Ed Sheeran - Drive [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Ed Sheeran
Album: F1 The Album
Data wydania: 2025-06-20
Gatunek: Pop, Soundtrack
Producent: John Mayer, Blake Slatkin

Tekst piosenki

[Intro]
Ah, ah
Ah-ah

[Verse 1]
Flyin' through the city with the speakers up loud
Speedin' by with the top down
Fast lane livin' till they put me in the ground
And I don't wanna stop now
I'll be gone with the click of a finger
Say the word, give a call, I'll be comin' back around

[Verse 2]
Flyin' through the city, I got God on my side
But the real world is not far
Push to the limit, I'll be burnin' all night
Gettin' tailed by a cop car
Pull away, wind blowin', now I'm cruisin'
Put the past in the past, a new day is comin'

[Chorus]
Ha-la-lay-la, we can ride
Four wheels, you and I gotta get out of here
Ha-la-lay-la, my saviour
Ha-la-lay-la, we can fly
Out of this burnin' fire, just take me anywhere
Ha-la-lay-la, my saviour
Pedal down and drive, drive

[Post-Chorus]
Pedal down and drivе
Just drive

[Verse 3]
Out of the city, now we'rе switchin' four lanes
Got our eyes on a fresh start
The world as we knew it, that was caught up in flames
Get ready for the next part
You know I'm good if I'm back in the gutter
'Cause this life, it was never 'bout the money

[Chorus]
Ha-la-lay-la, we can ride
Four wheels, you and I gotta get out of here
Ha-la-lay-la, my saviour
Ha-la-lay-la, we can fly
Out of this burnin' fire, just take me anywhere
Ha-la-lay-la, my saviour
Pedal down and drive, drive
Drive
Pedal down and drive
Drive

[Post-Chorus]
Pedal down and drive
Just drive
Pedal down and drive
Just drive

[Outro]
Pedal down and drive

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Ah, ah
Ah-ah

[Zwrotka 1]
Przelatując przez miasto z włączonymi głośnikami
Pędząc z opuszczonym dachem
Żyję szybkim pasem, dopóki mnie nie położą w ziemi
I nie chcę się teraz zatrzymywać
Zniknę na kliknięcie palca
Powiedz słowo, zadzwoń, wrócę

[Zwrotka 2]
Przelatując przez miasto, mam Boga po swojej stronie
Ale prawdziwy świat nie jest daleko
Cisnę do granic możliwości, będę płonął całą noc
Będę śledzony przez radiowóz
Odjeżdżam, wiatr wieje, teraz pędzę
Przeszłość w przeszłość, nadchodzi nowy dzień

[Refren]
Ha-la-lay-la, możemy jechać
Cztery koła, ty i ja musimy się stąd wydostać
Ha-la-lay-la, mój zbawiciel
Ha-la-lay-la, możemy latać
Z tego płonącego ognia, po prostu zabierz mnie gdziekolwiek
Ha-la-lay-la, mój zbawiciel
Gaz do dechy i jedź, jedź

[Post-Chorus]
Gaz do dechy i jedź
Po prostu jedź

[Zwrotka 3]
Z miasta, teraz zmieniamy cztery pasy
Naszym celem jest nowy początek
Świat, jaki znaliśmy, który stanął w płomieniach
Przygotuj się na następną część
Wiesz, że jestem dobry, jeśli wrócę do rynsztoka
Bo w tym życiu, nigdy nie chodziło o pieniądze

[Refren]
Ha-la-lay-la, możemy jechać
Cztery koła, ty i ja musimy się stąd wydostać
Ha-la-lay-la, mój zbawiciel
Ha-la-lay-la, możemy latać
Z tego płonącego ognia, po prostu zabierz mnie gdziekolwiek
Ha-la-lay-la, mój zbawiciel
Gaz do dechy i jedź, jedź
Jedź
Gaz do dechy i jedź
Jedź

[Post-Chorus]
Gaz do dechy i jedź
Po prostu jedź
Gaz do dechy i jedź
Po prostu jedź

[Outro]
Gaz do dechy i jedź

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Drive" to wydany 20 czerwca 2025 roku singiel brytyjskiego piosenkarza i autora tekstów Eda Sheerana, który ukazał się za pośrednictwem Atlantic Records. Piosenka powstała na potrzeby ścieżki dźwiękowej do filmu "F1", amerykańskiego sportowego dramatu akcji, którego premiera kinowa zaplanowana jest na 25 czerwca 2025 roku na świecie oraz 27 czerwca 2025 roku w USA i Kanadzie, co zbiegnie się z Grand Prix Austrii.

 

Piosenka "Drive" to pełen energii hymn o ucieczce, wolności i odporności. Tekst niesie ze sobą poczucie pilności i wyzwolenia, wykorzystując jazdę jako metaforę wyzwolenia się od ograniczeń — czy to emocjonalnych, społecznych, czy osobistych zmagań. Ton jest buntowniczy, ale pełen nadziei, łącząc lekkomyślne porzucenie z pragnieniem odnowy. Chociaż piosenka wydaje się ekscytująca, kryje w sobie wrażliwość — świadomość, że życie jest ulotne. Powtarzające się wezwanie do jazdy sugeruje ucieczkę przed bólem, ale także pogoń za czymś lepszym.

 

Omawiany singiel jest zarówno celebracją wolności, jak i wołaniem o zbawienie. Uchwyca napięcie między dzikim życiem a poszukiwaniem odkupienia, a szeroka droga symbolizuje nieskończone możliwości. Niezależnie od tego, czy uciekają przed zawodem, presją społeczną czy osobistymi demonami, teksty Sheerana trafiają do każdego, kto kiedykolwiek chciał wcisnąć gaz do dechy i nigdy nie oglądać się za siebie. Piosenka gloryfikuje prędkość, ale także opowiada o przetrwaniu, odporności i dążeniu do lepszej przyszłości.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Ed Sheeran
Shape of You
68,9k
{{ like_int }}
Shape of You
Ed Sheeran
Perfect
65,9k
{{ like_int }}
Perfect
Ed Sheeran
Photograph
61,9k
{{ like_int }}
Photograph
Ed Sheeran
I See Fire
37,5k
{{ like_int }}
I See Fire
Ed Sheeran
Thinking Out Loud
31,4k
{{ like_int }}
Thinking Out Loud
Ed Sheeran
Komentarze
Utwory na albumie F1 The Album
2.
497
3.
492
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,4k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
328
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
122
{{ like_int }}
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
Taco Hemingway
For Good
222
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
2k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
200k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
104,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia