RSP & Thomax - Rosenthal-effekten [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Vers 1: RSP]
La mæ først avkrefte
At du kan styre utkommet te det du vil bare ved å tenke
At verden e en formlaus masse som du kan presse
Og at alt blir og løyse sæ hvis du gjør ditt beste
Og noen tjene på å garantere at du seire
Førr jo flere som prøve, jo fler som feile
Så detta går’kkje på ka du vil mest
Du e bare nok en sau som trur du e ein villhest
Men så lenge alle andre ser rulla, e du like langt
Betyr’kkje no ka du si, du må ha nokka å vise fram
Tegn et bilde klart så får du det du vil ha snart
Førr mest av alt så kan æ si at verden vil bedras

[Refreng 1]
Alt som du sa, som du sa
Man sku nesten tru at du va synsk
Du fikk bekrefta dine mistanka
Og du angra på at du har begynt
Det e Rosenthal-effekten og negativitet
Det e Rosenthal-effekten og negativitet
Det e Rosenthal-effekten og negativitet
Det e Rosenthal-effekten

[Vers 2: RSP]
Du svæve rundt i byen og e’kkje heilt kalibrert
Og fnys litt av alle som syns livet e ein lek
Når sannheta e at du trives i system
Og nekt å innse at du treng å gjøre no’n grep
Du kan alt liksom, men samfunnet hat dæ
En usynlig maktskikkelse som hold dæ tebake
Morra mi sa at fattig va en mentalitet
Som vil’kkje høre unnskyldninger førr at ting e som vi e
Hvis du ikkje klare å lure mæ, kem ska du lure da?
Skryt i helgen, men synk fort ned på en ukedag
Tru på det du sier te mæ, så kanskje blir det bra
For husk; både æ og verden vil bedras

[Refreng 2]
Planen din, den blei som den sku
Den e før å regnes som suksess
Men alt dette visste du
Du va sikker på at det gikk sæ te
Det e Rosenthal-effekten blanda med håp
Det e Rosenthal-effekten blanda med håp
Det e Rosenthal-effekten blanda med håp
Det e Rosenthal-effekten

[Vers 3: RSP]
Æ kødde med at æ e litt dysfunksjonell
Men æ klare mæ bra, æ klare mæ bra, det har alltid gått sæ tell
Så hvis æ slutt å si det så forsvinn det kanskje heilt
Men e litt redd førr at ting ska gå førr greit
Det e bare én som hold dæ tebake, det e dæ sjøl
Ingen onde krefter, du e din egen konspiratør
Det smartaste æ sa, bli min egen profeti
Æ lovde RSP og Thomax for all og evig tid

[Refreng 1]

[Refreng 2]