SOAK - ​​last july [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: SOAK
Album: If I never know you like this again
Data wydania: 2022-01-25
Gatunek: Rock
Producent: Michael Keeney, SOAK, Tommy McLaughlin

Tekst piosenki

[Verse 1]
You called out my bullshit
And in the same month we decorated me in citrus beer, respect
I couldn't help but choke to you and admit I exaggerated
Won't always be like this
But the first six weeks made me feel, made me feel infinite
I'm not a sentimentalist
How can I be in the moment when I'm dreading the end of it?

[Bridge]
Something about how you swore
Was elegant and self-assured

[Chorus 1]
And you take the legs from under me
And you star in my еxtended daydreams
If now's not a good timе
Then bury me in last July
Oh-oh-oh-oh

[Verse 2]
I laugh when everyone else does (I laugh when everyone else does)
I've never felt so illiterate (never felt so illiterate)
The scent of this foreign place
They need to speak your language
Staring at Lake Lemon with sorry eyes
What if this is the last time I get sensationalized?
And when I've been every stereotype
I don't wanna become just another place that you went one time

[Pre-Chorus]
And I don't wanna be a souvenir
And I don't wanna be a Polaroid
I wanna buy your groceries
I wanna tell you all my weird theories

[Chorus 2]
And you'll take the legs from under me
And you'll curate all of my fever dreams
This is never a good time
Just bury me in last July

[Outro]
Let me know when you figure yourself out
Let me know when you figure yourself out

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Krytykowałeś mnie za głupoty
A w tym samym miesiącu udekorowaliśmy mnie piwem cytrusowym, szacunek
Nie mogłam się powstrzymać od zakrztuszenia się i przyznam, że przesadzałam
Nie zawsze tak będzie
Ale pierwsze sześć tygodni sprawiło, że poczułam się, poczułam się nieskończona
Nie jestem sentymentalistą
Jak mogę być w chwili, gdy boję się jej końca?

[Bridge]
Coś o tym, jak przysięgałeś
Byłeś elegancki i pewny siebie

[Refren]
A ty usuwasz mi grunt spod nóg
I grasz w moich przesadzonych marzeniach
Jeśli teraz nie jest dobry czas
To pochowaj mnie w lipcu zeszłego roku
Oh-oh-oh-oh

[Zwrotka 2]
Śmieję się, gdy robią to wszyscy inni (Śmieję się, gdy robią to wszyscy inni)
Nigdy nie czułam się taką analfabetką (Nigdy nie czułam się taką analfabetką)
Zapach tego obcego miejsca
Muszą mówić w twoim języku
Smutnymi oczami wpatruję się w Lake Lemon
A jeśli to ostatni raz, kiedy czuję sensację?
I kiedy byłam każdym stereotypem
Nie chcę stać się po prostu kolejnym miejscem, do którego poszedłeś jeden raz

[Pre-Chorus]
I nie chcę być pamiątką
I nie chcę być polaroidem
Chcę kupić twoje artykuły spożywcze
Chcę ci opowiedzieć wszystkie moje dziwne teorie

[Refren]
A ty usuwasz mi grunt spod nóg
I grasz w moich przesadzonych marzeniach
Jeśli teraz nie jest dobry czas
To pochowaj mnie w lipcu zeszłego roku

[Outro]
Daj mi znać, kiedy się zrozumiesz
Daj mi znać, kiedy się zrozumiesz

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"​​last july" to pierwszy singiel, który stanowi zapowiedź trzeciego albumu studyjnego północnoirlandzkiej piosenkarki i autorki tekstów SOAK, czyli Bridie Monds-Watson, zatytułowanego "If I Never Know You Like This Again." Premiera wydawnictwa została zapowiedziana na 20 maja 2022 roku.

 

Utwór "​​last july" opisuje staranie kochanków w budowaniu trwałej, wartościowej relacji. Z jednej strony jest postać kobiety, która ma problem z zaangażowaniem, ponieważ boi się końca relacji, która będzie spełnieniem jej marzeń. Z drugiej strony jest mężczyzna, który szuka przelotnych znajomości, przygody i dreszczyku emocji. Interesy obydwu osób zderzają się ze sobą, a para nie może zbudować związku dopóki każda ze stron nie rozwiąże własnych problemów.

 

Mówiąc o całym zapowiadanym projekcie "If I Never Know You Like This Again", SOAK zdradziła: "To nagranie jest najdokładniejszym obrazem mnie. Nie czułam żadnej presji, to było prawie tak, jakbym narzekała podczas pisania. Kiedy patrzyłam w przeszłość, to było tak, jakbym miała wielką kulę loteryjną wszystkich moich ostatnich wspomnień i po prostu losowo wybierałam, które z nich chcę rozpakować. Pomogło mi to przetworzyć moją przeszłość. Nienawidzę idei starzenia się i zapominania, posiadania rodziny i niemożności perfekcyjnego wyjaśnienia wspomnienia lub uczucia. Zawsze chcę dokładnie zapamiętać, jak się czułam w danym momencie."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od SOAK
Blud
567
{{ like_int }}
Blud
SOAK
B a noBody
503
{{ like_int }}
B a noBody
SOAK
Reckless Behaviour
428
{{ like_int }}
Reckless Behaviour
SOAK
Oh Brother
325
{{ like_int }}
Oh Brother
SOAK
My Brain
324
{{ like_int }}
My Brain
SOAK
Komentarze
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
6,9k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
565
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,8k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
784
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
375
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia