Sam's - FSN [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro - Sam's]
Vas-y
Yeahma yeahma
Dieu est grand, 23 octobre
Yeahma yeahma

[Couplet 1 - Sam's]
Le rap game dans le viseur, yeah
Bomayé on t'fait la misère
Sur écoute chez les Stups et sur Deezer
Mister, viens pécho au block t'es bien visser
Big up DJ Stresh, DJ Myst
Son pour les crapules mes voyous, fuck les hipsters
Mes potos peuvent dead pour des cace-dèd
Premier sur les casses, les braquos, les plavots casse-tête, yeah
V'là du rap niggiz, que d'la frappe, niggiz
Ils rappent tous pareil, ils passent à la trap, niggiz
Moi c'est Sam’s, moi c'est Sam’s, ouais donne-moi la balle
Bordeaux-PSG faut pas faire la passe à Trapp nigizz
Agressive sur les taros
Nous on rend les coups, on est pas des paos
Patate, vision PAL/SECAM, remballe, técal
C’est calme l’adversaire est KO
Dakar ou BKO, d'la dope en cargo
Au tac au tac reste paro comme Pablo dans Narcos
Fuck les porcs, niggiz, j'suis muslim, niggiz
Si j'croque dans un Big Mac, j'suis au Mcdo d'Guiliz
Shoote-les au 9 milli', la gachette fait guili-guili
En équilibre, on les on les kill, on est en équipe
On ment dans nos clips ? Nan du buzz pour des clic ? Nan
Un micro et une face B c'est mon seul équipement, yeahma
6 heures du mat', la BAC à la porte
Floirac Dravemont, wala walabock
M’emmène pas à la juge, elle c'est pas ma pote
Des ients-cli jusqu’à minuit, wAllah wAllah j'bloque
Danse de zoulous sur un son caillera
Tu brilles mais tu vaux rien : bijou sans carat
Pas d’idole, des modèles, Thomas Sankara
Marlo Stanfield, Uchiwa Madara

[Refrain - Sam's]
Danse comme un zoulou, vas-y, danse comme un zoulou
Danse comme un zoulou, vas-y, danse comme un zoulou
Zoome sur ma gueule, nigga, danse comme un zoulou
Floirac, Dravemont, walabock, nigga, danse comme un zoulou
Danse comme un zoulou, vas-y, danse comme un zoulou
Danse comme un zoulou, vas-y, danse comme un zoulou
Zoome sur ma gueule, nigga, danse comme un zoulou
Wala wala walabock, nigga, danse comme un zoulou

[Refrain (suite) - Six]
Je suis là où tu ne m'attends pas
Dans un style auquel tu ne t'attendais pas
Charbonne comme un boss de Bordeaux à ris-Pa
Toujours meilleur que ces trous d'balle, y'a pas de débat
Authentique, authentique, ça kicke
Ssé-ca ce putain d'showbusiness, ou se soumet pas
Criminel avec une gueule d'ange, j'suis mécra
Si tu m'aimes, suis les traces de sang sous mes pas

[Extrait discours - Jacques Chirac]
[...] Que le travailleur français [...] sur le palier à côté de son HLM, entassée, une famille avec un père de famille, trois ou quatre épouses, et une vingtaine de gosses [...] vous ajoutez à cela le bruit et l'odeur, eh bien...

[Couplet 2 - Take-A-Mic]
C'est facile de les fumer sur ce genre de BPM
J'ai fait sept ans en indé, j'résous tous les dilemmes
Ils appellent les mêmes putes, abordent les mêmes thèmes
J'peux vous parler de la rue mais avec d'autres termes
Obligé de mettre la barre haute, Maman veut changer de hall
Cousin, j'veux atteindre mon but, t'auras beau changer de goal
Le rap c'est pas ton truc, et ça c'est pas ta gov
J'essaie d'les écouter, mais y'a un manque de groove
J'irai jusqu'au bout, on reste debout, meilleur que vous, gros
Même en acapella
Des bâtons dans les roues, j'ai vu la boue, crains pas les coups
On prend ton cou, j'ai plus d'nerfs sur les tibias
Elle a pris d'la bouteille, elle vide la tienne, prends ton oseille
T'es un grossiste et bah elle c'est une diva
Prends mon expérience, on fout l'ambiance
Ta pute elle danse, on t'monte en l'air avec ou sans ton visa
Le game change de visage
La machine est lancée, faut couper l'bon fil
Pour mes gars dans la rue qui cherchent le bon filon
Ils pensent que pour percer c'est juste un coup d'fil
J't'ai analysé, tu pètes plus haut qu'ton fion
En attendant qu'l'industrie change de config'
On garde la tête haute et on reste confiant
J'ai l'numéro des MC's et des belles filles
Mais j'suis là pour t'la mettre, j'suis pas ton confident
C'est consistant
J'fais la guerre aux labels, ils veulent un pourparler
Regarde la concurrence, à qui tu peux m'comparer
J'savais pas qu'j'allais tomber sur des cons pareil
À vos marques, prêt, feu, hmm parfait
J'suis du 9-4 comme Six Coups, si tu...
Touches à notre art, on liquide tout, Val de
Maitrise lyricale, Demi-Lune Zoo
J'lâche un freestyle sur un coup d'tête et j'suis pas Zizou
J'suis comme un lingot d'or qui traîne dehors, qui sort des égouts
Comme un diamant brut, sale fils de pute, et c'est que l'début
Faut qu'ils pètent un câble, arrache-toi les cheveux sur mon débit
T'as signé pour le salaire d'un fast food, c'est débile
Faire ça, c'est délicat, c'est du délit gars, gros tu délires ?
Faut qu't'ailles en parler aux médias et ça dans l'immédiat, c'est un délire
Take-A-Mic comme d'hab

[Refrain - Sam's]
Danse comme un zoulou, vas-y, danse comme un zoulou
Danse comme un zoulou, vas-y, danse comme un zoulou
Zoome sur ma gueule, nigga, danse comme un zoulou
Floirac Dravemont, walabock, nigga, danse comme un zoulou
Danse comme un zoulou, vas-y, danse comme un zoulou
Danse comme un zoulou, vas-y, danse comme un zoulou
Zoome sur ma gueule, nigga, danse comme un zoulou
Wala wala walabock, nigga, danse comme un zoulou

[Refrain (suite) - Six]
Je suis là où tu ne m'attends pas
Dans un style auquel tu ne t'attendais pas
Charbonne comme un boss de Bordeaux à ris-Pa
Toujours meilleur que ces trous d'balle, y'a pas de débat
Authentique, authentique, ça kicke
Ssé-ca ce putain d'showbusiness, ou se soumet pas
Criminel avec une gueule d'ange, j'suis mécra
Si tu m'aimes, suis les traces de sang sous mes pas

[Outro - Sam's]
Yeahma, Mister Sam's
Hommage au GBC
Take-A-Mic, Six
Shooté par GRTZKY
FSN
Freestyle de Sales Nègres
Freestyle de Sales Nègres
Dieu est grand, han
Dieu est grand, 23 octobre