Searching...
No results found

Roy Kim - 있는 모습 그대로 (As Is) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Roy Kim
Data wydania: 2025-04-02
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
너를 처음으로 만났던
밤의 하늘을
난 아직도 기억해
이 밤이 영원하기를 바라며
난 빛나는
별들을 향해 걸었지 나는

[Pre-Chorus]
너가 원하는 그 모든 걸
가져다주고 싶어서
근데 달리고 또 달려도
손에 닿질 않아서
오늘도 난 더 작아져만 가

[Chorus]
완벽하진 않아도
가끔은 투정 부려도
꿈꿔온 순간들과는
조금은 나 다르더라도
때로는 쓰러지기도
다시 또 일어나기도
이런 날 안아줘
나를 사랑해줘
나 있는 모습 그대로

[Verse 2]
나의 서툰 고백을 받아주던
너의 예쁜 그 미소를 기억해
나의 슬픔을 달래주던
너의 미소는
날 아직도 숨 쉬게 해 나는

[Pre-Chorus]
너가 내 품에 안기면
세상을 안은 것 같고
내 손을 잡아줄 때면
한 편의 시가 되어
영원 속에 간직하고 싶어

[Chorus]
완벽하진 않아도
가끔은 투정 부려도
꿈꿔온 순간들과는
조금은 나 다르더라도
때로는 쓰러지기도
다시 또 일어나기도
이런 날 안아줘
나를 사랑해줘
나 있는 모습 그대로

[Bridge]
이 맘이 시간에
흐려져 사라질까 봐
너와 내가
추억이 돼 버릴까 봐
수많은 의심에
시들어가지 않도록
더는 두렵지 않게
더 불안하지 않게
너의 어둠 속에도
내가 있을게

[Chorus]
영원한 건 없대도
모든 게 흩어진대도
따가운 시선들이
우리를 괴롭히려 한대도
우리만의 세상에서
내 모든 걸 다 바쳐서
너를 지켜줄게
너를 사랑해
너 있는 모습 그대로

[Outro]
Oh-uh-oh
Woah-uh-oh
너 있는 모습 그대로
Woah-uh-oh
Woah-uh-oh
Woah-uh-oh
Woah-uh-oh
우리 모습 그대로

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Wciąż pamiętam
Nocne niebo
Pierwszy raz się spotkaliśmy
Modliłem się, żeby to trwało wiecznie
Szedłem dalej i dalej
W stronę błyszczących gwiazd

[Pre-Chorus]
Chciałem odzyskać
Wszystko, czego kiedykolwiek pragnęłaś
Więc biegłem dalej i dalej
Jednak nadal nie mogłem dosięgnąć gwiazd
I znowu, z dnia na dzień staję się mniejszy

[Refren]
Chociaż nie jestem idealny
Nigdy nie jestem w pełni usatysfakcjonowany
Inny niż to, o czym marzyłaś
Chociaż czasami mogę upaść
Często od razu powstanę
Weź mnie w ramiona
Kochaj mnie całym sercem
Takim jestem

[Zwrotka 2]
Wciąż pamiętam twój uśmiech
Kiedy po raz pierwszy trzymaliśmy się za ręce
Sam uśmiech, który pociesza
Moja gorycz
Wciąż pozwala mi oddychać

[Pre-Chorus]
Kiedy cię przytulam
Obejmuję wszechświat
Kiedy trzymasz moje ręce
Staje się to poematem
Wiecznym moment

[Refren]
Chociaż nie jestem idealny
Nigdy nie jestem w pełni usatysfakcjonowany
Inny niż to, o czym marzyłaś
Chociaż czasami mogę upaść
Często od razu powstanę
Weź mnie w ramiona
Kochaj mnie całym sercem
Takim jestem

[Bridge]
Co jeśli ta miłość
Z czasem się rozmyje?
Co jeśli ty i ja
Staniemy się częścią pamięci?
Wszystkie pytania
Które mogą zgasić twoje serce
Zabiorę twoje lęki
Zabiorę twoje wątpliwości
Będę tam
Obecny nawet w twojej najgłębszej otchłani

[Refren]
Chociaż nic nie trwa wiecznie
Chociaż wszystko się rozprasza
Chociaż świat
Może próbować nas zniszczyć
W naszym własnym świecie
Oddam wszystko, co mam
Aby cię strzec i chronić
Kocham cię
Taką, jaką jesteś

[Outro]
Oh-uh-oh
Woah-uh-oh
Taką, jaką jesteś
Woah-uh-oh
Woah-uh-oh
Woah-uh-oh
Tacy jesteśmy

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"있는 모습 그대로 (As Is)" to singiel południowokoreańskiego piosenkarza, autora tekstów i prezentera radiowego Kim Sang-woo, lepiej znanego pod pseudonimem Roy Kim (로이킴). Utwór ukazał się w wersji podstawowej i instrumentalnej.

 

Singiel Roya Kima "있는 모습 그대로 (As Is)" eksploruje tematy bezwarunkowej miłości, wrażliwości i piękna akceptacji siebie i innych takimi, jacy są. Tekst piosenki jest głęboko introspektywny i emocjonalny, trafia do słuchaczy dzięki uniwersalnemu przesłaniu dotyczącego miłości i samoakceptacji.

 

Omawiana piosenka uchwyca istotę miłości w jej najczystszej postaci. Roy Kim przekazuje piękno akceptacji siebie i innych, niedoskonałości i wszystkiego. Tekst piosenki przypomina słuchaczom, że miłość nie polega na osiąganiu doskonałości, ale na akceptowaniu wrażliwości, docenianiu wspólnych chwil i angażowaniu się w siebie nawzajem pomimo niepewności życia. "있는 모습 그대로 (As Is)" porusza każdego, kto doświadczył przemieniającej mocy miłości i tęsknoty za tym, by być widzianym i kochanym "takim, jaki jest".


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Roy Kim
그대가 있는 곳, 언재 어디든 (Whenever, Wherever)
379
0
그대가 있는 곳, 언재 어디든 (Whenever, Wherever)
Roy Kim
WE GO HIGH
333
0
WE GO HIGH
Roy Kim
있는 모습 그대로 (As Is)
53
0
있는 모습 그대로 (As Is)
Roy Kim
Komentarze
Polecane przez Groove
DAISIES
425
0
DAISIES
Justin Bieber
뛰어 (JUMP)
1k
0
뛰어 (JUMP)
Blackpink
Nie Życzę Ci Źle
1,3k
0
Nie Życzę Ci Źle
Quebonafide
Mandacik
2k
0
Mandacik
Łobuzy
ADRENALINA
383
0
ADRENALINA
Blacha 2115
Popularne teksty
Siedem
55,2k
2
Siedem
Team X
34+35
50k
3
Love Not War (The Tampa Beat)
27,3k
3
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
196,9k
4
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
97,7k
0
Snowman
Sia