Sabrina Carpenter - Right Now [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Sabrina Carpenter
Album: Eyes Wide Open
Gatunek: Pop
Producent: Jordan Higgins
Tekst: Sabrina Carpenter, Jordan Higgins, Lindsay Rush

Tekst piosenki

[Verse 1:]
We'll never be as young as we are right now
We'll never see the world like we do right now
So take in what's around you
Put your camera down
Take a shot
Give it all you got

I have a way of getting stuck on yesterday
I tend to miss the little things that come my way
Always looking forward
Always looking back

They seem so near
But they're not here
Cuz time moves on so quickly
Without or with me
I've got to take a breath

[Chorus:]
And slow down
Slow down
My mind is racing
Catch up
Catch up
I've gotta pace myself

I'm always wondering
But I don't need to go right now

Let go
Let go
We hold our fears too tight
Begin, begin
To live your life

The present is our future past
We've gotta make this moment last
Right now

[Verse 2:]
Have you ever noticed how your heartbeat feels
When your love is so excited
Cause it's getting real

Have you stopped to listen
To what's in your soul
That's your intuition
And it always knows

Time moves on so quickly
Without or with me
I've got to take a breath

[Repeat Chorus:]

[Bridge:}
Right now
Right now
Enjoy the ride
The ride that you're on
Right now
Right now

Let go
Let go
We hold our fears too tight
Begin
Begin
To live your life

The present is our future past
We've gotta make this moment last
Right now

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W utworze „Right Now” Sabrina porusza temat dojrzewania i zmiany światopoglądu. W miarę, jak się starzeje, zmienia się jej perspektywa patrzenia na pewne sprawy. Nie jest już niewinną, beztroską dziewczynką, dla której liczy się tylko dobra zabawa.

 

„Przestań! I znajdź czas, by zauważyć, co cię otacza!’ – to idealne zdanie oddaje cały sens piosenki. Sabrina posiada jeszcze pewną tendencję do pozostawania w przeszłości (nawet jeśli nie próbuje), ciężko się poruszając i ciesząc się dobrymi rzeczami mającymi miejsce w teraźniejszości.

 

Czas będzie szedł na przód, bez względu na to, czy jesteśmy gotowy na dorosłość, czy nie. Twój zegar tyka i musisz za nim nadążyć. Sabrina postanawia zaakceptować ten fakt, zamiast się stresować i denerwować. Zamierza wykorzystać dany jej czas na ziemi i cieszyć się chwilą.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Sabrina Carpenter
Skin
15,1k
{{ like_int }}
Thumbs
4,5k
{{ like_int }}
On Purpose
2,1k
{{ like_int }}
On Purpose
Sabrina Carpenter
because i liked a boy
2k
{{ like_int }}
because i liked a boy
Sabrina Carpenter
Nonsense
1,8k
{{ like_int }}
Komentarze
Polecane przez Groove
Fortnight
1,6k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
635
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
10,3k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
456
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia