Rush - Closer to the Heart [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Rush
Album: A Farewell to Kings
Gatunek: Rock, Progressive Rock
Tekst: Peter Talbot, Neil Peart

Tekst piosenki

[Intro]
And the men who hold high places
Must be the ones who start
To mold a new reality
Closer to the heart
Closer to the heart

[Verse 1]
The blacksmith and the artist
Reflect it in their art
They forge their creativity
Closer to the heart
Closer to the heart

[Verse 2]
Philosophers and ploughmen
Each must know his part
To sow a new mentality
Closer to the heart
Closer to the heart

[Guitar Solo]

[Verse 3]
You can be the captain
I will draw the chart
Sailing into destiny
Closer to the heart

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W świecie muzyki często spotykamy się z utworami będącymi krytyką systemu w jakim przyszło nam żyć. Artyści nawołują do buntu, zachęcając zwykłych ludzi by sięgnęli po wolność i wyrwali się spod opresyjnych rządów, narzucających swoją wolę. Chłopaki z Rush podchodzą do tego tematu zupełnie z innej strony na tym kawałku. „Closer To The Heart” też mówi nam o zmianie obecnego stanu rzeczy, ale nie oddolnie, tylko poczynając od wysokiego szczebla.

 

Autor zwraca się tutaj do tych, którzy posiadają władzę, starając się przemówić im do rozsądku. Ci, którzy rządzą powinni korzystać ze swoich wpływów mądrze i pomagać budować wartościowy i sprawiedliwy system. Ludzie potrzebują pokierowania w dobrą stronę i tym właśnie powinien zajmować się rząd. Zamiast jednak działać dla własnych celów, osoby przy władzy muszą zrozumieć, że to od nich zależy jakość życia społeczeństwa.

 

Dopiero posiadając sprawny i ludzki aparat władzy możemy naprawdę się rozwijać. Jeżeli zapewni się nam odpowiednie warunki do bytowania, to wtedy każdy będzie mógł zajmować się tym, co do niego należy i stworzymy dobrze funkcjonującą, zdrową całość. Dokładnie tak, jak na metaforycznym statku, o którym wspomina tu wokalista – jeżeli będziemy mieć odpowiedniegom godnego zaufania kapitana, to kiedy dostarczymy mu swoje mapy pokieruje on nas tam, dokąd chcemy zmierzać.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Rush
Tom Sawyer
2,8k
{{ like_int }}
Tom Sawyer
Rush
Nobody's Hero
1,5k
{{ like_int }}
Nobody's Hero
Rush
Limelight
1,3k
{{ like_int }}
Limelight
Rush
La Villa Strangiato
1,2k
{{ like_int }}
La Villa Strangiato
Rush
Closer to the Heart
1,1k
{{ like_int }}
Closer to the Heart
Rush
Komentarze
Polecane przez Groove
Fortnight
2,1k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,4k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
660
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,5k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
470
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia