Salah Edin - Op de straat [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]
Ik kijk lusteloos door de ruiten
Het regent pijpenstelen buiten
Geen mens is er te zien op de straat

[Verse 1: Salah Edin]
(Op de straat)
Is het geven en nemen, kiezen of delen
Brood breken met m'n neven, stelen en helen
Hosselen zeker niet te vergeten
Dit is mijn huis, mijn school, mijn werk en mijn leven
(Op de straat)
Op de straten zakken volgeladen
Chillen met maten, neven en kameraden
Snitches die je verraden omdat ze niks gunnen of haten
Veel ogen houden ons in de gaten
(Op de straat)
Je weet hoe het gaat
Loyaliteit en verraad zolang 't de rekeningen betaald
Het eten binnenhaalt, jij en ik, iedereen in deze zaken
Weet dat het geld ligt te rapen
(Op de straat)
Is alles te verkrijgen
Drugs, prostitutie, wapens en [?]
Vermiste personen, psychopaten en lijken
Het enigste wat politie doet is toekijken en zwijgen

[Hook]
Overdag en in de nacht zijn wij er te vinden
Levenslang, 24/7
Shit die je binnen niet ziet alleen (buiten)
Want je ziet (geen mens)
Die je niet hoort van ver (is er te zien)
[?] spoor loopt hier (op de straat)

[Verse 2: Sticks]
Ik ben begonnen onder een flat zonder een cent nog onbekend Met een pen, wat pollem en een container talent
Ik was de hele tijd te vinden op het Sweelinckplein
Als klein jochie spelend vond ik daar injectie naalden
De burgermeester wil verbetering van het imago en zo zie ik herinneringen vervagen
Blokken gaan ten onder met een stoot van een sloopkogel
En worden vervangen door een sfeerloze koopwoning
20 jaar van mijn leven liggen daar en ik zit hier maar
Niets aan te doen en daarmee is het klaar
Spijtig als je af moet vragen waar je wijk is
Maar goed de mensen voelen zich weer veilig (op de straat)
Nu zit ik in een volkswijk geen gezeik
Mijn eigen woning, de koning te rijk en dat is tight
Getunde Calibra`s, opgevoerde Citta`s
En alle nationaliteiten samen gaat hier prima
Opgezwolle fans, we delen Heinies, houden party`s en verneuken onze Nikes
Maar is het slecht weer dan is de sfeer ongekend somber
En zie je geen sterveling meer in Zwolle

[Verse 3: Kempi]
Welkom op de straat bitch
Welkom op de straat, ja
De straat [?] zal je breken of maken
Doekoe wordt gepakt, velen magen blijven knagen
De pooier en de dealer, de junkie en de motje lopen over de block whut
M'n mattie gepakt [?]
Waar je geklapt word en [?]
Kijk uit boy, de zomer is hot
Vandaag achter Winne, morgen in de kofferbak
Popo`s zijn viezer dan de dieven op het dak, mama
Ik zeg slechts hoe de straat is, de basis
Weet dat de grondlegger van dit alles je pa is
Respect voor degene die het op de straat flikt
Yeah, dit is de straat motherfucker
De dokterspraktijk, haal je drugs bij de dokter
Allah u akbar, geef ons guns [?]
Kemp wilt all, maar hosselt op de straat, ja

[Hook]

[Verse 4: Appa]
Amsterdam
Geachte heer, mevrouw
Ik zit weer in de kou, ik heb het weer eens koud
Maar ook dit keer laat het u weer eens koud
Ik kan niet lachen, geen tijd voor geintjes
Hier is geen supermarkt-oorlog gaande, let op de kleintjes
(Op de straat)
Neem een kijkje en zie wat wij zien
Professionele crimi`s en sommige zijn pas 15, of jonger
Schijt niet, gedonder, blijf niet dus donder een eind hier vandaan
En kijk niet zonder een poot om op te staan
(Op de straat)
Moet je je dough verdienen, dus er word van alles gehosseld van genakte lappies tot gekookte cocaïne
Sommige poppen die pillen
Dus andere slangen die birkies om de honger te stillen
(Op de straat)
Moet je overleven, vechten om te eten
Zolang je m'n huur niet betaalt heb je geen recht van spreken
Dus ik calculeer men stappen en pak wat ik kan pakken Hoogachtend Appa, de meest onderschatte motherfucker

[Verse 5: Winne]
Winne neemt alles onder de loep
Kijk met me mee, ik hang elke dag op de hoek
Wat ik zie lijkt op TV
De overheid wist zich met de overlast geen raad
Dus hang ik hier hoog en hou het toezicht (op de straat)
Voor mij kunnen ze niks verbloemen, ik kan inzoomen
Indien nodig alles terugspoelen
Hoor ze zeggen dat ze zich veilig voelen
En ze zijn alle mensen buiten met hun beide voeten
(Op de straat)
Ik zie, ik zie wat jij niet ziet
Ik check de straat maar wat weet je van m'n grote broer de satelliet
Broertje, ik hou alles in de gaten
Zonder wapens of geweld m'n territorium afgebakend
Verminder tijd in de verhoorkamers
Ik ben de oplossing voor drugsdealers en moordzaken
Shit is een kut als een vagina
Maar ben gekomen om te blijven
Winne, alias de camera