Zaloguj się

Saint Motel - It’s All Happening [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Saint Motel
Album: The Original Motion Picture Soundtrack
Data wydania: 2021-05-14
Gatunek: Pop
Producent: Alex Metric, A/J Jackson
Tekst: A/J Jackson
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
I came, I saw, I conquered
Never got no prize
I went and faced my monsters
Looked 'em straight in their eyes

[Pre-Chrous]
Now look around, it's beautiful
As far as we can see
The past has turned to history
And it's all happening, finally

[Chorus]
It's happening
It's happening
(It's happening)

[Verse 2]
Take five, take care, take cover
Here comes our chance
Find time, find friends, find lovers
Gotta make this last

[Pre-Chorus]
Now look around, it's beautiful
As far as we can see
The past has turned to history
And it's all happening, finally

[Chorus]
It's happening
It's happening
Finally
Finally
(It's happening)
Ooh-ooh-ooh, ooh
Mm-mm-mm
Mm-mm-mm, mm

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
MagdaLena
[Zwrotka 1]
Przybyłem, zobaczyłem, zwyciężyłem
Nigdy nie dostałem nagrody
Poszedłem i stanąłem twarzą w twarz z moimi potworami
Patrzyłem im prosto w oczy

[Pre-Chrous]
A teraz rozejrzyj się, jest pięknie
Tak daleko jak sięga wzrok
Przeszłość stała się historią
I w końcu to wszystko się dzieje

[Refren]
To się dzieje
To się dzieje
(To się dzieje)

[Zwrotka 2]
Weź pięć, uważaj na siebie, schroń się
Oto nasza szansa
Znajdź czas, znajdź przyjaciół, znajdź kochanków
Muszę sprawić by to przetrwało

[Pre-Chrous]
A teraz rozejrzyj się, jest pięknie
Tak daleko jak sięga wzrok
Przeszłość stała się historią
I w końcu to wszystko się dzieje

[Refren]
To się dzieje
To się dzieje
Wreszcie
Wreszcie
(To się dzieje)
Ooh-ooh-ooh, ooh
Mm-mm-mm
Mm-mm-mm, mm

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MateuszMarzec
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Ten utwór to hymn triumfu i osobistego zwycięstwa. W pierwszym wersie narrator opisuje konfrontację ze swoimi lękami i „potworami”, które symbolizują trudności i przeszkody w życiu – patrzy im prosto w oczy i wychodzi z tego silniejszy, choć bez zewnętrznej nagrody. Przesłanie pre-refrenu i refrenu podkreśla zachwyt nad tym, co się teraz dzieje, celebrację chwili i docenienie przemiany przeszłości w historię, sugerując, że osiągnięcie celu daje poczucie spełnienia i piękna wokół.

 

Drugi fragment utworu wprowadza bardziej refleksyjną i społeczno-emocjonalną warstwę – narrator zachęca do korzystania z czasu, znajdowania przyjaciół i miłości, by chwile te miały trwałe znaczenie. Powtarzający się refren i melodia tworzą efekt katharsis, podkreślając, że „to się dzieje” – moment zwycięstwa i pełnej obecności w życiu jest tu i teraz, a przeszłość przekształciła się w fundament dla radości i świadomości tego, co ważne. To utwór o triumfie nad sobą i pełnym docenieniu teraźniejszości.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Saint Motel
My Type
2,5k
{{ like_int }}
My Type
Saint Motel
A Good Song Never Dies
2,4k
{{ like_int }}
A Good Song Never Dies
Saint Motel
Cold Cold Man
1,7k
{{ like_int }}
Cold Cold Man
Saint Motel
Preach
1,1k
{{ like_int }}
Preach
Saint Motel
It’s All Happening
1k
{{ like_int }}
It’s All Happening
Saint Motel
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie The Original Motion Picture Soundtrack
1.
A Good Song Never Dies
2,4k
2.
Preach
1,1k
3.
It’s All Happening
1k
4.
Van Horn
1k
5.
Make Me Feel Like
908
6.
Sisters
760
7.
Diane Mozart
753
8.
Old Soul
686
9.
The Moment
675
10.
Save Me
662
Polecane przez Groove
Aperture
1,5k
{{ like_int }}
Aperture
Harry Styles
VINI JR
168
{{ like_int }}
VINI JR
EKIPA
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
2,8k
{{ like_int }}
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
Taco Hemingway
I Just Might
523
{{ like_int }}
I Just Might
Bruno Mars
Raffles
46
{{ like_int }}
Raffles
Tax Free
Popularne teksty
Siedem
56,1k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,9k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
28,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
201k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
107,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia