Rosé (BLACKPINK) - Messy [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Rosé (BLACKPINK)
Album: F1 The Album
Data wydania: 2025-05-08
Gatunek: Pop, Soundtrack
Producent: Burns, LOSTBOY

Tekst piosenki

[Verse 1]
You and I are tangled as these sheets
I'm alive, but I can barely breathe
With your arms around me, it feels like I'm drownin'
If I reach for somethin' I can't keep
How bad could it really be?

[Chorus]
So, baby, let's get messy, let's get all the way undone
Come over, undress me just like I've never been touched
Baby, I'm obsessed with you and there's no replica
Maybe if it's messy, if it's messy, if it's messy
Then you know it's really love

[Verse 2]
I want all of your complicatеd
Give me hell and all of your worst
Whеn the party's over and I'm screamin', "I hate it"
How bad could it really hurt
If tonight we just let it burn?

[Chorus]
So, baby, let's get messy, let's get all the way undone
Come over, undress me just like I've never been touched
Baby, I'm obsessed with you and there's no replica
Maybe if it's messy, if it's messy, if it's messy
Then you know it's really love, love

[Bridge]
You're pullin' back and I'm runnin' for the door
You're sayin' those words and it just makes me want you more
A second chance with our hearts on the floor
Guess it's love

[Chorus]
So, baby, let's get messy, let's get all the way undone
Come over, undress me just like I've never been touched
Baby, I'm obsessed with you and there's no replica
Maybe if it's messy, if it's messy, if it's messy
Then you know it's really love
Love
(Then you know it's really) Love
Love

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Ty i ja jesteśmy splątani jak te prześcieradła
Żyję, ale ledwo mogę oddychać
Z twoimi ramionami wokół mnie, czuję jakbym tonęła
Jeśli sięgam po coś, czego nie mogę zatrzymać
Jak źle może być naprawdę?

[Refren]
Więc kochanie, zróbmy bałagan, rozbierzmy się do końca
Podejdź, rozbierz mnie tak, jak nigdy nie byłam dotykana
Kochanie, mam obsesję na twoim punkcie i nie ma repliki
Może jeśli to jest niechlujne, jeśli to jest niechlujne, jeśli to jest niechlujne
Wtedy wiesz, że to naprawdę miłość

[Zwrotka 2]
Chcę wszystkich twoich komplikacji
Daj mi piekło i wszystko co najgorsze
Kiedy impreza się kończy, a ja krzyczę: „Nienawidzę tego”
Jak bardzo może to naprawdę boleć
Jeśli dziś pozwolimy temu po prostu płonąć?

[Refren]
Więc kochanie, zróbmy bałagan, rozbierzmy się do końca
Podejdź, rozbierz mnie tak, jak nigdy nie byłam dotykana
Kochanie, mam obsesję na twoim punkcie i nie ma repliki
Może jeśli to jest niechlujne, jeśli to jest niechlujne, jeśli to jest niechlujne
Wtedy wiesz, że to naprawdę miłość, miłość

[Bridge]
Cofasz się, a ja biegnę do drzwi
Mówisz te słowa i to tylko sprawia, że chcę cię bardziej
Druga szansa z naszymi sercami na podłodze
To chyba miłość

[Refren]
Więc kochanie, zróbmy bałagan, rozbierzmy się do końca
Podejdź, rozbierz mnie tak, jak nigdy nie byłam dotykana
Kochanie, mam obsesję na twoim punkcie i nie ma repliki
Może jeśli to jest niechlujne, jeśli to jest niechlujne, jeśli to jest niechlujne
Wtedy wiesz, że to naprawdę miłość
Miłość
(Wtedy wiesz, że to naprawdę) Miłość
Miłość

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Messy" to udostępniony 8 maja 2025 roku, za pośrednictwem Atlantic Records, singiel południowokoreańskiej piosenkarki i autorki tekstów Chaeyoung Park (박채영), znanej także jako ROSÉ, członkini południowokoreańskiej żeńskiej grupy BLACKPINK.

 

Piosenka powstałą na potrzeby ścieżki dźwiękowej do filmu "F1", amerykańskiego sportowego dramatu akcji, którego premiera kinowa zaplanowana jest na 25 czerwca 2025 roku na świecie oraz 27 czerwca 2025 roku w USA i Kanadzie, co zbiegnie się z Grand Prix Austrii.

 

Singiel "Messy" eksploruje odurzającą i chaotyczną naturę miłości. Teksty przedstawiają związek, który jest intensywny, przytłaczający, a nawet destrukcyjny, mimo to niezaprzeczalnie prawdziwy. Poprzez żywe obrazy i surową wrażliwość piosenka sugeruje, że prawdziwa miłość nie jest schludna ani idealna, zamiast tego jest chaotyczna, pochłaniająca i wszechogarniająca.

 

"Messy" przedstawia miłość jako coś dzikiego, niedoskonałego i przytłaczającego — a jednak niezaprzeczalnie prawdziwego. Teksty ROSÉ odrzucają ideę miłości jako czegoś idealnego i kontrolowanego, zamiast tego argumentując, że najbardziej autentyczne połączenia to te, które pozostawiają nas bez tchu, zranionych i opętanych.

 

Piosenka rezonuje z każdym, kto doświadczył miłości, która jest jednocześnie niebem i piekłem, gdzie trudności nie są wadą, ale dowodem na to, że emocje są głębokie. "Messy" to celebracja miłości w jej najsurowszej, najbardziej niefiltrowanej formie.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Rosé (BLACKPINK)
APT.
122,6k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
On The Ground
6k
{{ like_int }}
On The Ground
Rosé (BLACKPINK)
GONE
5,8k
{{ like_int }}
toxic till the end
3,1k
{{ like_int }}
toxic till the end
Rosé (BLACKPINK)
number one girl
1,9k
{{ like_int }}
number one girl
Rosé (BLACKPINK)
Komentarze
Utwory na albumie F1 The Album
2.
498
3.
493
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,4k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
329
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
130
{{ like_int }}
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
Taco Hemingway
For Good
222
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
2,1k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
200k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
104,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia