Sampha - (No One Knows Me) Like the Piano [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Sampha
Album: Process
Gatunek: Electronic, Soul

Tekst piosenki

[Verse 1]
No one knows me like the piano in my mother's home
You would show me I had something some people call a soul
And you dropped out the sky, oh you arrived when I was three years old
No one knows me like the piano in my mother's home

[Chorus]
You know I left, I flew the nest
And you know I won't be long
And in my chest you know me best
And you know I'll be back home

[Verse 2]
An angel by her side, all the times I knew we couldn't cope
They said that it's her time, no tears in sight, I kept the feelings close
And you took hold of me and never, never, never let me go
'Cause no one knows me like the piano in my mother's home
In my mother's home

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Sampha daje w tym tekście wyraz swojej tęsknoty za miejscem, które da mu poczucie bezpieczeństwa i spokoju, za domem, którego pragnie i którego potrzebuje. Kolejny raz składa hołd swojej zmarłej mamie - muzyka staje się jego językiem, narzędziem pochwalnym i pozwala mu radzić sobie ze smutkiem i żałobą. 

 

W tekście tej piosenki opowiada o swoim smutku. Robi to przez pryzmat pianina, którego stało w jego rodzinnym domu. Po diagnozie jego mamy Sampha wrócił tam by móc się nią zaopiekować. Lęk o jej życie i smutek przelewał w muzykę, którą tworzył na tym pianinie. To ono poznało go najgłębiej, najsilniej. 

 

Pianino i tworzona na nim muzyka pozwalała mu na oderwanie od przytłaczającej rzeczywistości. Odkrył w sobie wrażliwość, o której istnieniu nie miał pojęcia. Wszystkie swoje uczucia wlewał w grę na instrumencie. 

 

W słowach piosenki zwraca się również do swojej zmarłej mamy. Mówi o wyprowadzce z domu i o swoim smutnym powrocie do niego. Dom jest dla niego miejscem, w którym była jego mama. Po jej odejściu także ciepło domowego ogniska zniknęło. Zostało jednak pianino - jego najlepszy przyjaciel. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Sampha
Plastic 100°C
2,2k
{{ like_int }}
Plastic 100°C
Sampha
Incomplete Kisses
1,1k
{{ like_int }}
Incomplete Kisses
Sampha
(No One Knows Me) Like the Piano
1,1k
{{ like_int }}
(No One Knows Me) Like the Piano
Sampha
Blood on Me
962
{{ like_int }}
Blood on Me
Sampha
Timmy's Prayer
641
{{ like_int }}
Timmy's Prayer
Sampha
Komentarze
Polecane przez Groove
Fortnight
1,5k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
625
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
9,9k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
444
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia