Zaloguj się

Taylor Swift - Bad Blood (Remix) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Taylor Swift
Gatunek: Rap, Pop
Producent: Max Martin, Shellback

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Intro: Taylor Swift]
Cause baby, now we've got bad blood
You know it used to be mad love
So take a look what you've done
Cause baby, now we've got bad blood, hey!

[Verse 1: Kendrick Lamar]
I can't take it back, look where I'm at
We was O.G. like DOC, remember that?
My TLC was quite OD, ID my facts
Now POV of you and me, similar Iraq
I don't hate you but I hate to critique, overrate you
These beats of a dark heart, use basslines to replace you
Take time and erase you, love don't hear no more
No I don't fear no more
Better yet, respect ain't quite sincere no more

[Pre-Chorus: Taylor Swift]
Oh, it's so sad to
Think about the good times
You and I

[Chorus: Taylor Swift]
Cause baby, now we've got bad blood
You know it used to be mad love
So take a look what you've done
Cause baby, now we've got bad blood, hey!
Now we've got problems
And I don't think we can solve 'em
You made a really deep cut
And baby, now we've got bad blood, hey!

[Verse 2: Kendrick Lamar]
Remember when you tried to write me off?
Remember when you thought I'd take a loss?
Don't you remember? You thought that I would need ya
Follow procedure, remember? Oh wait, you got amnesia
It was my season for battle wounds, battle scars
Body bumped, bruised
Stabbed in the back; brimstone, fire jumping through
Still, all my life, I got money and power
And you gotta live with the bad blood now

[Pre-Chorus: Taylor Swift]
Oh, it's so sad to
Think about the good times
You and I

[Chorus: Taylor Swift]
Cause baby, now we've got bad blood
You know it used to be mad love
So take a look what you've done
Cause baby, now we've got bad blood, hey!
Now we've got problems
And I don't think we can solve 'em
You made a really deep cut
And baby, now we've got bad blood, hey!

[Bridge: Taylor Swift (Kendrick Lamar)]
Band-Aids don't fix bullet holes
You say sorry just for show
You live like that, you live with ghosts
(You forgive, you forget but you never let it go)
Band-Aids don't fix bullet holes
You say sorry just for show
If you live like that, you live with ghosts
If you love like that, blood runs cold!

[Chorus: Taylor Swift]
Cause baby, now we've got bad blood
You know it used to be mad love
So take a look what you've done
Cause baby, now we've got bad blood, hey!
Now we've got problems
And I don't think we can solve 'em
You made a really deep cut
And baby, now we've got bad blood, hey!
Cause baby, now we've got bad blood
You know it used to be mad love
So take a look what you've done
Cause baby, now we've got bad blood, hey!
Now we've got problems
And I don't think we can solve 'em
You made a really deep cut
And baby, now we've got bad blood, hey!

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

zuzanna_biedzinska_musiewicz

[refren]
Kochanie, teraz jesteśmy skłóceni
Wiesz, że kiedyś to była szaleńcza miłość
Więc spójrz na to, co uczyniłeś
Bo kochanie, teraz jesteśmy skłóceni, hej!

[zwrotka 1]
Nie mogę tego cofnąć, spójrz gdzie teraz stoję
Byliśmy jak O.G, jak D.O.C., pamiętasz?
Moja miłość była jak pełna oddania, przyjrzyj się faktom
Spójrz na nas teraz, wygląda to tak jak Irak
Nie nienawidzę Cię, ale nienawidzę zwracać ci uwagi i cię przeceniać
To bicie serca zasnutego mrokiem, używam basów by cię zastąpić
Minie czas i zapomnę o tobie, miłość opuściła to miejsce
Nie już się nie boję
Co więcej, szacunek już nie jest tak szczery jak kiedyś

[przed-refren]
Tak smutno jest mi
Myśleć o dobrych czasach
Ty i ja

[refren]
Bo kochanie, teraz jesteśmy skłóceni
Wiesz, że kiedyś to była szaleńcza miłość
Więc spójrz na to, co uczyniłeś
Bo kochanie, teraz jesteśmy skłóceni, hej!
Teraz mamy problemy
I nie sądzę, by udało się nam je rozwiązać
Zraniłeś mnie naprawdę głęboko
I teraz kochanie jesteśmy skłóceni, hej

[zwrotka 2]
Pamiętasz, gdy chciałaś spisać mnie na straty?
Pamiętasz, gdy myślałaś, że mi się nie uda?
Nie pamiętasz? Myślałaś, że bez ciebie nie dam sobie rady
Stosuj się do zasad, pamiętasz? A nie czekaj, masz amnezję
To był mój czas, by zdobyć rany w walce, wojenne blizny
Obolałe ciało z siniakami
Dźgnięty w plecy skaczę przez siarkę i ogień piekielny
I wciąż, całe moje życie, mam pieniądze i władzę
A ty od dzisiaj musisz żyć jako mój wróg

[przed-refren]
Tak smutno jest mi
Myśleć o dobrych czasach
Ty i ja

[refren]
Bo kochanie, teraz jesteśmy skłóceni
Wiesz, że kiedyś to była szaleńcza miłość
Więc spójrz na to, co uczyniłeś
Bo kochanie, teraz jesteśmy skłóceni, hej!
Teraz mamy problemy
I nie sądzę, by udało się nam je rozwiązać
Zraniłeś mnie naprawdę głęboko
I teraz kochanie jesteśmy skłóceni, hej

[bridge]
Bandaże nie naprawią ran po kulach
Mówisz, że przepraszasz, ale robisz to tylko na pokaz
Tak właśnie żyjesz, żyjesz z duchami
(Wybaczasz, zapominasz, ale nigdy nie odpuszczasz)
Bandaże nie naprawiają ran po kulach
Mówisz, że przepraszasz, ale tylko na pokaz
Tak właśnie żyjesz, żyjesz z duchami
Krew stygnie, jeśli kochasz w taki sposób

[refren]
Bo kochanie, teraz jesteśmy skłóceni
Wiesz, że kiedyś to była szaleńcza miłość
Więc spójrz na to, co uczyniłeś
Bo kochanie, teraz jesteśmy skłóceni, hej!
Teraz mamy problemy
I nie sądzę, by udało się nam je rozwiązać
Zraniłeś mnie naprawdę głęboko
I teraz kochanie jesteśmy skłóceni, hej

[refren]
Bo kochanie, teraz jesteśmy skłóceni
Wiesz, że kiedyś to była szaleńcza miłość
Więc spójrz na to, co uczyniłeś
Bo kochanie, teraz jesteśmy skłóceni, hej!
Teraz mamy problemy
I nie sądzę, by udało się nam je rozwiązać
Zraniłeś mnie naprawdę głęboko
I teraz kochanie jesteśmy skłóceni, hej

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

Klaudia Żołnacz

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Piosenka „Bad Blood” pochodzi z piątego studyjnego albumu Taylor Swift zatytułowanego „1989”. Krążek ujrzał światło dzienne w 2014 roku, a świat od tamtej chwili może zasłuchiwać się w coraz to ciekawszych utworach artystki. Piosenka została nagrana również jako remiks z Kendrickiem Lamarem, który ujrzał światło dzienne 17 maja 2015 roku. Co więcej, zdobył on wiele pozytywnych recenzji wśród krytyków, a także nagrodę MTV Video Music Awards 2015 w kategorii Najlepsza współpraca. Słowa „Bad Blood” poruszają temat zdrady przez bliską osobę.

Bohaterami utworu są dwie bliskie sobie osoby. Kiedyś łączyła je przyjaźń, a teraz stają się wrogami. Swift wraz z Lamarem przedstawiają więc historię przyjaźni, która nie przetrwała próby czasu i pozostawiła po siebie jedynie zgliszcza. Utracona przyjaźń już nigdy nie powróci.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Taylor Swift

Look What You Made Me Do

Look What You Made Me Do
Taylor Swift

Blank Space

Blank Space
Taylor Swift

Shake It Off

Shake It Off
Taylor Swift

Love Story

Love Story
Taylor Swift

cardigan

cardigan
Taylor Swift

Komentarze

Polecane przez Groove

Fortnight

Fortnight
Taylor Swift

Chyba że z Tobą

Chyba że z Tobą
MODELKI

HILL BOMB

HILL BOMB
Guzior

i like the way you kiss me

i like the way you kiss me
Artemas

Nadziei Słowa

Nadziei Słowa
KęKę (PL)

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia