Sfn - Un bel avenir [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Introduction] :
Yo
Sfn ou Sfn style c'est pareil
Tu vois, moi quand j'étais petit, j'faisais plein d'conneries
Les voisines du quartier, les amies d'ma mère
Elles avaient plein d'préjugés sur moi
Mais j'les écoutais pas
Celui qu'j'ai bien écouté, c'est mon directeur
Et il avait dit ça :

[Couplet 1] :
J'ai vu votre fils, faire un tas de conneries
Je n'savais pas que c'était un mauvais p'tit
Il finira, comme une racaille
Il finira par vous insulter et même à vous faire du mal
Peut-être qu'après un certain temps
Il dealera de la drogue, il consommera, et après il la vendra
Ensuite ses notes scolaires vont complètement chuter
C'est dommage votre fils a l'air intelligent et très futé
Et si il s'fait prendre, on aime apréander
Et qu'ça s'passe mal lors contrôle d'identité
Il finira peut-être par être emprisonné
Et vous n'aurez plus que vos yeux pour pleurer
Tout s'effondrera, autour de vous
Vous clamerez toujours haut et fort
Qu'votre fils n'est pas un voyou
Après la famille c'est vous
Qu'il mettra dans le chagrin
C'est pas la bonne voie qu'il a pas bien pris
Mais le bon train

[Refrain] :
Oublier mon passé, enfaite le fuir
Avoir un bon futur, un bel avenir
Le monde moi je vais le découvrir
Pour le meilleur ou bien pour le pire
(x2)

[Couplet 2] :
J'écoutais plus ma mère, la rendais triste
Elle était plus très fière
Surtout quand j'foirais mes secondaires
Elle m'disait qu'ses voisines avaient p't-être raison
Car elle ne m'voyait presque plus à la maison
Dormir à gauche, ensuite dormir à droite
Ma vie était une balance qui s'équilibrait d'façon maladroite
Un jour j'décidais qu'tout ça était fini
J'allais la rendre fière et faire taire tout ses amies
J'ai commencé l'rap, au début c'était n'importe quoi
Un ramassé d'insulte et beaucoup de bla-bla-bla
Plus le temps passait plus j'devenais mature
Donc j'faisais du rap sensé c'est la où est partie mon écriture
Les amies d'ma mère choquées de voir mes clips
Choquées de m'voir, chanter à des scènes
Elles croyaient qu'j'aurais fini en bad-trip
Et rongé par des millions de problèmes

[Refrain] :
Oublier mon passé, enfaite le fuir
Avoir un bon futur, un bel avenir
Le monde moi je vais le découvrir
Pour le meilleur ou bien pour le pire
(x2)

Oublier mon passé enfaite le fuir ...
Le monde moi je vais le découvrir...
(x2)

Pour le meilleur ou bien pour le pire