Selena Gomez - Back To You - tekst, tłumaczenie, interpretacja, tekstowo

Tekst piosenki

[Verse 1]
Took you like a shot
Thought that I could chase you with a cold evening
Let a couple years water down how I'm feeling about you
(Feeling about you)
And every time we talk
Every single word builds up to this moment
And I gotta convince myself I don’t want it
Even though I do (even though I do)

[Pre-Chorus]
You could break my heart in two
But when it heals, it beats for you
I know it's forward, but it's true

[Chorus]
I wanna hold you when I’m not supposed to
When I'm lying close to someone else
You're stuck in my head and I can't get you out of it
If I could do it all again
I know I'd go back to you
I know I'd go back to you
I know I'd go back to you

[Verse 2]
We never got it right
Playing and replaying old conversations
Overthinking every word and I hate it
'Cause it’s not me (’Cause it's not me)
And what’s the point in hiding?
Everybody knows we got unfinished business
And I'll regret it if I didn't say
This isn't what it could be (isn’t what it could be)

[Pre-Chorus]
You could break my heart in two
But when it heals, it beats for you
I know it's forward, but it's true

[Chorus]
I wanna hold you when I'm not supposed to
When I'm lying close to someone else
You're stuck in my head and I can't get you out of it
If I could do it all again
I know I'd go back to you
I know I'd go back to you
I know I'd go back to you
I'd go back to you
I'd go back to you
What was there wasn't sure
But I'd go back to you
I know I'd go back to you

[Bridge]
You can break my heart in two
But when it heals, it beats for you
I know it's forward, but it's true
Won't lie, I'd go back to you
You know, my thoughts are running loose
It's just a thing you make me do
And I could fight, but what's the use?
I know I'd go back to you

[Chorus]
I wanna hold you when I'm not supposed to
When I'm lying close to someone else
You're stuck in my head and I can't get you out of it
If I could do it all again
I know I'd go back to you
I'd go back to you
I'd go back to you
I know I'd go back to you
(Go back to you, go back to you)
(Go back to you, go back to you)
(Go back to you, go back to you)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

erythrea

Zajęła ci chwilę
Myśl, że mogłabym się z tobą ścigać zimnym wieczorem.
Wystarczyło kilka lat, żeby moje uczucia do ciebie osłabły.
I za każdym razem kiedy rozmawialiśmy,
To każde pojedyncze słowo budowało ten moment.
Muszę przekonywać siebie, że tego nie chcę,
Nawet jeśli chcę.

Mógłbyś złamać moje serce na pół,
Ale kiedy się zagoi, będzie biło dla ciebie.
Wiem, że to bezczelne, ale taka jest prawda.

Chcę cię przytulić, kiedy nie powinnam.
Kiedy leżę blisko kogoś innego.
Utknąłeś w mojej głowie i nie mogę cię z niej wyrzucić.
Jeśli miałoby się to powtórzyć,
Wiem, że wróciłabym do ciebie.
Wiem, że wróciłabym do ciebie.
Wiem, że wróciłabym do ciebie.

Nigdy nam się nie udało,
Odtwarzając i powtarzając stare rozmowy.
Analizowanie każdego słowa, czego nienawidzę,
Bo to nie dla mnie.
Jaki jest sens w chowaniu się?
Wszyscy przecież wiedzą, że mamy niedokończone interesy.
I będę żałowała, jeśli tego nie powiem,
Ponieważ, to nie jest to co mogłoby być.

Mógłbyś złamać moje serce na pół,
Ale kiedy się zagoi, będzie biło dla ciebie.
Wiem, że to bezczelne, ale taka jest prawda.

Chcę cię przytulić, kiedy nie powinnam.
Kiedy leżę blisko kogoś innego.
Utknąłeś w mojej głowie i nie mogę cię z niej wyrzucić.
Jeśli miałoby się to powtórzyć,
Wiem, że wróciłabym do ciebie.
Wiem, że wróciłabym do ciebie.
Wiem, że wróciłabym do ciebie.
Wróciłabym do ciebie.
Wróciłabym do ciebie.
To co kiedyś było, nie było pewne,
Ale wróciłabym do ciebie.
Wiem, że wróciłabym do ciebie.

Mógłbyś złamać moje serce na pół,
Ale kiedy się zagoi, będzie biło dla ciebie.
Wiem, że to bezczelne, ale taka jest prawda.
Nie kłamię, wróciłabym do ciebie.
Wiesz, że mam bujną wyobraźnię,
Przez co są rzeczy, które sprawiasz, że robię.
I mogłabym się przeciwstawić, ale jaki z tego użytek?
Wiem, że wróciłabym do ciebie.

Chcę cię przytulić, kiedy nie powinnam.
Kiedy leżę blisko kogoś innego.
Utknąłeś w mojej głowie i nie mogę cię z niej wyrzucić.
Jeśli miałoby się to powtórzyć,
Wiem, że wróciłabym do ciebie.
Wróciłabym do ciebie.
Wróciłabym do ciebie.
Wiem, że wróciłabym do ciebie.

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MateuszMarzec

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

„Back to You” to pierwszy singiel, który znajdzie się na ścieżce dźwiękowej z serialu „13 powodów, dlaczego - sezon 2”. W upragnionej miłosnej balladzie, Selena śpiewa prosto z serca, wyrażając swoją miłość do ukochanego mężczyzny. Niezależnie od tego, czy ta osoba znowu ją zrani, Selena jest gotowa zaryzykować i spróbować raz jeszcze.

Pogłoski sugerują, że piosenka dotyczy Justina Biebera, z którym Selena spotykała się przez 4 lata, począwszy od grudnia 2010 roku. Potem widziano ich kilka razy jeszcze przez lata. Jeśli rzeczywiście chodzi o niego, może to oznaczać, że Selena wciąż próbuje o nim zapomnieć, jednak nie przynosi to oczekiwanych rezultatów.

Ponieważ istnieją pewne spekulacje, że ta piosenka dotyczy Justina (niektóre piosenki Seleny wydają się być o nim), to może być jej sposób na powiedzenie, że wciąż o nim myślała, kiedy była z Ablem (The Weeknd). To może być powód, dla którego ożywia tę miłość i wspomnienia po zerwaniu z Ablem (co skomentowała w jednej z jego nowych piosenek).

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Selena Gomez - Back To You [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Tekst piosenki

Tłumaczenie piosenki

Interpretacja piosenki