Rotten Monkey - Bis die Faust bricht [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]
Soll ich ihnen was sagen?
Die Zeit zerstört alles...
Darüber habe ich gerade nachgedacht


[Part 1]
Keine Frage, Nihilismus kann befreien oder verstümmeln
Aber wenigstens gibt's Sex und gute Drogen
Elektronenmikroskopisch kleine sinnstiftende Einheiten die jeder
Gute Mensch erfolgreich ignoriert wenn er sie nicht verteufeln kann

Was' denn los? Das Leben ist doch viel zu schön
Und lächeln kann man nicht verlernen, selbst im Standbymodus betet
Die Gesichtsmuskulatur die alten Muster noch herunter
Ohne dass wir merken, wie Schablonenhaft die ganze Scheiße ist

Und wieder sag' ich negativen Kram obwohl
Ich gar keinen Grund hab' und mich gerade nicht mal schlecht fühl', doch so ist das halt
Und wieder kommt es mir so vor wie ein Verbrechen
Denn im Inneren ist mir klar wie wunderschön das Universum ist

Und wär's nicht falsch solche Momente zu verschwenden
Um zu rapppen und das Unaussprechliche zu degradier'n
Wenn du was fühlst und es in Worte fasst zerstörst du es, verdammt
Und deshalb sag' ich nur das Schlechte und das Gute bleibt in mir


[Hook 1, 2x]
(Und das Gute bleibt in mir) Und das Gute bleibt in mir
Es zu suchen ist wie boxen, bis die Faust bricht
(Und das Gute bleibt in mir) Und das Gute bleibt in mir
Denn es bleibt nur was es ist bis man es ausspricht


[Part 2]
Ist doch so, oder nicht? Zwischen Transzendenz
Und Fersehrflimmern spaltet sich der Kopf, ich will nur weg von hier
Auf eine Insel weit im Ozean zerebraler Unendlichkeit
Wo tausend Sonnen hoch am Himmel kreisen

Und Geheimnisvolle Pflanzen mich im Paradies willkommen heißen
Als wenn ich schonmal da gewesen wär' und jedes Molekül
Meine Erinnerung bewart hätte... Fern von
Religion und euren plumpen Neurochemischen Befunden

Wenn du 'n Flügel untersuchst und all die Hämmerchen
Und Saiten siehst wirst du nach kurzer Zeit kapier'n
Was passiert wenn man 'ne Taste spielt aber so wirst du nicht
Erfahren wie sich Chopin's Balladen anhör'n und der andere Kram

Weißte wie ich mein'? Die Dinge können funktionieren
Wie sie woll'n doch was letztlich zählt ist nur was sie für uns bedeuten
Denn es gibt nichts höheres als unser' Subjektives Sein
Und deshalb glaub' ich was ich denke und die Wahrheit bleibt in mir


[Hook 2, 2x]
(Und die Wahrheit bleibt in mir) Und die Wahrheit bleibt in mir
Sie zu suchen ist wie boxen, bis die Faust bricht
(Und die Wahrheit bleibt in mir) Und die Wahrheit bleibt in mir
Denn sie bleibt nur was es ist bis man sie ausspricht