ROLE MODEL - Sally, When The Wine Runs Out [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: ROLE MODEL
Album: Kansas Anymore
Data wydania: 2025-02-14
Gatunek: Pop
Producent: Noah Conrad
Tekst: ROLE MODEL

Tekst piosenki

[Verse 1]
Well
I met Sally at a late-night dive bar
She don't dance, but she downs her drinks
Heard through a friend she's a born-again wildcard
She was telling me wild things
Oh, she was telling me wild things

[Verse 2]
Lives down the street, past the 7-Eleven
Just close enough that I spent the night
She grabbed my hand at the intersection
I spilled my guts at the red light

[Chorus]
Sally
That feeling's coming around
Please don't go falling in love
Then disappear when the wine runs out (Hеy)
Sally
I'll buy a couple of rounds
Don't let me think I'm еnough
Then disappear when the wine runs out

[Post-Chorus]
(Yoo-hoo)
Yeah-eah
Ah, nah, no-no
Sally (Uh)
(Ha-ha)

[Verse 3]
Well, I open up while she's flipping through pages
Getting lonely as the days get dark
If you're bored and your mind starts changing
Maybe just give me a head start (Ah-ah)

[Pre-Chorus]
And I, I see the glass in your eyes (Eyes)
Just tryna keep it alive
For crying out loud (Oh)

[Chorus]
Sally
That feeling's coming around
Please don't go falling in love
Then disappear when the wine runs out (Hey)
Sally
I'll buy a couple of rounds
Don't let me think I'm enough
Then disappear when the wine runs out

[Post-Chorus]
(Woo)

[Bridge]
Aw, shit, here we go again, I'm falling headfirst (Yeah-yeah-yeah-yeah)
Ankles hit the two-step, Sally makes my head hurt
Heard through the grapevine she can be a diva
Cold like Minnesota (Woo), hotter than a fever (Hey)
Aw, shit, here we go again, I'm falling headfirst
Ankles hit the two-step, Sally makes my head hurt (Hey)
Heard through the grapevine she can be a diva
Cold like Minnesota, hotter than a fever (Hey)

[Chorus]
Sally (Hey)
That feeling's coming around (Ah-ah, ah)
Please don't go falling in love (Oh)
Then disappear when the wine runs out (Hey)
Sally
I'll buy a couple of rounds (I'll buy a couple)
Don't let me think I'm enough
Then disappear when the wine runs out

[Outro]
(Woo-hoo, ooh)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Cóż
Spotkałem Sally w nocnym barze
Ona nie tańczy, ale wypija drinki
Słyszałem od znajomego, że jest odrodzoną dziką kartą
Opowiadała mi szalone rzeczy
Oh, opowiadała mi szalone rzeczy

[Zwrotka 2]
Mieszka na końcu ulicy, za 7-Eleven
Wystarczająco blisko, żebym spędził noc
Złapała mnie za rękę na skrzyżowaniu
Zdradziłem sekrety na czerwonym świetle

[Refren]
Sally
To uczucie nadchodzi
Proszę, nie zakochuj się
A potem zniknij, gdy skończy się wino (Hеj)
Sally
Postawię kilka kolejek
Nie pozwól mi myśleć, że jestem wystarczający
A potem zniknij, gdy skończy się wino

[Post-Chorus]
(Yoo-hoo)
Yeah-eah
Ah, nie, nie-nie
Sally (Uh)
(Ha-ha)

[Zwrotka 3]
Cóż, otwieram się, gdy ona przewraca strony
Staję się samotny, gdy dni stają się ciemne
Jeśli się nudzisz i twój umysł zaczyna się zmieniać
Może po prostu daj mi przewagę (Ah-ah)

[Pre-Chorus]
I ja, widzę szkło w twoich oczach (Oczach)
Po prostu próbuję utrzymać je przy życiu
Na litość boską (Oh)

[Refren]
Sally
To uczucie nadchodzi
Proszę, nie zakochuj się
A potem zniknij, gdy skończy się wino (Hеj)
Sally
Postawię kilka kolejek
Nie pozwól mi myśleć, że jestem wystarczający
A potem zniknij, gdy skończy się wino

[Post-Chorus]
(Woo)

[Bridge]
Oh, cholera, zaczynamy od nowa, zatracam się (Yeah-yeah-yeah-yeah)
Kostki uderzają w two-step, Sally sprawia, że ​​boli mnie głowa
Słyszałem przez pocztę pantoflową, że może być diwą
Zimna jak Minnesota (Woo), gorętsza niż gorączka (Hej)
Oh, cholera, znów, zatracam się
Kostki uderzają w two-step, Sally sprawia, że ​​boli mnie głowa (Hej)
Słyszałem przez pocztę pantoflową, że może być diwą
Zimna jak Minnesota, gorętsza niż gorączka (Hej)

[Refren]
Sally (Hej)
To uczucie nadchodzi (Ah-ah, ah)
Proszę, nie zakochuj się (Oh)
Potem zniknij, gdy skończy się wino (Hej)
Sally
Postawię kilka kolejek (Postawię kilka)
Nie pozwól mi myśleć, że jestem wystarczający
Potem zniknij, gdy skończy się wino

[Outro]
(Woo-hoo, ooh)

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Sally, When The Wine Runs Out" to utwór pochodzący z wydanej 14 lutego 2025 roku wersji rozszerzonej drugiego pełnowymiarowego albumu studyjnego amerykańskiego piosenkarza i autora tekstów Tuckera Harringtona Pillsbury, lepiej znanego pod pseudonimem ROLE MODEL. Wydawnictwo noszące tytuł "Kansas Anymore" pierwotnie ukazało się 19 lipca 2024 roku za pośrednictwem wytwórni Interscope Records oraz Mad Love Records.

 

Piosenka "Sally, When The Wine Runs Out" eksploruje tematy ulotnych połączeń, emocjonalnej wrażliwości i strachu przed porzuceniem w niezobowiązującym związku. Utwór opisuje burzliwe uczucia narratora do Sally, tajemniczej i nieprzewidywalnej postaci, która wydaje się uosabiać zarówno urok, jak i emocjonalny dystans.

 

Omawiana piosenka ukazuje dreszczyk emocji i chaos zakochania się w kimś, kto jest zarówno magnetyczny, jak i nieuchwytny, a jednocześnie podkreśla ból niezrównoważonych połączeń i niespełnionej tęsknoty. Dzięki żywej narracji i bliskim tematom piosenka rezonuje z każdym, kto doświadczył odpychania i przyciągania w związku, który wydaje się odurzający, ale niepewny.

 

"Sally, When The Wine Runs Out" to refleksja nad kruchością ulotnych połączeń i pragnieniem emocjonalnej stabilności w świecie nieprzewidywalności. ROLE MODEL przypomina o ryzyku i korzyściach płynących z otwarcia się na miłość, nawet gdy wynik jest niepewny.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od ROLE MODEL
​notice me
2,2k
{{ like_int }}
​notice me
ROLE MODEL
Notice me - acoustic
2k
{{ like_int }}
Notice me - acoustic
ROLE MODEL
masturbation song
1,9k
{{ like_int }}
masturbation song
ROLE MODEL
neverletyougo
1,5k
{{ like_int }}
neverletyougo
ROLE MODEL
blind
1,5k
{{ like_int }}
blind
ROLE MODEL
Polecane przez Groove
Kamień z serca
873
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
KANCLERZ
454
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
The Fate of Ophelia
8,2k
{{ like_int }}
The Fate of Ophelia
Taylor Swift
For Good
123
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
715
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
27,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
199,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
100,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia