SDM - ALVALM [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: SDM
Album: A LA VIE A LA MORT
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Intro : tag]
Boumi'
You know I don't like to do this

[Couplet 1]
Eh, mais qu'est-ce que j'ai pas fait pour l'dehors, moi ? (Buh)
La chatte à Cyril Hanouna et sa p'tite copine Delormeau
Génération assassin, midi-minuit dans l'survêt' Under Armour (C'est réel)
Pour nous, c'est deux fois plus de taf, donc c'est impossible de dormir
Le neuf millimètres déplace des armoires (Roh, roh, roh)
Tit-peu, tu sais, j'ai connu la sère-mi, l'époque où on laissait pas parler c'con d'Zemmour (Réel)
Génération vrais amis, génération ils t'touchent, on repart armés (Roh)
J'ai séché les larmes d'ma mère, des singles d'or et d'diamant, j'lui ai ramené (C'est réеl)
On fixe le ciel, on dit "Amеn" (Amen), appelle que le huit la ramène (Gros, c’est réel)
Aujourd'hui, j'vois comment l'monde évolue, j'me dis qu'notre époque est révolue (Buh)
Aujourd'hui, la jet-set t'aurait mis des hasba sur compte BoursoBank ou compte Revolut (La cité)
On connaît nos vraies valeurs, les valkyries nous observent sur le champ d'bataille (Ouh)
On oubliera jamais les champs d'coton, vous avez pris nos dos pour des lance couteaux

[Refrain]
J'me rappelle de l'époque où on s'achetait deux grec à dix balles, on les mangeait à six
J'me rappelle l'époque où ça criait : "Fuck Marine Le Pen", honteux d'être un raciste (Fuck)
Nostalgique de l'époque, alors qu'financièrement, j'te mens pas, ça va mieux dans ma vie (Dans ma vie)
Mais j'sens qu'on s'rapproche de la mort (De la mort), après, gros, c'est que mon avis (C'est la vie)
J'me rappelle de l'époque où on s'achetait deux grec à dix balles, on les mangeait à six (Arriba)
J'me rappelle l'époque où ça criait : "Fuck Marine Le Pen", honteux d'être un raciste (Fuck)
Nostalgique de l'époque, alors qu'financièrement, j'te mens pas, ça va mieux dans ma vie (Dans ma vie)
Et même si on s'rapproche de la mort, le gang, à la vie, à la mort (Réel)

[Couplet 2]
Tit-peu, m'appelle pas l'ancien comme si j'tais plus dans l'coup, comme si j'étais trop dépassé (Monsieur Ocho)
J'sais très bien de quoi j'parle, le RN au pouvoir, on dirait qu'on va vite y passer (C'est réel)
L'amour, j'en ai assez pour m'occuper des miens, pour qu'on ait tous du rab dans l'assiette (Gros, c'est réel)
J'me rappelle encore en 2007 (Réel), c'était dur d'avoir juste une assiette (Gros, c'est réel)
Génération Sonic sur SEGA (Ouh), j'coupe la dope avec l'épée à Zelda (Oucha)
La vida des frères Ochoa, c'est réel, y a une tonne de coco dans l'hacienda (Réel, réel)
Pour qu'maman se repose, y a assez d'talles (Ouh)
Maintenant, quand vous m'causez, vous baissez l'ton, hein (Hein)
Génération "Allô, Room service ?" dans une bête de te-sui au Hilton (Ouh)
Dans un Fé-Fé' comme Lewis Hamilton (Vrm, vrm, vrm, vrm), le succès, c'est tout droit, on y va (On y va)
Maintenant, j'couvre la famille en hiver, le gang, à la vie, à la mort, on s'est dit (À la vie, à la mort)
Demande à Dipo, Kezah, et Sidi, ni l'argent ni les putes feront en sorte qu'on s'divise (À la vie, à la mort)
Le gang, à la vie, à la mort (À la vie, à la mort), le gang, à la vie, à la mort

[Refrain]
J'me rappelle l'époque où on s'achetait deux grec à dix balles, on les mangeait à six
J'me rappelle l'époque où ça criait : "Fuck Marine Le Pen", honteux d'être un raciste (Fuck)
Nostalgique de l'époque, alors qu'financièrement, j'te mens pas, ça va mieux dans ma vie (Dans ma vie)
Mais j'sens qu'on s'rapproche de la mort (De la mort), après, gros, c'est que mon avis (C'est la vie)
J'me rappelle de l'époque où on s'achetait deux grec à dix balles, on les mangeait à six (Arriba)
J'me rappelle l'époque où ça criait : "Fuck Marine Le Pen", honteux d'être un raciste (Fuck)
Nostalgique de l'époque, alors qu'financièrement, j'te mens pas, ça va mieux dans ma vie (Dans ma vie)
Et même si on s'rapproche de la mort, le gang, à la vie, à la mort

[Outro]
Ouais, ouais
Et tout s'passera bien tant qu'le gang sera là pour moi, tant qu'maman priera pour moi, han
Bidou, Klemtar, Merka, Yanis, reposez en paix
Le gang, à la vie, à la mort
9-2-1-4-zer'

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka opowiada o wspomnieniach i refleksjach SDM na temat przeszłości, teraźniejszości i lojalności wobec swoich bliskich. Artysta porusza w niej zarówno tematy związane z trudnościami, jakie napotkał w młodości, jak i refleksje na temat obecnej sytuacji życiowej.

 

W pierwszym wersie, SDM wspomina czasy młodości, trudne warunki życia i walkę o przetrwanie. Opowiada o swojej determinacji i nieustępliwości, jak również o frustracjach związanych z otaczającą go rzeczywistością, jak np. niechęcią do polityków takich jak Zemmour czy Marine Le Pen. Artysta odnosi się do brutalnej rzeczywistości, w której musiał funkcjonować, a także do lojalności wobec swoich przyjaciół i rodziny.

 

Refren wyraża nostalgię za minionymi czasami, mimo że finansowo teraz jest lepiej. SDM wspomina, jak kiedyś dzielił się skromnymi posiłkami z przyjaciółmi, a także wyraża swoją niechęć do rasizmu. Artysta czuje, że życie się zmieniło, ale również zauważa, że zbliża się do końca swojego czasu, co jest jego osobistą refleksją na temat nieuchronności śmierci.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od SDM
CARTIER SANTOS
90
{{ like_int }}
CARTIER SANTOS
SDM
POUR ELLE
59
{{ like_int }}
POUR ELLE
SDM
TOKA
40
{{ like_int }}
TOKA
SDM
ALVALM
38
{{ like_int }}
ALVALM
SDM
MERCI
37
{{ like_int }}
MERCI
SDM
Komentarze
Utwory na albumie A LA VIE A LA MORT
2.
59
3.
40
4.
37
5.
37
6.
35
7.
34
Polecane przez Groove
São Paulo
346
{{ like_int }}
São Paulo
The Weeknd
Wynalazek Filipa Golarza
75
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
APT.
9,6k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
JABŁONIE
263
{{ like_int }}
JABŁONIE
Cleo (PL)
Dolce Vita
1,7k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,5k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
179,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
79,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia