Sam Fisher - Hopeless Romantic [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Sam Fisher
Data wydania: 2021-10-15
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
I do it to myself
Fabricate a dream, reaching for what I see
In everybody else
It's never what it seems
It seems like they're happier than me
Seems like they're where I wanna be

[Chorus]
I've got the heart of a hopeless romantic
Can you imagine
Looking for love in somewhere it's not?
I'm broken and manic
Can you imagine
Looking for love in somewhere it's not?

[Post-Chorus]
It's enough to drive you crazy, crazy (Mm-hmm, mm)
When I think about it
It's enough to drive you crazy, crazy (Mm-hmm, mm)
Mm-hmm, mm

[Verse 2]
It's likе I'm lying to myself (Myself, myself, mysеlf)
And hopelessly romanticizing, I'm willing to compromise
We're staring at the stars (Stars)
While standing on the moon, instead of in this room
Nothing's ever enough for me
I keep it buried underneath (Oh, oh-oh, oh)

[Chorus]
I've got the heart of a hopeless romantic
Can you imagine
Looking for love in somewhere it's not?
I'm broken and manic
Can you imagine
Looking for love in somewhere it's not?

[Post-Chorus]
It's enough to drive you crazy, crazy (Mm-hmm, mm)
When I think about it
It's enough to drive you crazy, crazy (Mm-hmm, mm)
Mm-hmm, mm

[Bridge]
I can only imagine (I can only imagine)
Hopeless romantic, hopeless romantic
I can only imagine (I can only imagine)
Hopeless romantic

[Chorus]
I've got the heart of a hopeless romantic
Can you imagine
Looking for love in somewhere it's not?
I'm broken and manic (Broken and manic)
Can you imagine (Can you imagine?)
Looking for love in somewhere it's not?

[Post-Chorus]
It's enough to drive you crazy, crazy (Mm-hmm, mm, drive me crazy)
When I think about it (Oh, ooh, no, woah)
It's enough to drive you crazy, crazy (Mm-hmm, mm)
Mm-hmm, mm

[Outro]
Hopeless romantic, hopeless romantic

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Robię to sobie sam
Fabrykuję sen, sięgając po to, co widzę
We wszystkich innych
To nigdy nie jest takie, na jakie wygląda
Wygląda na to, że są szczęśliwsi ode mnie
Wygląda na to, że są tam, gdzie ja chcę być

[Refren]
Mam serce beznadziejnego romantyka
Czy możesz sobie wyobrazić
Szukanie miłości gdzieś, gdzie jej nie ma?
Jestem załamany i szalony
Czy możesz sobie wyobrazić
Szukanie miłości gdzieś, gdzie jej nie ma?

[Post-Chorus]
To wystarczy, żeby doprowadzić cię do szaleństwa, szaleństwa (Mm-hmm, mm)
Kiedy o tym myślę
To wystarczy, żeby doprowadzić cię do szaleństwa, szaleństwa (Mm-hmm, mm)
Mm-hmm, mm

[Zwrotka 2]
To tak, jakbym się okłamywał (Siebie, siebie, siebie)
I beznadziejnie romantyzuję, jestem gotów iść na kompromis
Wpatrujemy się w gwiazdy (Gwiazdy)
Stojąc na księżycu, zamiast w tym pokoju
Nic mi nigdy nie wystarcza
Trzymam to głęboko w sobie (Oh, oh-oh, oh)

[Refren]
Mam serce beznadziejnego romantyka
Czy możesz sobie wyobrazić
Szukanie miłości gdzieś, gdzie jej nie ma?
Jestem załamany i szalony
Czy możesz sobie wyobrazić
Szukanie miłości gdzieś, gdzie jej nie ma?

[Post-Chorus]
To wystarczy, żeby doprowadzić cię do szaleństwa, szaleństwa (Mm-hmm, mm)
Kiedy o tym myślę
To wystarczy, żeby doprowadzić cię do szaleństwa, szaleństwa (Mm-hmm, mm)
Mm-hmm, mm

[Bridge]
Mogę sobie tylko wyobrazić (Mogę sobie tylko wyobrazić)
Beznadziejnie romantyczny, beznadziejnie romantyczny
Mogę sobie tylko wyobrazić (Mogę sobie tylko wyobrazić)
Beznadziejnie romantyczny

[Refren]
Mam serce beznadziejnego romantyka
Czy możesz sobie wyobrazić
Szukanie miłości gdzieś, gdzie jej nie ma?
Jestem załamany i szalony (Załamany i szalony)
Czy możesz sobie wyobrazić (Czy możesz sobie wyobrazić?)
Szukanie miłości gdzieś, gdzie jej nie ma?

[Post-Chorus]
To wystarczy, żeby doprowadzić cię do szaleństwa, szaleństwa (Mm-hmm, mm, doprowadzić mnie do szaleństwa)
Kiedy o tym myślę (Oh, ooh, nie, woah)
To wystarczy, żeby doprowadzić cię do szaleństwa, szaleństwa (Mm-hmm, mm)
Mm-hmm, mm

[Outro]
Beznadziejnie romantyczny, beznadziejnie romantyczny

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Hopeless Romantic" to wydany 15 października 2021 roku singiel australijskiego piosenkarza i autora tekstów Sama Fishera. Piosenka pozostaje samodzielnym singlem cyfrowym i prawdopodobnie nie będzie częścią większego projektu. Utwór "Hopeless Romantic" porusza temat zmagań Fishera jako artysty, który w sposób niezależny od siebie romantyzuje codzienne życie.

 

W oficjalnym oświadczeniu dotyczącym singla Sam Fisher powiedział: "W ciągu ostatnich dwóch lat zdarzały się chwile, kiedy naprawdę czułem, że nigdy nie będę mógł robić rzeczy, o których zawsze marzyłem jako artysta. Z każdym wirtualnym przedstawieniem, które kończyło się ogłuszającą zewsząd ciszą, smutniałem, a jednocześnie czułem się winny nie umiejąc docenić tego, co mnie otacza."

 

"Odmawiałem zaakceptowania rzeczywistości i zamiast tego romantyzowałem wersję życia, która po prostu nie istniała. To właśnie o tym jest 'Hopeless Romantic.' Chociaż mogę przyznać, że skończywszy właśnie pierwszą trasę, gdzie po raz pierwszy spotkałem moich fanów, którzy są dają mi to życie, jestem teraz w o wiele lepszym miejscu."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Sam Fisher
Hopeless Romantic
802
{{ like_int }}
Hopeless Romantic
Sam Fisher
Komentarze
Polecane przez Groove
Fortnight
3k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Śrubka
388
{{ like_int }}
Śrubka
Sanah
Chyba że z Tobą
1,9k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
​i like the way you kiss me
13,1k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
HILL BOMB
841
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia