Sindy - Allez Ciao ! [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1]
J’me ferai jamais à la grisaille
À la pluie qui tombe dans les cœurs
Y’a trop d’ces-vi qui nous tiraillent
Ici ça manque de chaleur
C’est sûr, demain j’me taille
J’suis soulée du regard des gens
C’est dur, j’suis pas de taille
J’ai plus envie de faire semblant
J’voudrais jeter mes amoures, prendre un taxi
Aller faire un tour très loin d’ici
Direction l’aéroport, premier avion
Vers d’autres décors, là où in s’pose pas d’questions

[Refrain]
Je m’en vais au so-, je m’en vais au so-
Je m’en vais au soleil allez ciao
Je m’en vais au so-, je m’en vais au so-
Je m’en vais au soleil loin du chaos
Je m’en vais au so-, je m’en vais au so-
Je m’en vais au soleil allez ciao
J’vais voir ailleurs, chercher meilleur
Un peu d’bonheur pour effleurer ma peau
Allez ciao, allez ciao
Allez ciao, allez ciao

[Couplet 2]
J’me ferai jamais aux habitudes
Délire métro boulot dodo
Ici j’vois tellement d’solitude
De gens qu’ont l’moral à zéro
C’est sûr, où qu’on s’en aille
La douleur peut nous rattraper
C’est dur, mais c’est qu’un détail
J’ai pas peur de recommencer
J’voudrais jeter mes amoures, prendre un bateau
Loin des beaux discours sans dire un mot
Direction le bout du monde sans faire d’escale
Vers d’autres décors, salut je mets les voiles

[Refrain]

[Couplet 3]
Ici j’ai froid je manque d’air
Pourquoi pas changer d’hémisphère ?
Pourquoi pas laisser la vie s’faire ? M’en aller
J’ai besoin de partir, arrêter de stresser
J’ai besoin de sentir le vent me caresser
J’veux tout laisser derrière moi
Même si j’vous oublie pas