Zaloguj się

SHINee - I Say [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: SHINee
Album: ‘The Story of Light’ Epilogue, The Story Of Light EP.3
Data wydania: 2018-06-25
Gatunek: K-Pop
Producent: Blue Bus, Gaho
Tekst: IU, Music Cube

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

Hangul

우린 아니라고
우린 함께 할 수 없다고
니가 아무리 말해줘도
난 들리지 않아
너의 마른 입술이 애처로워 보여
그냥 눈을 감고 말았어
우린 절대 헤어질 수 없어

I say love you
Tell me everything
너의 눈물 그 안의 의미
지금 너 이렇게 가버릴 거라면
널 보는 눈을 감을게

아직 아니라고
같이 함께 할 수 있다고
내가 아무리 말해줘도 너에겐

들리진 않나 봐
보이지 않나 봐 너에겐
이게 다인 가봐 어쩔 수 없나 봐

I say love you
Tell me everything
너의 눈물 그 안의 의미
지금 너 이렇게 가버릴 거라면 (너 너)
널 보는 눈을 감을게

Wanna be here with you
Tell me everything (Oh yeah)
기다릴게 언제나 (No)
난 여기에 있을게 (No whoa)
시간을 밀어내서라도
널 기필코 다시 내 품에

아직 아니라고
우린 함께 할 수 있다고

Romanization

Urin anirago
Urin hamkke hal su eopttago
Niga amuri malhaejweodo
Nan deulliji ana
Neoye mareun ipsuri aecheoroweo boyeo
Geunyang nuneul gamkko marasseo
Urin jeolttae heeojil su eopseo

I say love you
Tell me everything
Neoye nunmul geu ane euimi
Jigeum neo ireoke gabeoril georamyeon
Neol boneun nuneul gameulkke

Ajik anirago
Gachi hamkke hal su ittago
Naega amuri malhaejweodo neoyegen

Deullijin anna bwa
Boiji anna bwa neoyegen
Ige dain gabwa eojjeol su eomna bwa

I say love you
Tell me everything
Neoye nunmul geu ane euimi
Jigeum neo ireoke gabeoril georamyeon (neo neo)
Neol boneun nuneul gameulkke

Wanna be here with you
Tell me everything (Oh yeah)
Gidarilkke eonjena (No)
Nan yeogie isseulkke (No whoa)
Shiganeul mireonaeseorado
Neol gipilko dashi nae pume

Ajik anirago
Urin hamkke hal su ittago

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!

Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od SHINee

Replay

Replay
SHINee

Ring Ding Dong

Ring Ding Dong
SHINee

Lucifer

Lucifer
SHINee

Don’t Call Me

Don’t Call Me
SHINee

Wowowow

Wowowow
SHINee

Komentarze

Utwory na albumie ‘The Story of Light’ Epilogue

I Say

Polecane przez Groove

Fortnight

Fortnight
Taylor Swift

Śrubka

Śrubka
Sanah

Chyba że z Tobą

Chyba że z Tobą
MODELKI

i like the way you kiss me

i like the way you kiss me
Artemas

HILL BOMB

HILL BOMB
Guzior

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia