Swings (스윙스) - 엄지 두 개 Two Thumbs Up [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verse 1: Swings]
그 때 그 영화에 나온 얘도 이거 입었던데
니가 백 배 어울려. 살게, ice cream sundae
왜냐고? 니가 최고니까
넌 뚱뚱한 게 아니야, 걔가 해골이야
심의에 안 걸리니 말할게, 너는 sexy babe
신은 계셔. 이런 몸을 누가 배치해?
이런 눈으로 널 봐도 불쾌하지 않어
연기가 아니라면 너는 진정으로 my love
귀 얇아 보여도 난 후자를 믿을게
나가기 전 저 잠바 tag 떼고 입을래?
Yeah, 이건 이제 니꺼야, 내 맘처럼
다 굳혔지, 온난화 없는 남극의 얼음
니가 Q라면
항상 니 옆에 있을게, 마치 영문자 U 알어?
나의 주유소. 충전이 필요할 때 채워
시계 보지 마, 귀가 시간 없는 Cinderella

[Verse 2: Lovey]
진짜로 괜찮다고 너에게 얘기해도
눈 오는 날에 잠바를 벗고
티 하나 내지 않고 웃으면서 걸어갈 때
너에게 하고 싶은 말이 생겨, 영어로 해
You're the best (the best), you're the best (the best)
You're the best (the best)
친구들은 질투. 아빠는 니가 밉고
엄마와 언니는 이미 너를 우리의 식구
-로 생각하니 늦었어도 난 전화가 아직
집 앞이 아닌 3층까지 와줘서 나는 밤이
더 이상 실내에만 있을 time이 아니야
매력이 죄면 니 하는 짓은 crime이야

[Verse 3: Brother Su]
Everytime I meet cha
안 하던 짓을 하게 돼. 아마 미쳤나봐, girl
영화 보는 시간? 아까워
극장은 다음에. 이 시간은 비싸잖아, girl
주체가 안 돼. 니 머릿결
내 손가락과 스칠 때면
마치 솜사탕 든 아이들 같이
빵 웃음이 터지는 걸 어떡해
새빨개진 얼굴, 또 찡그리는 코
나만 아는 너의 향기와 또 지금도
이 노래 들으면서 생길 니 볼에 보조개에
보내는 브라보와 엄지 두 개