Shy'm - En plein cœur [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1]
Je dors les yeux ouverts pour y voir clair
Je ne te pose pas trop de questions pour ne pas m'y perdre
J'aime tes printemps qui s'improvisent dans mes hivers
Sans grandes illusions ni fausses impressions, pas de mise en scène

[Refrain]
Si je, si tu, si nous, peut-être alors
Si peu, si rien, nous fait du bien encore
Si je ris, si je pleure, a en oublier mes peurs
Si tu me vises en plein cœur peut-être alors

[Couplet 2]
J'ai la tête dans les nuages et un pied sur terre
Et je m'évade je prends le large mais je te garde en repère
J'aime tes printemps qui s'improvisent dans mes hivers
Sans grandes illusions ni fausses impressions, pas de mise en scène

[Refrain]
Si je, si tu, si nous, peut-être alors
Si peu, si rien, nous fait du bien encore
Si je ris, si je pleure a en oublier mes peurs
Si tu me vises en plein cœur peut-être alors

Peut-être, alors, alors, alors
Peut-être, alors, alors, alors

[Refrain]
Si je, si tu, si nous, peut-être alors, alors
Si peu, si rien, nous fait du bien encore
Si je ris, si je pleure a en oublier mes peurs
Si tu me vise en plein cœur peut-être alors

Peut-être, alors, alors, alors
Peut-être, alors, alors, alors