Sonic Youth - Kool Thing [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Sonic Youth
Album: Goo
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
Kool Thing sitting with a kiddie
Now you know you're sure looking pretty
Like a lover not a dancer
Superboy take a chance here

[Chorus]
I don't want to, I don't think so
I don't want to, I don't think so

[Verse 2]
Kool Thing let me play it with your radio
Move me, turn me on, baby-o
I'll be your slave
Give you a shave

[Chorus]

[Bridge]
Yeah, tell'em about it
Hit'em where it hurts
Hey, Kool Thing, come here, sit down
There's something I go to ask you
I just wanna know, what are you gonna do for me?
I mean, are you gonna liberate us girls
From male white corporate oppression?
Tell it like it is!
Huh? Yeah!
Don't be shy
Word up!
Fear of a female planet?
Fear of a female planet?
Fear, baby!
I just want to know that we can still be friends
Come on, come on, come on, come on let everybody know
Kool thing, kool thing

[Verse 3]
When you're a star, I know you'll fix everything
Now you know you're sure lookin' pretty
Rock the beat just a little faster
Now I know you are the master

[Chorus]

[Verse 4]
Kool thing walkin' like a panther
Come on and give me an answer
Kool thing walkin' like a panther
What'd he say?

[Chorus]

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka ta jest zainspirowana wywiadem, który Kim Gordon przeprowadziła z amerykańskim hip-hopowcem i aktorem LL Cool J’em.

 

Podczas rozmowy jedna i druga strona musiała mocno się wysilić, żeby znaleźć choć zalążek wspólnego języka i zainteresowań. Gordon próbowała wciągnąć LLa w rozmowę na temat kontrkultury, z którą sama się utożsamia. Ten fragment wywiadu jest niejako wyśmiany w tekście utworu. Artystka sama widziała nieudolność tej rozmowy. Cały tekst utworu stanowi swoisty komentarz do wywiadu właśnie. Opowiada w jaki sposób Gordon odebrała rapera i jego muzykę.

 

W tekście piosenki pyta go czy nie boi się „kobiecej planety” co jest nawiązaniem do feminizmu, którego LL zdaje się nie wyznawać. Końcowa część utworu znów bezpośrednio odnosi się do tytuły jednego z albumów muzyka i zahacza o temat wspominanego wywiadu. „Daj mi odpowiedź” mówi autor tekstu – nawiążmy kontakt.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Sonic Youth
Kool Thing
1,7k
{{ like_int }}
Kool Thing
Sonic Youth
Dirty Boots
1,5k
{{ like_int }}
Dirty Boots
Sonic Youth
Teen Age Riot
1,3k
{{ like_int }}
Teen Age Riot
Sonic Youth
Incinerate
1,2k
{{ like_int }}
Incinerate
Sonic Youth
Sugar Kane
885
{{ like_int }}
Sugar Kane
Sonic Youth
Komentarze
Utwory na albumie Goo
1.
1,7k
2.
1,5k
4.
562
7.
440
8.
433
9.
411
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
262
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
420
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
107
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia