Tame Impala - Is It True [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Tame Impala
Album: The Slow Rush
Data wydania: 2020-02-14
Gatunek: Electronic
Producent: Kevin Parker

Tekst piosenki

[Verse 1]
We were hangin' in the morning
Feelin' all different kinds of things
We were talkin' about everything
From the past to the happenin'
We started talkin' 'bout devotion
The kind that goes on eternally
And I tell her I'm in love with her
But how can I know that I'll always be?

[Chorus]
She just said, "Is it true? Is it true? Tell me now"
It's a promise I can't make and I won't validate
Was I in some kind of mood? I don't know, I don't care
Now I'm sleeping in my room, here I am, back again
She's in my—

[Verse 2]
I was happy just listening
No intention to be mentioning
We started talkin' 'bout the future
'Bout the notion I was motioning
I'm just so terrified to face her
Like any moment I might wake up
'Cause she's the only thing I think of
I don't know nothing but I love her

[Chorus]
She just said, "Is it true? Is it true? Tell me now"
It's a promise I can't make and I won't validate
Was I being immature? I don't know, I don't care
Now I'm sleeping in my room, here I am, back again
She's in my—
In my—

[Outro]
I said, "We'll see, we'll see" (In my—)
We'll see
Ah, we'll see
We'll see
We'll see, we'll see, we'll see
See how it goes
Until we know what the future holds
Ah, we'll see
We'll see
We'll see, we'll see, we'll see

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

O "Is It True" Tame Impala po raz pierwszy wspomniał w wywiadzie dla BBC 1 Radio z Annie Mac 18 grudnia 2019 roku, gdzie zdradził tytuł utworu, oraz potwierdził, że znajdzie się on na jego najnowszym albumie studyjnym "The Slow Rush." W tym samym wywiadzie wyjawił także, że celowo spędził tylko osiem godzin na pisaniu tego utworu, chcąc by było w nim czuć tylko krótki czas spędzony na pracy nad tym.

 

Kevin mówił, że "piosenka jest napisana z perspektywy kogoś, kto odrzuca miłość, ponieważ boi się przyszłości." W rozmowie dla Apple Music Artysta tak wypowiedział się na temat utworu: "Młoda miłość jest niepewna. Nie mówimy o przyszłości. Nie wiemy, co ona zawiera. Mamy nadzieję, że miłość będzie wieczna, ale skąd mamy wiedzieć? Kiedy wszystko zostanie powiedziane i zrobione, wszystko, co możesz powiedzieć, to 'zobaczymy.'"

 

Motyw wątpliwości, strachu przed miłością często pojawia się w twórczości Tame Impala. Również w tej piosence pokazuje swój lęk przed ty, że miłość może nie wystarczyć do tego,by związek dobrze funkcjonował i przetrwał różnego rodzaju problemy. Zdaje się, że jest to refleksja związana przede wszystkim z doświadczeniami samego Artysty, który w dzieciństwie doświadczył rozpadu rodziny, gdy jego rodzice postanowili się rozwieść.

 

Z tego powodu Kevin boi się składać żonie obietnice, których w perspektywie czasu może nie dotrzymać.Jednocześnie zauważa, że jest szczęśliwy mogąc żyć wyłącznie w teraźniejszości i mając nadzieję, że przyszłość będzie dla niego równie szczęśliwa i poukładana.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Tame Impala
The Less I Know The Better
11,8k
{{ like_int }}
The Less I Know The Better
Tame Impala
Let It Happen
7,1k
{{ like_int }}
Let It Happen
Tame Impala
New Person, Same Old Mistakes
6,9k
{{ like_int }}
New Person, Same Old Mistakes
Tame Impala
Borderline
6,5k
{{ like_int }}
Borderline
Tame Impala
Feels Like We Only Go Backwards
4,3k
{{ like_int }}
Feels Like We Only Go Backwards
Tame Impala
Komentarze
Utwory na albumie The Slow Rush
1.
6,5k
2.
1,8k
3.
1,4k
4.
1,4k
6.
918
7.
874
12.
616
14.
540
Polecane przez Groove
Fortnight
2k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
650
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,3k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
467
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia