SOOJIN (수진) - LITTLE BIT MORE [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

"LITTLE BIT MORE" to jeden z dwóch singli, obok "BADITUDE", wydany 27 sierpnia 2025 roku przez południowokoreańską piosenkarkę Soojin (수진) znaną również jako Seo Soo Jin (서수진) występującą w ramach wytwórni BRD Entertainment (비아르디커뮤니케이션즈), a wcześniej w CUBE Entertainment, najbardziej znanej jako członkini południowokoreańskiego girlsbandu (G)I-DLE.

Utwór "LITTLE BIT MORE" mówi o pewnym siebie uwodzeniu i niecierpliwym pożądaniu. Przedstawia portret narratorki, która jest w pełni świadoma własnego uroku i sfrustrowana wahaniem i nieśmiałością ukochanego. Ten utwór jest asertywnym, niemal instruktażowym przewodnikiem, jak ją kochać. Narratorka ma pełną kontrolę, nadaje tempo i domaga się intensywności więzi, na którą wie, że zasługuje.

Głównym tematem piosenki jest brak równowagi między pewnością siebie w romantycznej dynamice a asertywnym wyrażaniem pożądania. Chodzi o osobę, która ma dość zgadywania i zmusza partnera do działania i dorównania jej energii. SOOJIN nie jest bierną uczestniczką czekającą na wybór, jest aktywną siłą, która nadaje rytm i głębię relacji. Utwór podważa tradycyjne, bierne, romantyczne schematy, przedstawiając kobietę, która otwarcie mówi o swoich potrzebach – zarówno fizycznych, jak i emocjonalnych – i która uważa wahanie za nieatrakcyjne.

"LITTLE BIT MORE" to celebracja świadomości własnej wartości i odmowy godzenia się na miłość, która nie jest entuzjastyczna, pewna siebie i szczera. Sam tytuł to krytyka obecnego stanu rzeczy i żądanie od partnera, aby dostosował swoje działania do intensywności oferowanej przez kobietę relacji.