Singuila - Rossignol [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro: Youssoupha]
Han han
C’est ça même han
Alors tu chantes comme un rossignol han han
Chantes comme un rossignol
Alors tu chantes comme un rossignol
Singuila ha ha! Youssoupha ha ha! Han!
Yeah
Elle te fait chanter comme un rossignol
Chantes comme un rossignol (tel un rossignol)
Elle te fait chanter comme un rossignol
Chantes comme un rossignol

[Couplet 1: Singuila]
Tel un rossignol
Je viendrai chanter à ta fenêtre
Que tu penses à moi même quand tu dors
Te plumerai comme une alouette
Pour distinguer les courbes de ton corps
Je veux que tu sois mon trésor
Te présenterai à ma mama
Je rendrai jaloux toutes mes ex que
Je n’ai jamais aimé aussi fort

[Pont: Singuila]
Oh je ne suis pas homme à parler dans le vent
Entre quatre murs toi et moi tu verras mes sentiments
Tu m’as ensorcelé telle une sirène, oh oh mais quel envoûtement!
J’te veux rien que pour moi
J’te veux rien que pour moi

[Refrain: Singuila]
A toi je m’agrippe, agrippe, agrippe, agrippe
Tu as tout, tu as tout c’qu’il me faut
A toi je m’agrippe, agrippe, agrippe, agrippe
Tu es belle, tu as zéro défaut
A toi je m’agrippe, agrippe, agrippe, agrippe
Tu as tout, tu as tout c’qu’il me faut

[Couplet 2: Singuila]
J’adore ta façon, de t’habiller tu es si coquette
Ton regard me donne de bons frissons
A tes côtés j'm’affole j’perds la tête
Ta voix est la plus belle des chansons
Je ne suis pas une contre-façon
Mais bien celui qu’il te faut moi
J’ai mis du temps à te trouver
Laisse moi te prouver ce que je vaux mi amor

[Pont: Singuila]
Oh je ne suis pas un homme à parler dans le vent
Entre quatre murs toi et moi tu verras mes sentiments
Tu m’as ensorcelé telle une sirène oh oh mais quel envoûtement!
J’te veux rien que pour moi
Je te veux rien que pour moi

[Refrain: Singuila]
A toi je m’agrippe, agrippe, agrippe, agrippe
Tu as tout, tu as tout c’qu’il me faut
A toi je m’agrippe, agrippe, agrippe, agrippe
Tu es belle, tu as zéro défaut
A toi je m’agrippe, agrippe, agrippe, agrippe
Tu as tout, tu as tout c’qu’il me faut

[Couplet 3: Youssoupha]
C’est vrai qu’elle rend fou
C’est vrai c’est un ange
C’est vrai qu’elle t’envoute
Quand elle se déhanche
C’est vrai l’élégance se mélange à son karma
C’est vrai c’est le genre qu’on présente à la mama
C’est vrai qu’elle est douce
C’est vrai qu’elle est bombé
C’est vrai quand elle bouge
J’ai vu des hommes tombés
C’est vrai qu’avec elle, tu rêves story love
Mon dieu mais c’est vrai qu’elle ta rendu rossignol
Et toi tu t’agrippes ah
Agrippes ah , agrippes ah
Comme si avec elle t’avais trouvé de l’or
Singuila oui monsieur
Faut aimer avec le cœur pas avec les yeux!

[Refrain: Singuila]
A toi je m’agrippe, agrippe, agrippe, agrippe
Tu as tout, tu as tout c’qu’il me faut
A toi je m’agrippe, agrippe, agrippe, agrippe
Tu es belle, tu as zéro défaut
A toi je m’agrippe, agrippe, agrippe, agrippe
Tu as tout, tu as tout c’qu’il me faut

[Pont 2: Singuila]
Chérie ih ih ih, chérie ih ih ih ih ih
Chérie ih ih ih, chérie ih ih ih ih ih