Taham - Qolop qolop [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[ Produce by Taham ]
[ Ft Gdaal ]


[ Verse 1: Taham ]


Nemishe!

Bem migan bi bokhari

Nemikhan intor bashim

Ma ham chon sarde sarde sardim engar ni bokhari

Rejim e gin o tonic weedo barik

Mipichim gij o ghaati ni khomari

Nemidoonam ba ki kojayim

Faghat mikham kicko ta in liquor paeen bere mese lidocaine

Havasesh bashe ke ye vaght ma nakhabim

Havasesh bashe yevaght paa nazarim

Joz rooye farshaye ghermez

Ba naghshaye Hermès

Talkh bashe ta'm shaam ham hashtpaye zende

Doosemon dari ya na? migi hamash kare haze e?

Hadaf livane mey? kare zesht? harfaye eybe?

Ke hamras ba phaser hey?

Midoni bolandtarin baaghi moondim begoo be ma himalaya

Maa Robin Hoodim yaaghi moondim nemidim mahi maliyat


[ Chorus: Taham ]


Hata in vare abaam dir migzare

In shabe lamasab

Miram bala livanamo ta tash

Bazam kame mikham hanooz baz beram


Qolop qolop bala qolop qolop bala x3

Bezan salamati maha daash boro ba ma bala



[ Verse 2: Gdaal ]


Uh...

Migan oonvare abam

Tattoo matto roo tane duffam

Roo sathe maah raah miramo mibinam donyaro raah raah

Hame migan raad dade maghzam

Hamash dar hale parvaze

Parvazesham na nadare bargasht

Ye tarafe be tarafe sayare bad part mishamo savare abram

Badesham sholo fesim

Dokhtara kholo gherti

Tanashon dior fendi

Too mookhashon coke o md

Boro yeki bala chaghal salamatimon

Heey

Baaz dobare ghofle roo divar

Dooreshoo niga mikone mishine mirize baraam rose to livan

Manam saram bala fazeh ghalat malat nadi

Nashi asan taraf baham

Bebin razmi mazmi na

Vali fanan tarafdaram

Mian az hartaraf bamoon

Engar huffman am

Baam faghat miran hamash bala

Hamash bala uhh hamash hamash bala uhh

Hamash bala uhh bala bala bala uhh..


[ Churos: Taham ]



[ Verse 3: Taham ]


Oon mikard looleh dollaro

Kaj ke bood kolaasho…

Sharghi , gharbi , gom karde bood shomaalo

Gom karde bood khodaaro

Ghotb namaash nabood mashti raft...sooye ghomaar o

Khord goole donyaaro. vali hamash nabood kashki na?

Havayi mizad har az gaahi nabood mashghi na?

Midooni chi mishe tahesh ? midoni khatmsho?

Naa...khalafet boofe koore?

Philsoof nisti khafesho!

Baladi raaz daari ? paasdaari?

Age pancharet konan , 4 ta zapaas dari?

Ya mikoni mast maali o mibandi baaz khali?

Porfossorin ,are baltazarin

Doos darin khaas bashin

Sat'hetoon bollywood e

Ama ma na...zendegi rockstari…

Kiram too hollywoodesh..

Kheilia doos nadashtan paridan

Biroon az , hesaraye fekreshoon chon tarsidan

Midoonam...

Bahse hamoon tarsi ke ba taghir hast..baghiash mohem nabood

Ghabileha ghabliaro chasbidan too tavilan..

Vali ma kardim sar pichi

Pichidim haviji too mashin

Koll e masir otoobani..

BOOM…

Milarze shisheha mipashim , sar e sholeha banafshan

Take shol she baaz badan

Jaaleb shan nokteha , "Ghalat" tasvir e zehne toe…

Baraxan...shabe jomehaam hataa , ghashangan

Hamasham az hasham dam midam too

Ghalamam ghalo gham mikone khodam ghamgin taro

Harifam kami tarsoo …

Ba inke doorim az ham...

Uhh....hastimesh vali hanu....


[ Churos: Taham ]


Hata in vare abaam dir migzare

In shabe lamasab

Miram bala livanamo ta tash

Bazam kame mikham hanooz baz beram


Qolop qolop bala qolop qolop bala x3

Bezan salamati maha daash boro ba ma bala