Taylor Swift - Picture To Burn [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Taylor Swift
Album: Taylor Swift
Data wydania: 2006-10-24
Gatunek: Pop, Country
Producent: Nathan Chapman
Tekst: Taylor Swift, Liz Rose

Tekst piosenki

[Verse 1]
State the obvious, I didn't get my perfect fantasy
I realize you love yourself more than you could ever love me
So go and tell your friends that I'm obsessive and crazy
That's fine, I'll tell mine that you're gay!
By the way

[Chorus]
I hate that stupid old pickup truck
You never let me drive
You're a redneck heartbreak
Who's really bad at lying
So watch me strike a match
On all my wasted time
As far as I'm concerned you're
Just another picture to burn

[Verse 2]
There's no time for tears
I'm just sitting here planning my revenge
There's nothing stopping me
From going out with all of your best friends
And if you come around saying sorry to me
My daddy's gonna show you how sorry you'll be

[Chorus]
I hate that stupid old pickup truck
You never let me drive
You're a redneck heartbreak
Who's really bad at lying
So watch me strike a match
On all my wasted time
As far as I'm concerned you're
Just another picture to burn

[Verse 3]
And if you're missing me
You'd better keep it to yourself
Cause coming back around here
Would be bad for your health

[Chorus]
Cause I hate that stupid old pickup truck
You never let me drive
You're a redneck heartbreak
Who's really bad at lying
So watch me strike a match
On all my wasted time
In case you haven't heard
I really really hate that
I hate that stupid old pickup truck
You never let me drive
You're a redneck heartbreak
Who's really bad at lying
So watch me strike a match
On all my wasted time
As far as I'm concerned you're
Just another picture to burn

[Outro]
Burn, burn, burn, baby, burn
You're just another picture to burn
Baby, burn

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[zwrotka 1]
Spójrzmy prawdzie w oczy, nie spełniłeś moich wyobrażeń
Zdałam sobie sprawę, że kochasz siebie bardziej niż kiedykolwiek byłbys w stanie pokochać mnie
Więc idź i powiedz swoim przyjaciołom, że jestem szalona i mam obsesję
To nic, ja swoim powiem, że jesteś gejem!
A tak przy okazji

[refren]
Nienawidzę tego głupiego, starego pickupa
Którego nigdy nie pozwoliłeś mi prowadzić
Jesteś prostakiem łamiącym serca
Który naprawdę nie potrafi kłamać
Patrz, jak podpalam
Cały mój zmarnowany czas
Jeżeli chodzi o mnie,
Jesteś tylko kolejnym zdjęciem do spalenia

[zwrotka 2]
Nie ma czasu na łzy
Właśnie siedzę i planuję zemstę
Nic mnie nie powstrzyma
Przed wyjściem z wszystkimi twoimi najlepszymi przyjaciółmi
A jeśli zbliżysz się do mnie, mówiąc, że ci przykro
Mój tatuś pokaże ci, jak przykro ci będzie

[refren]
Nienawidzę tego głupiego, starego pickupa
Którego nigdy nie pozwoliłeś mi prowadzić
Jesteś prostakiem łamiącym serca
Który naprawdę nie potrafi kłamać
Patrz, jak podpalam
Cały mój zmarnowany czas
Jeżeli chodzi o mnie,
Jesteś tylko kolejnym zdjęciem do spalenia

[zwrotka 3]
Jeśli tęsknisz za mną
Lepiej zachowaj to dla siebie
Bo powrót tutaj
Może się źle skończyć dla twojego zdrowia

[refren]
Nienawidzę tego głupiego, starego pickupa
Którego nigdy nie pozwoliłeś mi prowadzić
Jesteś prostakiem łamiącym serca
Który naprawdę nie potrafi kłamać
Patrz, jak podpalam
Cały mój zmarnowany czas
Gdybyś przypadkiem nie słyszał
Naprawdę, naprawdę nienawidzę tego głupiego, starego pickupa
Którego nigdy nie pozwoliłeś mi prowadzić
Jesteś prostakiem łamiącym serca
Który naprawdę nie potrafi kłamać
Patrz, jak podpalam
Cały mój zmarnowany czas
Jeżeli chodzi o mnie,
Jesteś tylko kolejnym zdjęciem do spalenia

[outro]
Spłoń, spłoń, spłoń, kotku, spłoń
Jesteś tylko kolejnym zdjęciem do spalenia
Kochanie, spłoń

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Utwór „Picture To Burn” traktuje o dawnemu chłopaku Taylor, który dopuścił się zdrady i okrutnie zranił jej serce. Wokalistka przelewa na papier swoje emocje towarzyszące jej w tamtym momencie. Ukazuje nam obraz wielkiej miłości, która nie ma przed sobą dłuższej przyszłości. Napotykając na drodze pierwszy poważny zakręt przestaje istnieć.

 

Taylor jest rozczarowana postawa ukochanego i nie zamierza tego ukrywać. Jest wściekła, zła i pełna żalu. Wyrzuca z siebie wiele gorzkich słów, którymi rzuca w ukochanego. Nie widzi w tym nic niestosownego, a wręcz przeciwnie,. Uważa, iż właśnie tak musi być. Daje tym samym upust swoim emocjom i wyraża swoje prawdziwe myśli.

 

Wokalistka nie traci czasu na łzy, lecz obmyśla zemstę. Nie potrafi pozostawić tej sytuacji w takim stanie. Czuje się oszukana, l dlatego stara się znaleźć odpowiedni sposób, aby poprawić swój nastrój. Tylko zemsta da jej poczucie satysfakcji. Pali więc jego zdjęcia, aby ostatecznie rozprawić się z przeszłością. „Spójrzmy prawdzie w oczy. Nie spełniłeś moich wyobrażeń. Zdałam sobie sprawę, że kochasz siebie bardziej niż mógłbyś kiedykolwiek pokochać mnie”.

 

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Taylor Swift
Look What You Made Me Do
24,8k
{{ like_int }}
Look What You Made Me Do
Taylor Swift
Blank Space
23,9k
{{ like_int }}
Blank Space
Taylor Swift
Shake It Off
19,4k
{{ like_int }}
Shake It Off
Taylor Swift
cardigan
17,6k
{{ like_int }}
cardigan
Taylor Swift
Love Story
17,6k
{{ like_int }}
Love Story
Taylor Swift
Polecane przez Groove
Love On
2,1k
{{ like_int }}
Love On
Selena Gomez
Lose Control
14,5k
{{ like_int }}
Lose Control
Teddy Swims
Training Season
1,6k
{{ like_int }}
Training Season
Dua Lipa
​yes, and?
17,8k
{{ like_int }}
​yes, and?
Ariana Grande
HISS
1,8k
{{ like_int }}
Popularne teksty
Siedem
51,4k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
159,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia