Shawn Mendes - There's Nothing Holding Me Back [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Shawn Mendes
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
I wanna follow where she goes
I think about her and she knows it
I wanna let her take control
'Cause everytime that she gets close, yeah

[Pre-Chorus]
She pulls me in enough to keep me guessing
And maybe I should stop and start confessing
Confessing, yeah

[Chorus]
Oh, I've been shaking
I love it when you go crazy
You take all my inhibitions
Baby, there's nothing holding me back
You take me places that tear up my reputation
Manipulate my decisions
Baby, there's nothing holding me back
There's nothing holding me back
There's nothing holding me back

[Verse 2]
She says that she's never afraid
Just picture everybody naked
She really doesn't like to wait
Not really into hesitation

[Pre-Chorus]
Pulls me in enough to keep me guessing
And maybe I should stop and start confessing
Confessing, yeah

[Chorus]
Oh, I've been shaking
I love it when you go crazy
You take all my inhibitions
Baby, there's nothing holding me back
You take me places that tear up my reputation
Manipulate my decisions
Baby, there's nothing holding me back
There's nothing holding me back

[Bridge]
'Cause if we lost our minds and we took it way too far
I know we'd be alright, I know we would be alright
If you were by my side and we stumbled in the dark
I know we'd be alright, I know we would be alright
'Cause if we lost our minds and we took it way too far
I know we'd be alright, I know we would be alright
If you were by my side and we stumbled in the dark
I know we'd be alright, I know we would be alright

[Chorus]
Oh, I've been shaking
I love it when you go crazy
You take all my inhibitions
Baby, there's nothing holding me back
You take me places that tear up my reputation
Manipulate my decisions
Baby, there's nothing holding me back
There's nothing holding me back
I feel so free when you're with me, baby
Baby, there's nothing holding me back

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[zwrotka 1]
Chcę iść tam, gdzie ona idzie
Myślę o niej, a ona o tym wie
Chcę oddać jej kontrolę
Bo zawsze gdy się zbliża, tak

[przed-refren]
Przyciąga mnie wystarczająco blisko, bym zgadywał
I może powinienem się zatrzymać i zacząć się spowiadać
Spowiadać, tak

[refren]
Och, trzęsę się
Uwielbiam gdy zaczynasz szaleć
Odzierasz mnie z zahamować
Kochanie, nic mnie już nie wstrzymuje
Zabierasz mnie w miejsca, które niszczą moją reputację
Manipulujesz moimi decyzjami
Kochanie, nic mnie już nie wstrzymuje
Nic mnie już nie powstrzyma
Nic mnie już nie powstrzyma

[zwrotka 2]
Ona twierdzi, że niczego się nie boi
Po prostu wyobraża sobie wszystkich nago
Ona naprawdę nie lubi czekać
Nie bardzo lubi się wahać

[przed-refren]
Przyciąga mnie wystarczająco blisko, bym zgadywał
I może powinienem się zatrzymać i zacząć się spowiadać
Spowiadać, tak

[refren]
Och, trzęsę się
Uwielbiam gdy zaczynasz szaleć
Odzierasz mnie z zahamować
Kochanie, nic mnie już nie wstrzymuje
Zabierasz mnie w miejsca, które niszczą moją reputację
Manipulujesz moimi decyzjami
Kochanie, nic mnie już nie wstrzymuje
Nic mnie już nie powstrzyma

[bridge]
Bo nawet jeśli postradamy zmysły i przegniemy
Wiem, że wszystko będzie dobrze, wiem, że wszystko będzie dobrze
Jeśli będziesz przy moim boku i będziemy zataczać się w ciemności
Wiem, że wszystko będzie dobrze, wiem, że wszystko będzie dobrze
Bo nawet jeśli postradamy zmysły i przegniemy
Wiem, że wszystko będzie dobrze, wiem, że wszystko będzie dobrze
Jeśli będziesz przy moim boku i będziemy zataczać się w ciemności
Wiem, że wszystko będzie dobrze, wiem, że wszystko będzie dobrze

[refren]
Och, trzęsę się
Uwielbiam gdy zaczynasz szaleć
Odzierasz mnie z zahamować
Kochanie, nic mnie już nie wstrzymuje
Zabierasz mnie w miejsca, które niszczą moją reputację
Manipulujesz moimi decyzjami
Kochanie, nic mnie już nie wstrzymuje
Nic mnie już nie wstrzymuje
Gdy jesteś ze mną, czuję się wolny kochanie
Kochanie, nic mnie już nie powstrzyma

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W tekście piosenki Mendes opowiada o kobiecie, której pożąda i która gra z nim w miłosne gierki. Kobieta doskonale wie, jak podkręcić jego pragnienia - najpierw przyciąga go do siebie, chwilę później odpycha. A jego uczucia buzują coraz silniej - gorące niczym lawa. Nigdy nie jest pewien tego, co ta naprawdę myśli i czy faktycznie jest nim zainteresowana. Taka gra tylko wzmaga jego potrzebę bliskości. 

 

Jednocześnie przeraża chłopaka, który boi się nawet myśleć, że dziewczyna może nie być nim zainteresowana. W tekście piosenki mówi wprost o swoich uczuciach do niej, o chęci zbliżenia się do kobiety. Chce podążać za nią krok w krok, być zawsze tam, gdzie ona. Rodzi się w nim uczucie, którego nie jest już w stanie powstrzymywać. 

 

Narrator sugeruje, że jego ukochana należy raczej do "niegrzecznych dziewczyn", które nic nie robią sobie z opinii i zdania innych ludzi. Gra w życiową grę wedle własnych reguł i niczym się nie przejmuje. W swój zbuntowany świat wciąga również jego - zakochanego bez pamięci. I pogrywa z nim tak, jak pogrywa ze wszystkimi. Szalona i odważna jest jego marzeniem, niespełnionym wciąż snem. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Shawn Mendes
Treat You Better
17,1k
{{ like_int }}
Treat You Better
Shawn Mendes
Mercy
14,8k
{{ like_int }}
Mercy
Shawn Mendes
There's Nothing Holding Me Back
11,6k
{{ like_int }}
There's Nothing Holding Me Back
Shawn Mendes
Stitches
9,8k
{{ like_int }}
Stitches
Shawn Mendes
In My Blood
9,6k
{{ like_int }}
In My Blood
Shawn Mendes
Komentarze
Polecane przez Groove
THATS WHAT I WANT
488
{{ like_int }}
THATS WHAT I WANT
Lil Nas X
DiE4u
118
{{ like_int }}
Shivers
2,2k
{{ like_int }}
Shivers
Ed Sheeran
Someday
697
{{ like_int }}
Someday
OneRepublic
Papuga
8,8k
{{ like_int }}
Papuga
Mata
Popularne teksty
Siedem
37,3k
{{ like_int }}
Siedem
Team X 2
34+35
26,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
18,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
43,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
14,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia