Saint Motel - Ace in the Hole [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Saint Motel
Album: My Type - EP
Data wydania: 2013-11-12
Gatunek:
Producent: A/J Jackson, Joe Napolitano

Tekst piosenki

She's got style she's got grace
An appetite for expensive taste
They made the angels in her mold
Feels at home in a centerfold

Don't try lines and don't try jokes
She eats up men like Hall and Oates
There's no tricks that you can try
There's no gifts money can buy

Put your hands up
Before she turns and walks away
This is your one shot
Time for your ace in the hole

Put your hands up
Before she turns and walks away
This is your one shot
Time for your ace in the hole
Time for your ace in the hole

Put your quarters in the slot
Hope and pray for a jackpot
Better chances with the dice
Than take her home with you tonight

She doesn't bother finding love
There is no man that's good enough
Lucky sevens come up eights
Rabbit's feet won't help your fate

Put your hands up
Before she turns and walks away
This is your one shot
Time for your ace in the hole

Put your hands up
Before she turns and walks away
This is your one shot
Time for your ace in the hole
Time for your ace in the hole

Time for your ace in the hole
Time for your ace in the hole
Time for your ace in the hole

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki opowiada o kobiecie niezwykle atrakcyjnej, pewnej siebie i świadomej swojej wartości, która porusza się w świecie luksusu, stylu i wysokich oczekiwań. Jest przedstawiona jako osoba niemal niedostępna — przyciąga uwagę, ale jednocześnie pozostaje poza zasięgiem. Mężczyźni są nią zafascynowani, jednak wszelkie próby zaimponowania jej, czy to żartem, pieniędzmi czy sprytem, z góry skazane są na porażkę.

 

Drugi plan tekstu buduje metaforę hazardu i gry losowej: spotkanie z nią to jak stawianie wszystkiego na jedną kartę, gdzie szanse na wygraną są minimalne. Piosenka podkreśla, że nie chodzi tu o miłość ani romantyczne uniesienia — ona nie szuka relacji i nie potrzebuje nikogo, a los, szczęście ani „talizmany” nie są w stanie tego zmienić. To historia o pożądaniu, iluzji kontroli i świadomości, że czasem nawet najlepszy ruch nie gwarantuje sukcesu.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Saint Motel
My Type
2,5k
{{ like_int }}
My Type
Saint Motel
A Good Song Never Dies
2,4k
{{ like_int }}
A Good Song Never Dies
Saint Motel
Cold Cold Man
1,7k
{{ like_int }}
Cold Cold Man
Saint Motel
Preach
1,1k
{{ like_int }}
Preach
Saint Motel
It’s All Happening
1k
{{ like_int }}
It’s All Happening
Saint Motel
Komentarze
Utwory na albumie My Type - EP
Polecane przez Groove
Aperture
1,5k
{{ like_int }}
Aperture
Harry Styles
VINI JR
168
{{ like_int }}
VINI JR
EKIPA
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
2,8k
{{ like_int }}
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
Taco Hemingway
I Just Might
523
{{ like_int }}
I Just Might
Bruno Mars
Raffles
46
{{ like_int }}
Raffles
Tax Free
Popularne teksty
Siedem
56,1k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
201k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
107,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia