada Halla
Berkani ya lali, melit ouhdani ghribou barani, kin dir ana
Tfkart bledi, ou allik y nadi y sehel rabbi u'ngharda ana
Berkani ya lali, melit ouhdani ghribou barani, kin dir ana
Tfkart bledi, ou allik y nadi y sehel rabbi u'ngharda ana


[Refrain : Mohamed Lamine et Cheba Maria]

Khalik li'ya bledi, lani alik a nadi
Aladi, aladi ou j'dadi,fiha trabbit ana
Khalik li'ya bledi, lani alik a nadi
Aladi, aladi ou j'dadi,fiha trabbit ana

[Couplet 2 : Cheba Maria]

Yjy lloum, ou t'nssa lhamoum, ou bledi gamra chaâla
N'frah, n'ghani,ana n'tir ki la'hmama
Yjy lloum, ou t'nssa lhamoum, ou bledi gamra chaâla
N'frah, n'ghani, ana n'tir ki la'hmama
Bledi,bledi, n'goulha ou nadi, mahandiche min ghirha ana
Ou brass ouledi, man nssa bledi, y sehel Rabbi ou n'gharda ana
Bledi, bledi, n'goulha ou nadi, mahandiche min ghirha ana
Ou brass ouledi, man nssa bledi, y sehel Rabbi ou n'gharda ana

[Refrain : Mohamed Lamine et Cheba Maria]

Khalik li'ya bledi, lani alik a nadi
Aladi, aladi ou j'dadi,fiha trabbit ana
Khalik li'ya bledi, lani alik a nadi
Aladi, aladi ou j'dadi,fiha trabbit ana

[Couplet 3 : Rohff]

J'ai grandi entre Mohamed, Moussa et Abad
Trop fière d'être la fierté de mon bled
Salut au Président, ça coule dans le sang
Comme dans l'son ambiancent j'ajuste le cross en dansant
Pensant a notre pays, ici avant l'âge tu vieillis
Ils veulent donner des ordres, y'a que des vendus qui obéissent
Quand l'égarement s'éternise, on m'fera pas avaler du khla
Nos réputations se ternissent, y'a que des meuars qui font braa
Y'a pas d'raa, pas le temps d'délirer ou t'admirer
J'te mets une 3asba, après je m'en irais
Vivant les pieds devant, garder l'espoir
Comme mes grands-pères, en première ligne on défouraille l'histoire
Instinct bledard, les criquets en France
Pour ceux qui quittent leur famille en sanglots en rentrant en France
Pour les Djelabas, les Socofia Ta3refni
Tu sais qu'le cheb des chebs, il s'appelle Hosni

[Refrain : Mohamed Lamine et Cheba Maria]

Khalik li'ya bledi, lani alik a nadi
Aladi, aladi ou j'dadi,fiha trabbit ana
Khalik li'ya bledi, lani alik a nadi
Aladi, aladi ou j'dadi,fiha trabbit ana

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Rohff
Testament
905
{{ like_int }}
Testament
Rohff
Rap Info
660
{{ like_int }}
Rap Info
Rohff
Thug Mariage
634
{{ like_int }}
Thug Mariage
Rohff
La puissance
605
{{ like_int }}
La puissance
Rohff
Le son c'est la guerre
591
{{ like_int }}
Le son c'est la guerre
Rohff
Komentarze
Utwory na albumie Raï n'B Fever
1.
531
2.
526
3.
487
Polecane przez Groove
Fortnight
1,5k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
627
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
10,1k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
451
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia