Shawn Mendes & Justin Bieber - Monster [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Shawn Mendes & Justin Bieber
Album: Wonder
Data wydania: 2020-11-20
Gatunek: Pop
Producent: Frank Dukes, Matthew Tavares, Kaan Gunesberk
Tekst: Frank Dukes, Justin Bieber, Daniel Caesar, Shawn Mendes, Mustafa Ahmad

Tekst piosenki

[Verse 1: Shawn Mendes]
You put me on a pedestal and tell me I'm the best
Raise me up into the sky until I'm short of breath (Yeah)
Fill me up with confidence, I say what's in my chest
Spill my words and tear me down until there's nothing left
Rearrange the pieces just to fit me with the rest, yeah

[Chorus: Shawn Mendes]
But what if I, what if I trip?
What if I, what if I fall?
Then am I the monster?
Just let me know
And what if I, what if I sin?
And what if I, what if I break? Yeah
Then am I the monster? Yeah
Just let me know, yeah

[Verse 2: Justin Bieber]
I was fifteen when the world put me on a pedestal
I had big dreams of doin' shows and making memories
Made some bad moves tryna act cool, upset by their jealousy
Lifting me up (Lifting me up), lifting me up (Yeah)
And tearing me down (Down), tearing me down (Down, down)
I'll take responsibility for everything I've done (Yeah)
Holding it against me (Yeah) like you're the holy one (Yeah)

[Pre-Chorus: Justin Bieber]
I had a chip on my shoulder, had to let it go
'Cause unforgiveness keeps them in control
I came in with good intentions then I let it go
And now I really wanna know

[Chorus: Justin Bieber & Shawn Mendes]
What if I, what if I trip? (Oh)
What if I, what if I fall? (I fall)
Then am I the monster? (Am I the monster?)
Just let me know (Let me know)
And what if I, what if I sin? (Oh)
And what if I, what if I break?
Then am I the monster? (Am I the monster?)
Just let me know (Oh, please just let me know, yeah)

[Outro: Justin Bieber & Shawn Mendes]
La-da-da-duh-duh (But what if I fall?)
La-da-da-duh-duh-duh-na
La-da-da-da-duh-duh
La-da-da-duh-duh-duh-na
La-da-da-duh-duh (Please don't let me fall)
La-da-da-duh-duh-duh-na
La-da-da-da-duh-duh (Oh, please don't let me fall)
La-da-da-duh-duh-duh-na

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Postaw mnie na piedestale i powiedz, że jestem najlepszy
Wznoś mnie ku niebu, aż stracę oddech (Tak)
Napełnij mnie pewnością siebie, mówię, co mam leży mi na sercu
Przekaż mi moje słowa i zniszcz mnie, aż nic nie zostanie
Zmień układ elementów tak, żeby pasowały do ​​reszty, tak

[Refren]
Ale co jeśli się potknę?
Co jeśli, co jeśli upadnę?
Czy jestem potworem?
Po prostu daj mi znać
A co jeśli, co jeśli zgrzeszę?
A co jeśli, co jeśli się załamię? Tak
Czy jestem potworem? Tak
Po prostu daj mi znać, tak

[Zwrotka 2]
Miałem piętnaście lat, kiedy świat postawił mnie na piedestale
Miałem wielkie marzenia o graniu koncertów i tworzeniu wspomnień
Zrobiłem kilka złych ruchów, próbując zachowywać się fajnie, zdenerwowany ich zazdrością
Podnosząc mnie (Podnosząc mnie), podnosząc mnie (Tak)
I niszcząc mnie (Niszcząc), niszcząc mnie (Niszcząc, niszcząc)
Wezmę odpowiedzialność za wszystko to, co zrobiłem (Tak)
Wykorzystujesz to przeciwko mnie (Tak) jakbyś sam był świętym (Tak)

[Pre-Chorus]
Miałem pretensje do całego świata, musiałem odpuścić
Ponieważ brak przebaczenia daje im kontrolę
Przyszedłem z dobrymi intencjami, a potem odpuściłem
A teraz naprawdę chcę wiedzieć

[Refren]
Co jeśli się potknę? (Oh)
Co jeśli, co jeśli upadnę? (Upadnę)
Czy jestem potworem? (Czy jestem potworem?)
Po prostu daj mi znać (Daj mi znać)
A co jeśli, co jeśli zgrzeszę? (Oh)
A co jeśli, co jeśli się załamię?
Czy jestem potworem? (Czy jestem potworem?)
Po prostu daj mi znać (Och, proszę, po prostu daj mi znać, tak)

[Outro]
La-da-da-duh-duh (Ale co jeśli upadnę?)
La-da-da-duh-duh-duh-na
La-da-da-da-duh-duh
La-da-da-duh-duh-duh-na
La-da-da-duh-duh (Proszę, nie pozwól mi upaść)
La-da-da-duh-duh-duh-na
La-da-da-da-duh-duh (Och, proszę, nie pozwól mi upaść)
La-da-da-duh-duh-duh-na

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Singiel "Monster" to efekt pierwszej współpracy dwójki kanadyjskich piosenkarzy, prywatnie także przyjaciół, Shawn'a Mendes'a i Justin'a Bieber'a. Utwór jest drugim singlem z czwartego albumu studyjnego Shawn'a Mendes'a, zatytułowanego "Wonder." Wydawnictwo, które ukaże się 4 grudnia 2020 roku, wcześniej promował tytułowy singiel "Wonder."

 

Krążyły plotki, że obaj artyści byli widziani razem w studiach muzycznych z Tori Kelly i Watt odpowiednio w lipcu i sierpniu 2020 roku. W październiku Shawn ujawnił kilka drobnych wskazówek na temat współpracy w wywiadzie z Romanem Kemp'em w programie radiowym Capital Breakfast. W końcu w następnym miesiącu ukazała się lista utworów z albumu, z tytułem singla "Monster", datą jego wydania, zwiastunem i okładką.

 

Zgodnie ze zwiastunem, oficjalny teledysk został wydany wraz z tą piosenką 20 listopada 2020 roku. Obaj artyści potwierdzili to za pośrednictwem Fleet Stories, najnowszej funkcji na Twitterze, która pozwala dodawać stories.

 

Shawn Mendes w rozmowie, za pośrednictwem YouTube Live, ze współtwórcą Justin'em Bieber'em o tym, dlaczego chciał stworzyć piosenkę, stwierdził: "Na początku pisałem to z obawy, że jestem celebrytą. Wiesz, czułem, że moje życie jest cały czas obserwowane. Kiedy dorastałem, stało się bardziej podobne do tego, że idea doskonałości nie jest prawdziwa. To tak, jakbyś po prostu musiał się poddać i trochę odpuścić, być i kochać siebie. Ten piedestał to nie tylko to, na czym stawia nas społeczeństwo, to jest to, na czym sami się stawiamy. I musiałem po prostu powiedzieć 'jesteś super, nawet jeśli przegapiłeś jakąś nutę.' Krótko mówiąc, w szerszej perspektywie nie chodzi tylko o śpiewanie, ale o wszystko w życiu. W porządku jest popełnić błąd. To mój punkt wyjściowy."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Shawn Mendes & Justin Bieber
Monster
4,2k
{{ like_int }}
Monster (Live From The AMA’s / 2020)
27
{{ like_int }}
Monster (Live From The AMA’s / 2020)
Shawn Mendes & Justin Bieber
Komentarze
Utwory na albumie Wonder
1.
4,2k
2.
2,1k
3.
1,4k
Polecane przez Groove
Monster
4,2k
{{ like_int }}
Therefore I Am
4,8k
{{ like_int }}
Therefore I Am
Billie Eilish
Life Goes On
376
{{ like_int }}
Life Goes On
BTS
Rewolucja Romantyczna
701
{{ like_int }}
Rewolucja Romantyczna
Bedoes & Lanek
34+35
6,3k
{{ like_int }}
Popularne teksty
KUSHKOMA
5,5k
{{ like_int }}
KUSHKOMA
Guzior
​mars
1,3k
{{ like_int }}
​mars
Yungblud
Mi Brilu Plu
1,9k
{{ like_int }}
Mi Brilu Plu
Kore
Lonely
10,8k
{{ like_int }}
Lonely
Benny Blanco
34+35
6,3k
{{ like_int }}