Sniper - Il était une foi [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Sniper
Album: Trait pour trait
Data wydania: 2006-05-22
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Intro]
- C'est amusant quand un homme bat sa femme et la tue ? C'est amusant quand une mère noie son petit bébé ? Et vous pensez que le diable est responsable ? Les humains sont mauvais
- Vous avez raison, nous venons au monde capable du pire mais des fois quelque chose se présente qui nous donne juste le bon tir
- Voila qui est particulièrement instructif mais, je ne crois pas au diable
- Vous devriez parce que lui croit en vous

[Couplet 1 - Tunisiano]
Oui il est la quand je vais mal, lorsque je perds le contrôle
Là à me tendre la main ou la poser sur mon épaule
Là à m'attirer, là à conspirer
Là à m'éloigner d'Allah
Là à me guider vers je ne sais quoi
Cette petite voix qui me pousse à faire le faux pas
Il voit comme je suis faible, instable peu fiable
Mon âme est un grain de sable sur les traces d'un coupable
Il ricane, ma cerné, le malin m'a berné
Me pousse dans le vide mais m'empêche de me prosterner
J'ai pêché, triché, délaissé le respect
J'ai joué à me battre et non à faire la paix
Chaque jour que dieu fait, J'ouvre les yeux sans douleurs
Irrite de lumière et de couleurs
Oui j'ai fumé à me détruire, tant de bouffés aspirées
Sans me dire que j'ai la chance de respirer
D'admirer la vie sur terre tant de perfection
Voir le ciel et la mer se marier à l'horizon
Défilent les saison, tant d’œuvres et de preuves
Une graine donne un arbre, une goutte d'eau donne un fleuve
Jardin de foi, je m'assois et observe
Aperçoit un paysage sans me soucier des mauvaises herbes
Admire tout ce bleu au dessus de nos êtres
Cette sublime boule de feu se dresser au dessus de nos têtes
Vois son immensité, tant émancipée
Tant de personnes à la quête de vérité
Malgré tout ça certains n'en sont pas sûr
Les blasphémateurs parlent de dame nature

[Refrain - Blacko]
Que dieu nous guide dans ce monde, qu'il imprègne nos cœurs de sagesse et de bonté
Qu'il nous éclaire de sa lumière, car je vois trop de brebis égarées
L'homme se laisse gagner par le mal
Dans les cœurs le malheur s'installe

[Couplet 2 - Blacko]
Beaucoup de gens ferment les yeux et se couchent les oreilles devant les lois de l'éternel
Mais quand la mort vient toquer à leur porte, ils demandent à papa de leur ouvrir le ciel
Sur ce bas monde, Babylone nous lave le cerveau pour qu'on ne s'attache qu'au superficiel
Afin que l'on devienne des marionnettes et que Lucifer lui même vienne tirer nos ficelles
L'argent, le sexe, la violence animent le monde
Y'as des gens qui vivent sans le remercier une seconde
Je ne sais pas pour toi, je perçois une mauvaise onde
Sommes nous assis sur une bombe ?
Imagine sa tristesse, imagine sa peine
Voir ses enfants le cœur brûlé par la haine
Endoctrinés, aveuglés par le Babylone système
Oh imagine sa peine !
Le vent souffle fort, la terre et l'eau se déchaînent
Ces caprices météo il disent ça sur toutes les chaînes
Tu connais rasta man, cette version n'est pas la mienne
Moi j'imagine sa peine

[Refrain]

[Couplet 3 - Aketo]
Tiraillé entre l'din et la vie d'ici bas
Faut que je me décide car j'ai peur que Dieu m'égare et ne me guide pas
J'pars trop souvent dans des sales délires
Pourtant j'ai eu des signes comme voir des frelot se convertir
J'ai délaissé la prière, alors qu'hier je m'étais juré de me repentir
Marre de me mentir, faut se dépêcher car un jour le glas va retentir
Marre de toujours autant me sentir mal chaque jour c'est encore pire
Et pourtant chaque soir j'suis tout plein de bonne résolution avant de m'endormir
J'pense à la mort avec la peur qu'elle vienne nous cueillir
En plein égard, moi trop attaché à ce bas monde
J'te demande pardon le vendredi, puis je repars dans ma routine
Oublie qu'a n'importe quelle seconde tout peut se finir
La mort c'est le réveil, la vérité qui se révèle, on peut plus revenir en arrière
Dur, j'ai pas encore fais les provisions nécessaires
J'ai pas le cœur pur
J'ai pas encore la force pour chaque jour
J'espère m'acquitter de mes 5 prières
Car j'suis fais pour

[Refrain]

[Outro]
- Vous avez reçu ce présent inestimable, dans chacun de vous, vous avez reçu du créateur la rédemption. Meurtriers, violeurs, agresseurs d'enfants, tous. Il vous suffit seulement de croire et dieu vous accepte au près de lui. Dans tous les mondes, dans tout l'univers, aucune créature ne peut ainsi y prétendre sauf vous. Ca fait longtemps que je vous observe, ce n'est que face à l'horreur que vous révélez votre noblesse de fous, et vous pouvez parfois être si nobles. Donc, je vous apporterait la douleur, je vous apporterait l'horreur, afin que vous puissiez vous élever au-dessus, afin que ceux d'entre vous qui survivront à ce règne de l'enfer sur terre, soient peut être digne de l'amour de dieu

Paroles rédigées et annotées par la communauté française de Rap Genius

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Sniper
Gravé dans la roche
1,4k
{{ like_int }}
Gravé dans la roche
Sniper
J'te parle
787
{{ like_int }}
J'te parle
Sniper
Sans repères
759
{{ like_int }}
Sans repères
Sniper
Brûle
549
{{ like_int }}
Brûle
Sniper
Zamalia
541
{{ like_int }}
Zamalia
Sniper
Komentarze
Polecane przez Groove
Fortnight
2,3k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,4k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
775
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,9k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
481
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia