SHINee - Body Rhythm [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: SHINee
Album: Don’t Call Me
Data wydania: 2021-02-22
Gatunek: Pop, K-Pop

Tekst piosenki

[Chorus]
Won’t you follow my body rhythm?
Come and follow my body rhythm
계속 따라와 봐 끌리고 있잖아
Give up, give up, give up, woo

[Verse 1]
한 손엔 너를 가득 담은 채
나른하게 눈을 감고 음미해
I got it, yeah, I want it
Woo, yeah
판단은 필요 없어 이럴 땐
타고 내려 내 몸에 넌 이렇게
I got it, yeah, I want it
Woo, yeah

[Pre-Chorus]
가차 없이 넌 내 모든
여러 날을 또 여러 밤을
가져가고도 모자라
More, more, more and more, more

[Chorus]
Won’t you follow my body rhythm?
Come and follow my body rhythm
달콤히 내 손 잡고 춤을 추면 돼
지금 Oh my, my, my
Won’t you follow my body rhythm?
Come and follow my body rhythm
계속 따라와 봐 끌리고 있잖아
Give up, give up, give up, woo

[Verse 2]
잠깐만 Hold up 너 나랑 춤춰
(뭐가 부끄러워)
네 Rhythm 쉿 이뻐
심장이 원래 이렇게 빨리 뛰었나
거의 두 배 우린 이제 Too fast
점점 더 빨라지는 숨소리
이 온도를 끌어줘 또 One two three
한 번 더 Baby come closer
Woo, yeah

[Pre-Chorus]
갖고 싶다면 언제든
휘두르든 또 휘어 감든
그 상태로 널 따라줘
More, more, more and more, more

[Chorus]
Won’t you follow my body rhythm?
Come and follow my body rhythm
달콤히 내 손 잡고 춤을 추면 돼
지금 Oh my, my, my
Won’t you follow my body rhythm?
Come and follow my body rhythm
계속 따라와 봐 끌리고 있잖아
Give up, give up, give up, woo

[Post-Chorus]
(Body, body) Body, body rhythm
(Body, body) Body, body rhythm
첫 느낌대로 내게 스며들면 돼
그대로 좋아 Oh my

[Bridge]
거침없이 넌 가끔은 떫고
단 것도 같아 넌 내게 매일
거짓이 아냐 그저 널 느껴
감미로워 모든 게
Won’t, won’t, won’t, won’t, won’t, won’t

[Chorus]
Won’t you follow my body rhythm?
Come and follow my body rhythm
달콤히 내 손 잡고 춤을 추면 돼
지금 Oh my, my, my
Won’t you follow my body rhythm?
Come and follow my body rhythm
계속 따라와 봐 끌리고 있잖아
Give up, give up, give up, woo

[Post-Chorus]
(Body, body) Body, body rhythm
(Body, body) Body, body rhythm
끝을 말하지 마 그걸 원하잖아
Give up, give up, give up
Woo

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Refren]
Nie podążasz za rytmem mojego ciała?
Przyjdź i podążaj za rytmem mojego ciała
Podążaj za mną, pociągam cię
Poddaj się, poddaj się, poddaj się, woo

[Zwrotka 1]
Z tobą w jednej ręce
Delikatnie zamykam oczy i cieszę się
Mam to, tak, chcę to
Woo tak
Nie ma potrzeby oceniania
Zjedź na dół i wejdź na moje ciało w ten sposób
Mam to, tak, chcę tego
Woo tak

[Pre-Chorus]
Bezlitośnie zabierasz
Wiele moich dni i nocy
Ale to wciąż za mało
Więcej, więcej, coraz więcej, więcej

[Refren]
Nie podążasz za rytmem mojego ciała
Przyjdź i podążaj za rytmem mojego ciała
Możesz słodko trzymać mnie za rękę i tańczyć
Teraz, oh my, my, my

Nie podążasz za rytmem mojego ciała?
Przyjdź i podążaj za rytmem mojego ciała
Podążaj za mną, pociągam cię
Poddaj się, poddaj się, poddaj się, woo

[Zwrotka 2]
Poczekaj chwilę, tańczysz ze mną
(Czego się wstydzisz?)
Twój rytm, shh, jest ładny
Czy twoje serce biło tak szybko?
Prawie dwa razy, jesteśmy teraz za szybcy
Dźwięk naszych oddechów staje się coraz szybszy
Zmniejsz tę temperaturę, raz, dwa, trzy
Jeszcze raz, kochanie, podejdź bliżej
Woo tak

[Pre-Chorus]
Bezlitośnie zabierasz
Wiele moich dni i nocy
Ale to wciąż za mało
Więcej, więcej, coraz więcej, więcej

[Refren]
Nie podążasz za rytmem mojego ciała
Przyjdź i podążaj za rytmem mojego ciała
Możesz słodko trzymać mnie za rękę i tańczyć
Teraz, oh my, my, my

Nie podążasz za rytmem mojego ciała?
Przyjdź i podążaj za rytmem mojego ciała
Podążaj za mną, pociągam cię
Poddaj się, poddaj się, poddaj się, woo

[Post-Chorus]
(Ciało ciało) Ciało, rytm ciała
(Ciało ciało) Ciało, rytm ciała
Musisz po prostu wniknąć we mnie, jak poczujesz
Podoba mi się takie jakie to jest, oh my

[Bridge]
Czasami bez wahania
Każdego dnia jesteś dla mnie gorzka i słodka
To nie jest kłamstwo, po prostu cię czuję
Wszystko jest słodkie
Nie, nie, nie, nie, nie, nie

[Refren]
Nie podążasz za rytmem mojego ciała
Przyjdź i podążaj za rytmem mojego ciała
Możesz słodko trzymać mnie za rękę i tańczyć
Teraz, oh my, my, my

Nie podążasz za rytmem mojego ciała?
Przyjdź i podążaj za rytmem mojego ciała
Podążaj za mną, pociągam cię
Poddaj się, poddaj się, poddaj się, woo

[Post-Chorus]
(Ciało ciało) Ciało, rytm ciała
(Ciało ciało) Ciało, rytm ciała
Nie mów koniec, chcesz tego
Poddaj się, poddaj się, poddaj się
Woo

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od SHINee
Replay
1,4k
{{ like_int }}
Replay
SHINee
Ring Ding Dong
1,4k
{{ like_int }}
Ring Ding Dong
SHINee
Lucifer
1,3k
{{ like_int }}
Lucifer
SHINee
Don’t Call Me
1,1k
{{ like_int }}
Don’t Call Me
SHINee
Wowowow
661
{{ like_int }}
Wowowow
SHINee
Komentarze
Utwory na albumie Don’t Call Me
1.
1,1k
2.
592
3.
458
4.
397
5.
391
6.
385
7.
352
8.
304
Polecane przez Groove
Fortnight
1,6k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
635
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
10,3k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
456
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia