Rush - Limelight [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Rush
Album: Moving Pictures
Gatunek: Rock, Progressive Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
Living on a lighted stage
Approaches the unreal
For those who think and feel
In touch with some reality
Beyond the gilded cage

Cast in this unlikely role
Ill-equipped to act
With insufficient tact
One must put up barriers
To keep oneself intact

[Chorus]
Living in the limelight
The universal dream
For those who wish to seem
Those who wish to be
Must put aside the alienation
Get on with the fascination
The real relation
The underlying theme

[Verse 2]
Living in a fisheye lens
Caught in the camera eye
I have no heart to lie
I can't pretend a stranger
Is a long-awaited friend

All the world's indeed a stage
And we are merely players
Performers and portrayers
Each another's audience
Outside the gilded cage

[Chorus]

[Guitar Solo]

[Chorus]

[Outro]
The real relation
The underlying theme

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Peart, który w Rush jest zazwyczaj odpowiedzialny za warstwę tekstową utworów, opisuje w „Limelight” jak trudno jest mu się przyzwyczaić do sławy. Nie spodziewał się tego, że jego zespół stanie się tak popularny, więc gdy stał się osobą publiczną, musiał włożyć wiele wysiłku w to, by pozostać dalej sobą. Będąc introwertykiem i odludkiem, Neil nagle musiał zmagać się z tym, że stał się rozpoznawalny.

 

Jego prywatność praktycznie przestała istnieć, a obce osoby traktowały go niczym jakiegoś superbohatera, poszukując z nim kontaktu. Rzecz jasna do tego wszystkiego dochodziły jeszcze wewnętrzne rozterki. Stając się sławnym trzeba pilnować, by woda sodowa nie uderzyła nam do głowy. Członkowie Rush nie raz przyznawali w wywiadach, że przez jakiś czas po wybiciu się do mainstreamu było im ciężko zachować zdrowy dystans do tego wszystkiego. Mogli przecież spocząć na laurach i zacząć cieszyć się korzyściami bycia gwiazdą. Wtedy jednak straciliby z oczu swój cel, zapomnieliby o tym, że to ich muzyka jest tutaj najważniejsza.

 

Życie w świetle reflektorów nie jest więc czymś prostym. Każdy krok jest obserwowany przez społeczeństwo, wszystkie błędy wytykane i cały czas jest się pod presją, by nie zawodzić oczekiwań fanów. Nie ma się więc co dziwić że niejedna gwiazda została przez ten styl życia złamana. Na szczęście chłopakom z Rush udało się przez lata wypracować sposoby na radzenie sobie ze swoją popularnością.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Rush
Tom Sawyer
2,8k
{{ like_int }}
Tom Sawyer
Rush
Nobody's Hero
1,5k
{{ like_int }}
Nobody's Hero
Rush
Limelight
1,3k
{{ like_int }}
Limelight
Rush
La Villa Strangiato
1,2k
{{ like_int }}
La Villa Strangiato
Rush
Closer to the Heart
1,1k
{{ like_int }}
Closer to the Heart
Rush
Komentarze
Utwory na albumie Moving Pictures
1.
2,8k
2.
1,3k
3.
YYZ
798
4.
738
5.
556
6.
554
Polecane przez Groove
Fortnight
2,1k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,4k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
662
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,5k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
471
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia