Soofi - Sime Akhar [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

اينترو :
-ابى،زندگي مثل ندامتگاه شده
-درکت ميکنم،ولی...نمیشه کاریش کرد
-فقط حبس!
-فقط حبس،فقط درد...اینجا همینطوریه!
-تلخه...
-بسوز،بساز...

ورس 1 (صوفی):

هرشب از قبل میبره خوابم سخت تر
هر روز از دیروز حالم بدتر
گفتی بزرگ شیم دردا یادمون میره
الان،فک میکنی که یادم رفت نه؟
من به این میگم یه پیشرفت منفی
میگن بیشتر بکش چون بیشتر میخندی
جواب میدم با یه نیشخند از پیش تعیین شده
اینو هیچ وقت میفهمی؟
میگی چهره ت خیلی آرومه مرد
روی چشای سیات نذاشته بارونه نم
میگم:عاشق رفاقت و قانونشم!
همه قهقهامو وارونه کرد...
سرنوشت خیلی احمق بود
کار یه سره که سر رو از ما برگردوند
اما،هروقت که رسید دستم پول
رفت به درک!نگو اصلاً کو
اینجا خیابونه عملیا هول عملت
خیلی لات باشی،یهو با کلمه زدمت!
اینجا سلول های خاکستری قهوه ای میشن!
اگه بیای،باید رد بدی بی شک
اگه دختری چشات،پشتشون اشک
جمع میشه و پسرا جفتشون خط

بیریج :چشات،جفتشون خطمثل من!جفتشون خطه

ورس 2 (دانته) :

یه چند وقتیه که به سیم آخر
زدیو مشغله هات زیر پاتَن؟
میبینی آدمایی که بی نقابن
تا پول تو جیبت هست میشتابن
خسته ای از ریتم ساعتو
بوی گند حرفای بی صداقت
پیش خودت میگی میشه واقعاً؟
از اینا کسی تا تَش نیستش با من؟
تنهایی هم یه ریسکه واست
که قبولش کردی و،کبودش کردی زیر چشاتمآه...
کبودش کردی زیر چشاتم
...فردا میاد امروز میره
یه ساعت،رو به روته چشم دوختی بش
رو مخته صداش،بت زور میگه!
بعدِ خیس شدن چشات،دل خون میشه
هنوز تو کف اینی که دلسوز کیه
هر روز یکی میاد یکی بدرود میگه...
زندگیت پُر پیچ و خم شده
پیش خودت میگی پس این اوضاع کِی خوب میشه؟
همه جوره یه درد تو قلب پُرته
میگی چرا اینجا هرکی به فکر نفع خودشه؟
چرا صداقت تو وجود این آدما مُرده؟
باورا سست شدن و داورا بزدل!
اگه زندگی اینه،پس مردن چیه؟
اگه روشنایی اینه،پ ظلمت چیه؟
اگه من رو زمینم،پس جهنم کجائه؟
موجودات اون تو هم درندن؟
اصلاً من،تو این دنیا چیکارم؟
چرا رفیقا فقط پایه ی خوشحالیامن؟
چرا هرچی میدوم میشه پرت تر هدفمو
روز به روز،میشه سرد تر بدنم؟
من از هر نظرم که حساب کردم
دیدم به سد میخورم بعدِ هر چند قدمم...
آه...ولی سوختم و ساختم...

اوترو :

-هه...بریم حاجی؟-بریم.-حله-اوکیه

Soofi ft. Dante - sime akhar