Sylwia Grzeszczak - Pożyczony [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

„Pożyczony” to historia niespełnionej miłości. Wokalistka nie zamierza jednak ubolewać nad strata ukochanego, dlatego rozpoczyna działanie, aby zyskać kochanka na własność. Nie obchodzi ją, iż mężczyzna już kogoś ma. Nie stanowi to dla niej przeszkody do wdrożenia swego niecnego planu w życiu. Jest przekonana, ze dzięki niemu wszystko przebiegnie zgodnie z jej myślą.

Grzeszczak pragnie spędzić choć jedną chwilę sama na sam z ukochanym. Wie, że pożyczanie cudzych rzeczy jest złym zwyczajem, jednak w tej sytuacji zamierza to zmienić. Ma jednocześnie nadzieję, że kochankowie zbliża się ku siebie i pozostaną ze sobą na zawsze.

W teledysku został oddany wakacyjny klimat i historia trójkąta miłosnego. Wszystkie trzy panie oczarowane są urokiem jednego mężczyzny i spędzają z nim aktywnie letnie dni: jeżdżą na rowerach, konno i pływają łódką.

Sama Sylwia opisuje piosenkę: „Utwór opowiada z przymrużeniem oka o "pożyczaniu" chłopaka, o tym że czasem rozglądamy się za kimś, kto jest fajny ale niestety zajęty. W tej historii "pożyczanie" się nie udaje, gdyż On ma przy sobie kobietę, która się tak łatwo nie podda: Myślę, że wiele osób po cichu podkochuje się w kimś, kto trwa we własnym szczęśliwym związku, to taka jednostronna miłość, która się nie spełni…”

Teledysk do utworu został zrealizowany w Bydgoszczy w Leśnym Parku Kultury i Wypoczynku. W klipie poza Sylwią wystąpili aktorzy: Aleksandra Kisio, Andżelika Piechowiak i Tomasz Ciachorowski. Sylwia Grzeszczak z przebojem wystąpiła na m.in. gali Eska Music Awards 2013, Sopot Top of the Top Festival 2013 w koncercie 5 lat z Muzodajnią.