Sophie Ellis-Bextor - Birth of an Empire [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Sophie śpiewa tutaj o poczuciu przynależności do czegoś większego, niż tylko my sami. „Birth Of An Empire” to utwór o więzi, jaką człowiek potrafi odczuwać ze światem, jaki go otacza. Autorka wzywa nas tutaj do tego, byśmy nie wstydzili się swoich korzeni, nie odwracali od naszego pochodzenia. Czasami człowiek próbuje odciąć się od przeszłości, budować swoje życie w oderwaniu od własnego dziedzictwa.

Bextor zdaje sobie sprawę z tego, że nie jesteśmy tylko i wyłącznie odrębnymi jednostkami. Wszyscy w jakiś sposób identyfikujemy się z innymi ludźmi, czy to przez miejsce pochodzenia, czy podobne zainteresowania, wspólne środowisko, czy cokolwiek innego. Nie powinniśmy się tego wstydzić, ani wyrzekać.

Poczucie przynależności jest według wokalistki tak samo ważne i silne, jak miłość. Daje nam to siłę, świadomość tego, że są oprócz nas inni, podobni ludzie, w pewien sposób myślący i czujący tak samo jak my. Nie musimy czuć się osamotnieni, niezrozumiani, kiedy mamy za sobą takie „imperium”, o jakim śpiewa tutaj Sophie. Nieważne gdzie wywieje nas życie, będziemy zawsze nosić ze sobą tę wspólnotowość, więź z innymi.