Silverchair - Ana's Song (Open Fire) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

"Ana’s Song" jest emocjonalnym utworem opowiadającym o życiu z nieuleczalną chorobą.

Utwór został napisany przez lidera grupy - Daniela Johnsa, u którego w wykryto anoreksję. Walka z chorobą była dla niego bardzo trudna, co za pomocą emocjonalnych wersów przelał w zwrotki tekstu piosenki, którą ostatecznie nazwał „otwartym ogniem”.

Wersy: „Please die, Ana”; „For as long as you're here, we're not”; „You make the sound of laughter”; „And sharpened nails seem softer” pokazują dwie strony medalu – znienawidzenie choroby, przez którą przechodził oraz przyzwyczajenie się do niej, co nie pozwala mu myśleć, że będzie mógł żyć bez niej. Zresztą – potwierdzają to słowa refrenu mówiące o motywacyjnej stronie choroby: „Open fire on the needs designed”; „On my knees for you”.

Ostatnie słowa piosenki: „And you're my obsession”; „I love you to the bones”; „And Ana wrecks your life”; „Like an anorexia life” mówią nam, jak wielki wpływ na artystę ma choroba i świadomość, że nigdy jej nie pokona, ale może żyć z nią w zgodzie. To też przekaz utworu – nie poddawaj się, bo przeciwności losu zawsze można przezwyciężyć – nawet jeśli oznacza to życie z nimi w syntezie.