Slipknot - Snuff [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Slipknot
Album: All Hope Is Gone
Gatunek: Rock
Producent: Dave Fortman, Slipknot

Tekst piosenki

[Verse 1]
Bury all your secrets in my skin
Come away with innocence and leave me with my sins
The air around me still feels like a cage
And love is just a camouflage for what resembles rage again

[Verse 2]
So if you love me let me go
And run away before I know
My heart is just too dark to care
I can't destroy what isn't there
Deliver me into my fate
If I'm alone I cannot hate
I don't deserve to have you
Ooh, my smile was taken long ago
If I can change I hope I never know

[Verse 3]
I still press your letters to my lips
And cherish them in parts of me that savor every kiss
I couldn't face a life without your lights
But all of that was ripped apart when you refused to fight

[Verse 4]
So save your breath, I will not hear
I think I made it very clear
You couldn't hate enough to love
Is that supposed to be enough?
I only wish you weren't my friend
Then I could hurt you in the end
I never claimed to be a saint
Ooh, my love was banished long ago
It took the death of hope to let you go

[Verse 5]
So break yourself against my stones
And spit your pity in my soul
You never needed any help
You sold me out to save yourself
And I won't listen to your shame
You ran away, you're all the same
Angels lie to keep control
Ooh, my love was punished long ago
If you still care don't ever let me know
If you still care don't ever let me know

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Ukryj wszystkie swe sekrety w mojej skórze
Przybądź w swej niewinności i zostaw mnie z mymi grzechami
Powietrze wokół wciąż jest niczym klatka
A miłość to tylko kamuflaż tego, co wciąż przypomina szał

[Zwrotka 2]
Więc jeżeli mnie kochasz to mnie uwolnisz
I uciekniesz zanim się zorientuję
Moje serce jest zbyt mroczne, by się przejmować
Nie mogę zniszczyć czegoś, czego tam nie ma
Pchnij mnie ku memu losowi
Gdy jestem sam, nie mogę nienawidzić
Nie zasługuję, by Cię mieć
Ochh, mój uśmiech zniknął już dawno
Jeżeli mogę się zmienić, mam nadzieję, że nigdy się o tym nie dowiem

[Zwrotka 3]
Wciąż przyciskam Twe listy do mych ust
I wielbią je części mnie, które rozkoszują się każdym pocałunkiem
Nie mógłbym zmierzyć się z życiem bez Twojego blasku
Lecz wszystko to rozpadło się na części, gdy odmówiłaś dalszej walki

[Zwrotka 4]
Więc daruj sobie słów, których nie usłyszę
Chyba wyraziłem się jasno
Nie mogłaś nienawidzić tak mocno, by kochać
Czy to miałoby być wystarczające?
Chciałbym tylko, byś nie była moim przyjacielem
Bo wtedy mógłbym Cię na sam koniec zranić
Nigdy nie twierdziłem, że jestem święty
Ochh, moja miłość została wygnana dawno temu
Wybrałem śmierć nadziei, by Cię uwolnić

[Zwrotka 5]
Więc rozbij się o moje kamienie
I spluń swym żalem w moją duszę
Nigdy nie potrzebowałaś żadnej pomocy
Sprzedałaś mnie, by się ratować
Nie będę wysłuchiwał Twojego wstydu
Uciekłaś, jesteś jak wszyscy
Ochh, moja miłość została ukarana już dawno
Jeżeli wciąż Ci zależy, nie mów mi tego
Jeżeli wciąż Ci zależy, nie mów mi tego

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Corey Taylor przyznał, że tekst utworu ma dla niego osobiste znaczenie. Opowiada o osobie, która w przeszłości bardzo pomogła wokaliście, ale koniec końców opuściła go. Taylor nie ma jej tego za złe, uważa, że dzięki temu łatwiej mu było odkryć siebie.

 

Jest to więc utwór o tęsknocie i o tym, że serce bohatera jest zbyt mroczne, by móc kochać. Mamy tu obraz osoby w głębokiej depresji, dla której jedynym światłem w tunelu jest ukochana. Niestety, problemy bohatera są zbyt wielkie, zdaje on sobie sprawę, że trwanie w związku doprowadzi tylko jego zniszczenia i dalszego zadawania bólu.

 

Przekaz jest bardzo przybijający, jednak to dobrze, że metalowcy ze Slipknota zdecydowali się poruszyć taki temat. Muzyka pomaga przecież przechodzić nam przez trudne chwile, więc gdy znajdziemy się kiedyś w tak przygnębiającej sytuacji, "Snuff" pomoże nam przez to przebrnąć.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Slipknot
Snuff
24k
{{ like_int }}
Snuff
Slipknot
Psychosocial
16,8k
{{ like_int }}
Psychosocial
Slipknot
The Devil In I
11,7k
{{ like_int }}
The Devil In I
Slipknot
Duality
10,8k
{{ like_int }}
Duality
Slipknot
Vermilion
10,7k
{{ like_int }}
Vermilion
Slipknot
Komentarze
Utwory na albumie All Hope Is Gone
1.
24k
2.
16,8k
3.
5,8k
4.
4,6k
5.
3,3k
6.
2,4k
7.
1,8k
10.
1,1k
11.
1k
13.
849
14.
845
15.
659
Polecane przez Groove
Fortnight
1,7k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
639
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
10,5k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
461
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia