Shawn Mendes - Wonder [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Shawn Mendes
Album: Wonder
Data wydania: 2020-10-02
Gatunek: Pop
Producent: Kid Harpoon, Shawn Mendes, Scott Harris, Nate Mercereau
Tekst: Kid Harpoon, Shawn Mendes, Scott Harris, Nate Mercereau

Tekst piosenki

[Verse 1]
I wonder if I'm being real
Do I speak my truth or do I filter how I feel?
I wonder, wouldn't it be nice
To live inside a world that isn't black and white?
I wonder what it's like to be my friends
Hope that they don't think I forget about them
I wonder, I wonder

[Chorus]
Right before I close my eyes
The only thing that's on my mind
Been dreaming that you feel it, too
I wonder what it's like to be loved by you, yeah
I wonder what it's like
I wonder what it's like to be loved by

[Verse 2]
I wonder why I'm so afraid
Of saying something wrong, I never said I was a saint
I wonder, when I cry into my hands
I'm conditioned to feel like it makes me less of a man
And I wonder if some day you'll be by my side
And tell me that the world will end up alright
I wonder, I wonder

[Chorus]
Right before I close my eyes
The only thing that's on my mind
Been dreaming that you feel it, too
I wonder what it's like to be loved by you, yeah
I wonder what it's like
I wonder what it's like to be loved by you
I wonder what it's like to be loved by you, yeah
I wonder what it's like to be loved by you
I wonder what it's like to be loved by

[Outro]
Right before I close my eyes
The only thing that's on my mind
Been dreaming that you feel it too
I wonder what it's like to be loved by you

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Zastanawiam się, czy jestem prawdziwy
Czy mówię prawdę, czy filtruję to, co czuję?
Zastanawiam się, czy nie byłoby miło
Żyć w świecie, który nie jest czarno-biały?
Zastanawiam się, jak to jest być moimi przyjaciółmi
Mam nadzieję, że nie myślą, że o nich zapomniałem
Zastanawiam się, zastanawiam się

[Refren]
Tuż zanim zamknę oczy
Jedyna rzecz, o której myślę to, że
Śniło mi się, że ty też to czujesz
Zastanawiam się, jak to jest być przez ciebie kochanym, tak
Zastanawiam się, jak to jest
Zastanawiam się, jak to jest być kochanym

[Zwrotka 2]
Zastanawiam się, dlaczego tak się boję
Mówiąc coś złego, nigdy nie powiedziałem, że jestem święty
Zastanawiam się, kiedy płaczę w moje ręce
Jestem uwarunkowany, by czuć, że to czyni mnie mniej męskim
Zastanawiam się, czy któregoś dnia będziesz przy mnie
I powiesz mi, że świat skończy się dobrze
Zastanawiam się, zastanawiam się

[Refren]
Tuż zanim zamknę oczy
Jedyna rzecz, o której myślę to, że
Śniło mi się, że ty też to czujesz
Zastanawiam się, jak to jest być przez ciebie kochanym, tak
Zastanawiam się, jak to jest
Zastanawiam się, jak to jest być kochanym przez ciebie
Zastanawiam się, jak to jest być kochanym przez ciebie, tak
Zastanawiam się, jak to jest być kochanym przez ciebie
Zastanawiam się, jak to jest być kochanym przez

[Outro]
Tuż zanim zamknę oczy
Jedyna rzecz, o której myślę to, że
Śniło mi się, że ty też to czujesz
Zastanawiam się, jak to jest być przez ciebie kochanym

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Wonder" wydany 2 października 2020 roku singiel Shawn'a Mendes'a, którym Artysta zapowiada swój czwarty album studyjny o tym samym tytule. Premiera singla i całego wydawnictwa zatytułowanego "Wonder" została zapowiedziana 30 września 2020 roku. Album ukaże się 4 grudnia 2020 roku nakładem Island Records. Utwór stanowi pierwsze wydawnictwo Mendesa od czasu premiery "If I Can’t Have You" oraz nagranego wspólnie z Camilą Cabello "Señorita" z 2019 roku.

 

Nowe wydawnictwo Shawn'a Mendes'a, to jednocześnie początek kolejnej ery w jego twórczości i życiu prywatnym. 30 września 2020 roku Artysta opublikował ponad minutowe video zapowiadające singiel i album "Wonder", jednocześnie zapraszając odbiorcę do jego własnej krainy czarów. Mendes śpiewa: "Masz milion różnych twarzy, ale one nigdy nie zrozumieją/ Chyba, że ich wpuścisz/ Byłeś w milionie różnych miejsc, więc daj sobie szansę zagubienia się w krainie czarów (...)"

 

Na temat singla "Wonder" Shawn Mendes wypowiedział się w rozmowie dla radio.com, gdzie powiedział: "Czuję, że 'Wonder' jest pod wieloma względami tylko refleksją na temat mojego życia i życia w ogóle… Nigdy wcześniej tego nie robiłem… prawdopodobnie dlatego, że nie miałem zdolności umysłowych i jasności refleksji, a także prawdopodobnie dlatego, że naprawdę bałem się tego, co pomyślą ludzie, gdy zacznę odzwierciedlać swoją muzykę. Oto prawdziwe poczucie wolności, które emanuje z tej piosenki, co sprawia, że kocham ją jeszcze bardziej."

 

Shawn Mendes udostępnił także, za pośrednictwem Twittera, informację dotyczącą inspiracji związanych z jego najnowszym projektem, mówiąc: "Tak bardzo za wami tęskniłem! Wiem, że to był naprawdę straszny rok dla wszystkich, więc przesyłam wam wszystkim dużo miłości. Napisałem album. Nazywa się 'Wonder.' Naprawdę wydaje mi się, że kawałek mnie został zapisany na papierze i nagrany jako płyta. Starałem się być tak prawdziwy i szczery, jak zawsze. To świat i podróż, marzenie i album, który chciałem zrobić od naprawdę długiego czasu. Uwielbiam go. Dziękuję, że jesteście przy mnie przez tyle lat. Bardzo was wszystkich kocham."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Shawn Mendes
Treat You Better
12,4k
{{ like_int }}
Treat You Better
Shawn Mendes
Mercy
11,1k
{{ like_int }}
Mercy
Shawn Mendes
There's Nothing Holding Me Back
8,7k
{{ like_int }}
There's Nothing Holding Me Back
Shawn Mendes
Stitches
7k
{{ like_int }}
Stitches
Shawn Mendes
In My Blood
6,9k
{{ like_int }}
In My Blood
Shawn Mendes
Komentarze
Utwory na albumie Wonder
1.
1,8k
2.
449
Polecane przez Groove
​positions
4,3k
{{ like_int }}
​positions
Ariana Grande
Hate The Way
1,3k
{{ like_int }}
Hate The Way
G-Eazy
Lonely
4,5k
{{ like_int }}
Lonely
Benny Blanco
Holy
5,8k
{{ like_int }}
Wonder
450
{{ like_int }}
Wonder
Shawn Mendes
Popularne teksty
​positions
4,3k
{{ like_int }}
​positions
Ariana Grande
Lonely
4,5k
{{ like_int }}
Lonely
Benny Blanco
Deep End
5,8k
{{ like_int }}
Deep End
Fousheé
Canceled
1,3k
{{ like_int }}
Canceled
Larray
WAP
3,8k
{{ like_int }}
WAP
Cardi B