Savage Garden - I Knew I Loved You [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Savage Garden
Album: Affirmation
Data wydania: 1999-09-28
Gatunek: Pop
Producent: Walter Afanasieff, Darren Hayes, Daniel Jones
Tekst: Darren Hayes, Daniel Jones

Tekst piosenki

[Verse 1]
Maybe it's intuition
But some things you just don't question
Like in your eyes, I see my future in an instant
And there it goes, I think I've found my best friend

[Pre-Chorus]
I know that it might sound more than
A little crazy but I believe

[Chorus]
I knew I loved you before I met you
I think I dreamed you into life
I knew I loved you before I met you
I have been waiting all my life

[Verse 2]
There's just no rhyme or reason
Only this sense of completion
And in your eyes, I see the missing pieces
I'm searching for, I think I found my way home

[Pre-Chorus]
I know that it might sound more than
A little crazy but I believe

[Chorus]
I knew I loved you before I met you
I think I dreamed you into life
I knew I loved you before I met you
I have been waiting all my life

[Bridge]
A thousand angels dance around you
I am complete now that I found you

[Chorus]
I knew I loved you before I met you
I think I dreamed you into life
I knew I loved you before I met you
I have been waiting all my life

[Outro (Until Fade)]
I knew I loved you before I met you

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[zwrotka 1]
Może to intuicja
Ale niektórych rzezy się po prostu nie kwestionuje
Tak jak na przykład tego, że w twoich oczach natychmiast widzę swoją przyszłość
I ona właśnie nadchodzi, chyba odnalazłem moją najlepszą przyjaciółkę

[przed-refren]
Wiem, że to więcej niż
Wariactwo, ale wierzę, że

[refren]
Wiedziałem, że cię kocham, zanim cię poznałem
Wydaje mi się, że wyśniłem twoje pojawienie się w moim życiu
Wiedziałem, że cię kocham, zanim cię poznałem
Całe życie czekałem

[zwrotka 2]
Nie ma tu żadnego rymu, ani powodu
Jedynie to poczucie satysfakcji
A w twoich oczach dostrzegam zagubione kawałki,
Których poszukuję, chyba odnalazłem drogę do domu

[przed-refren]
Wiem, że to więcej niż
Wariactwo, ale wierzę, że

[refren]
Wiedziałem, że cię kocham, zanim cię poznałem
Wydaje mi się, że wyśniłem twoje pojawienie się w moim życiu
Wiedziałem, że cię kocham, zanim cię poznałem
Całe życie czekałem

[bridge]
Wokół ciebie tańczy tysiąc aniołów
Od kiedy cię odnalazłem, jestem kompletny

[refren]
Wiedziałem, że cię kocham, zanim cię poznałem
Wydaje mi się, że wyśniłem twoje pojawienie się w moim życiu
Wiedziałem, że cię kocham, zanim cię poznałem
Całe życie czekałem

[outro]
Wiedziałem, że cię kocham zanim cię poznałem

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka dotyczy miłości pokierowanej przez intuicję i przeznaczenie. W nowo poznanej dziewczynie autor odnajduje miłość swojego życia. Patrząc jej w oczy wyobraża sobie ich wspólną przyszłość. Wizja ta ukazała mu się od razu po wymianie spojrzeń. Jest pewny, że poznaje właśnie najlepszego przyjaciela w swoim życiu. Uświadamia sobie, że jego myśli mogą wydawać się szalone.

 

Ma wrażenie, że znają się od bardzo dawna oraz że wiedzą o sobie wszystko. Dziewczyna jest ziszczeniem wszystkich jego marzeń. Zakochuje się w niej od pierwszego spotkania. Wie, że na tą chwilę czekał całe swoje życie. Spotkanie z nią traktuje jak odnalezienie brakującego elementu układanki.

 

Wyobraża sobie spędzenie z nią życia. Chce z nią stworzyć miejsce, które będzie mógł nazywać domem. Wydaje mu się, że cała sytuacja została wręcz pobłogosławiona i nie było to dzieło przypadku. Wszystko wskazuje na to, że znalazł dziewczynę swojego a on sam doświadcza życiowego spełnienia.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Savage Garden
Truly Madly Deeply
8,2k
{{ like_int }}
Truly Madly Deeply
Savage Garden
To the Moon & Back
7,2k
{{ like_int }}
To the Moon & Back
Savage Garden
I Knew I Loved You
3,8k
{{ like_int }}
I Knew I Loved You
Savage Garden
I Want You
3k
{{ like_int }}
I Want You
Savage Garden
'O Sole Mio
1,5k
{{ like_int }}
'O Sole Mio
Savage Garden
Polecane przez Groove
So Long, London
344
{{ like_int }}
So Long, London
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,1k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
591
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
8,1k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
398
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia