SEVENTEEN (세븐틴) - Monster [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: SEVENTEEN (세븐틴)
Album: SEVENTEENTH HEAVEN
Data wydania: 2023-10-23
Gatunek: Pop, K-Pop

Tekst piosenki

[Verse 1: Vernon, Wonwoo]
Where my goblins? Where my Draculas?
This the anthem, throw your claws up
Stadium door to stadium door
Hit the jackpot, this a trick or treat tour
(Woah) 요즘 폼 펌핑 마치 프랑켄
(Woah) 네가 노는 물 그 안에 난 크라켄
(Woah) 소리 질러
양팔 이리저리 휘릭 thriller

[Refrain: S.COUPS]
사람들은 다 웅성웅성
얘네들 대체 뭔데
잘나가면 얼마나
잘나간다고 떠들썩해

[Pre-Chorus: Mingyu, Vernon, S.COUPS, Wonwoo]
Pull up in an all black roadster
지금 나의 삶은 살짝 pop star
못 믿겠음 놀러 와봐 concert
모두 날 부르잖아 monster

[Chorus: All, Wonwoo]
Na, na-na-na, na-na, na-na-na-na, na-na-na-na-na, na
Na, na-na-na, na-na, na-na-na-na, na-na-na, na-na, na
(모두 날 부르잖아 monster)
Na, na-na-na, na-na, na-na-na-na, na-na-na-na-na, na
Na, na-na-na, na-na, na-na-na-na, na-na-na, na-na, na

[Verse 2: Mingyu, S.COUPS]
걸어 like a monster, bottom to the top star
Sunglass 쓰고 나서 바운스 타 감성
팔이 like a rockstar
Every day, super day, 으라차차
내 폼은 대구 찍고 부산 가는 좀비
고개를 숙여 bounce 타 밤낮없이
정신없이 널 이렇게 만든 범인
찾아봐도 이미 난 떠나고 없어 거기

[Refrain: Wonwoo]
사람들은 다 웅성웅성
얘네들 대체 뭔데
잘나가면 얼마나
잘나간다고 떠들썩해

[Pre-Chorus: Mingyu, Vernon, S.COUPS, Wonwoo]
Pull up in an all black roadster
지금 나의 삶은 살짝 pop star
못 믿겠음 놀러 와봐 concert
모두 날 부르잖아 monster

[Chorus: All, Wonwoo]
Na, na-na-na, na-na, na-na-na-na, na-na-na-na-na, na
Na, na-na-na, na-na, na-na-na-na, na-na-na, na-na, na
(모두 날 부르잖아 monster)
Na, na-na-na, na-na, na-na-na-na, na-na-na-na-na, na
Na, na-na-na, na-na, na-na-na-na, na-na-na, na-na, na

[Refrain: Vernon]
사람들은 다 웅성웅성
얘네들 대체 뭔데
잘나가면 얼마나
잘나간다고 떠들썩해

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Monster" to utwór pochodzący z wydanego 23 października 2023 roku jedenastego mini albumu studyjnego południowokoreańskiej męskiej grupy SEVENTEEN (세븐틴) należącej do wytwórni Pledis Entertainment (플레디스 엔터테인먼트). Wydawnictwo noszące tytuł "SEVENTEENTH HEAVEN" jest następcą projektów "FML" oraz "ALWAYS YOURS" z 2023 roku.

 

Piosenka "Monster" porusza tematy pewności siebie, indywidualności i presji osiągnięcia sukcesu. Teksty wyrażają poczucie dumy i asertywności, gdy członkowie SEVENTEEN doceniają swoją wyjątkowość. Utwór zachęca słuchaczy do zaakceptowania swojej wyjątkowej tożsamości i wzniesienia się ponad oczekiwania społeczne. Piosenka celebruje indywidualność i zachęca do pewności siebie, zapraszając innych do przyłączenia się w podróży SEVENTEEN ku sukcesowi.

 

W pierwszej zwrotce tekst wspomina o goblinach i Draculach, postaciach z mitologii i ludowych przekazów, symbolizujących niekonwencjonalność i odmienność. Ugruntowuje to ideę akceptowania własnej wyjątkowości i niedopasowywania się do oczekiwań społecznych. Tekst zachęca słuchaczy do uwolnienia swojego prawdziwego ja i wzniesienia się ponad społeczne ograniczenia. Refren kwestionuje obsesję na punkcie opinii innych, wyrażając zamieszanie co do tego, dlaczego ludzie tak bardzo skupiają się na tym, jak sobie radzą inni. SEVENTEEN subtelnie podważają pogląd, że sukces definiuje wartość człowieka.

 

Refren przedstawia pewną siebie i ponadprzeciętną osobowość. Odniesienia do życia "gwiazdy pop" sugerują efektowny i ekstrawagancki styl życia. Teksty zachęcają innych do bycia świadkami sukcesu SEVENTEEN. Grupa zaprasza odbiorców na swój koncert i nazywa siebie tytułowym potworem, podkreślając temat indywidualności i niepowtarzalności, jednocześnie wskazując na swoje niezwykłe talenty i osiągnięcia.

 

W drugiej zwrotce tekst jeszcze bardziej podkreśla pewność siebie i asertywność członków Zespołu, który demonstrują swoją niepowstrzymaną determinację i rozwój. Teksty sugerują ciągły stan energii i charyzmy. Wzmianka o przebywaniu w różnych miastach, takich jak Daegu i Busan, bez pozostawienia po sobie śladu, sugeruje ich niepowstrzymaną naturę i wpływy.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od SEVENTEEN (세븐틴)
손오공 (Super)
1,4k
{{ like_int }}
손오공 (Super)
SEVENTEEN (세븐틴)
HOT
1,2k
{{ like_int }}
F*ck My Life
1,1k
{{ like_int }}
F*ck My Life
SEVENTEEN (세븐틴)
Darl+ing
1k
{{ like_int }}
I Don’t Understand But I Luv U
853
{{ like_int }}
I Don’t Understand But I Luv U
SEVENTEEN (세븐틴)
Komentarze
Polecane przez Groove
CHIHIRO
641
{{ like_int }}
CHIHIRO
Billie Eilish
Pewex
223
{{ like_int }}
Pewex
KęKę
Come back to me
843
{{ like_int }}
Come back to me
RM (알엠)
Masterszef
198
{{ like_int }}
Masterszef
Smolasty
Uważaj z kim pijesz
92
{{ like_int }}
Uważaj z kim pijesz
Białas & Lanek
Popularne teksty
Siedem
52,2k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
43,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
166k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
75,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia