Sido, Cro, MoTrip, Celo & Abdi, Prinz Pi, Afrob, Olli Banjo, Bartek, Teesy, Megaloh - Riskier Alles [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Sido, Cro, MoTrip, Celo & Abdi, Prinz Pi, Afrob, Olli Banjo, Bartek, Teesy, Megaloh
Gatunek: Rap
Producent: Ghanaian Stallion, Psaiko.Dino
Tekst: Abdï, Celo, Prinz Pi, Teesy, Megaloh, MoTrip, Olli Banjo, Afrob, Bartek, Sido, Cro

Tekst piosenki

[Hook: Cro]
Ist egal, wer du bist, wer dich liebt oder hasst
Denn immer wenn wir spiel’n, dann bis tief in die Nacht
Egal, was man verdient, wenn man liebt, was man macht
Denn vergiss mal den Gedanken, welches Team zu dir passt
Denn ab heute sind wir eins, eins, eins
Keiner der den anderen nicht mag
Denn ab heute sind wir eins, eins, eins
Und das hier irgendwas geschieht, wurde Zeit, wurde Zeit

[Part 1: Afrob]
Ein Schuss, ein Schlag, ein Wurf, ein Sprung
Ein Versuch, ein Team, ein Sieg, ein Grund
Ein Gegner, ein Sieger, ein Verlierer
Ein Kämpfer gibt nicht auf, er probiert’s immer wieder
Respekt vor dem Gegner, Respekt vor dem Trainer
Augen auf, denn dich bestraft schon ein Fehler
Ein Schmerz, der dich ständig begleitet
Eine Sekunde, in der sich alles entscheidet

[Part 2: Teesy]
7 Uhr, keine Zeit, Mama, ich bin aufm Platz
Ich komme nicht zum Mittag und ich bleib auch über Nacht
Ich weiß nicht, ob wir uns diese Woche noch seh’n
Du findest mich zwischen diesen vier Pfosten am See
Es geht Fußball, essen, Fußball, träumen, schlafen
Laufen, zielen, schießen, hoffen, warten
Sorry, Papa, meine Zukunft kann ich grade nicht seh’n
Aber ich hab einen Traum, ist das nicht wahnsinnig schön?

[Part 3: Megaloh]
Lebensstrategie: Bleib am Ball, mach gleich Pressing
Mieser Tunnel, immer wieder Gefummel, kein Petting
Lernten im Käfig zu spiel’n, nicht auf Rasen
Das Spiel auf den Straßen, ein Spiel ohne Karten
Spiel nur auf Sieg wie Tsubasa, der Wille, Mann
Bring die Pille vors Tor so als liefert die Pharma
Feld im Beton wird zum Ort ohne Grenzen
Auf dem Bolzplatz geformt zur Legende

[Hook: Cro]

[Part 4: MoTrip]
Ich lernte einen Freund kenn‘, früher aufm Platz
Auch beim Kicken hat er nebenbei auf seine Brüder aufgepasst
Er war keiner, den man kränkt, wenn man denkt, er ist ängstlich
Als Teil einer Gang säß er längst im Gefängnis
Er dachte nicht an Weiberkram oder Steine
Er trainierte ganz alleine, immer wenn die ander’n feiern war’n
Jedes Wort, jede Tat, er ist unbesiegbar
Von der Straße in die Bundesliga

[Part 5: Abdi]
Die Konsole bleibt aus heute
Lass kicken, bis die Sohle raucht, auf, Leute
Vollgas, Lüpfer, Heber
Sonntags am Bolzplatz, FC Kickdaneba

[Part 6: Celo]
FIFA World Cup, Bolzplatz-Anthem
Es geht vom Brennpunkt zu den Champions
Wie Ibra, Disziplin und Charakter
Und du machst den Traumpass im Maracana

[Part 7: Olli Banjo]
Es gibt zwei Ronaldos, für Rudi gibt es nur ein‘: Tante Käthe
Rudi läuft in die erste Beckham-im-Gedächtnis-Grätsche
Tiki-Taka, was Messi, Bolzplätze, holt den Pott
Guardiola steht mit Bratwurst im deutschen Ultra-Block
Olli Banjo, Bayern München Fan Pack, tell ‘em
Doch ich steh im Dortmunder Block im Hoodie in black and yellow
Uli jubelt im Knast: „Jogi, wir werden Weltmeister“
Bullis pogen im Pub, die Engländer geh’n jetzt scheißen
Denn wir ham‘ Gündogan, Götze, Bender, Khedira, hallo?
Die anderen nur schmierige, metrosexuelle Ronaldos
Das ist Straßenfußball, wir sind Straßenkicker
Heute aufm Bolzplatz, morgen schon auf dem Rasen

[Hook: Cro]

[Part 8: Bartek]
Du bist jung und alles in Hektik um dich herum
Du musst Haken schlagen, der Ball, auf dem du lebst, der ist rund
Es geht rund, das Universum stellt sich ein auf deine Einstellung
Du gibst alles, bis es *pfeift*, die Zeit ist um
Du brauchst keine geile Zukunft, du brauchst ‘ne geile Vergangenheit
Wenn du später zurückblickst, versuch einfach am Ball zu bleib’n
Alle Blicke auf dir, das Stadion ist still
Talent ist, wenn man macht, was man will, riskier alles

[Part 9: Prinz Pi]
Zwischen geleckten Gärten, perfekt geteerten
Vorstadtstraßen, Gymnasien mit echten Werten
Wollt ich nur Untergrund-Superstar sein
Crashten Parties im Tennis- und Fußballverein
Ein junger Rebell kickt nicht mit Jungs im
500 SL, sondern sucht sich sein Spiel weg von
Regeln und Welt, schreibt sich mit Chrom auf ein
Haus seine Bibel: „PP Keine Liebe“

[Part 10: Sido]
Du weißt schon lang nicht mehr, wohin mit dir und deiner Kraft
Weil dir leider nichts geboten wird in deiner Stadt
Nirgendwo ein Platz für deine Leidenschaft
Das was du in den Beinen hast, hast du dir selber beigebracht
Er macht einfach die Straße zu ‘nem Bolzplatz
Scheiß drauf, Rasen ist für’n Golfplatz
Rein in die Nikes, rauf auf die Straßen
Los, fühlt euch frei, ihr braucht nicht zu fragen
Wenn sie sich zu fein sind, euch zu fördern, habt ihr allen Grund
Und auch wenn ihr mal fallt, na und? Der Ball ist rund
Kein Rückzug, kein Aufgeben
Wenn du es willst, kann es keiner mit dir aufnehmen

[Verse: Teesy]
Keine Angst, mich freizufühl’n
Um was ich bin zu sein
Nur 10 Kumpels um mich rum
Und alles geht fast von allein
Mir egal, was noch so los ist
Ob du schwarz, weiß, klein oder groß bist
Halte an dir fest, was dich
In deinem Leben bewegt

[Hook: Cro]

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Sido, Cro, MoTrip, Celo & Abdi, Prinz Pi, Afrob, Olli Banjo, Bartek, Teesy, Megaloh
Komentarze
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
6,9k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
569
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,8k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
784
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
376
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia