Ted Leo and The Pharmacists - Me and Mia [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Ted Leo and The Pharmacists
Album: Shake the Sheets
Data wydania: 2004-10-19
Gatunek: Rock
Producent: Chris Shaw

Tekst piosenki

As I was walking through a life one morning
The sun was out
The air was warm but
Oh, I was cold
And though I must have looked a half a person
To tell the tale, in my own version
It was only then that I felt whole

Do you believe in something beautiful?
Then get up and be it

[Chorus]
Fighting for the smallest goal
To get a little self-control
I know how hard you try
I see it in your eyes
Call your friends cause we've forgotten
What it's like to eat what's rotten
What's eating you alive
Might help you to survive

We went on as we were on a mission
Latest in a Grand Tradition
Oh, what did we find?
It was Ego who was flying the banner
Me and Mia, Ann and Ana
Oh, we'd been unkind

Do you believe in something beautiful?
Then get up and be it

[Chorus]
Fighting for the smallest goal
To get a little self-control
I see it in your eyes
I see it in your spine
Call your friends cause we've forgotten
What it's like to eat what's rotten
What's eating you alive
Might help you to survive

And even the nights, they could get better
And even the days ain't all that bad
And after a week of fighting
As more and more it seems the right thing

Do you believe in something beautiful?
Then get up and be it

[Chorus]
Fighting for the smallest goal
To get a little self-control
Won't anybody here
Just let you disappear?
Not doctors, nor your Mom and Dad
Me and Mia, Ann and Ana
Know how hard you try
Don't you see it in my eyes?

Sick to death of my dependence
Fighting food to find transcendence
Fighting to survive
More dead but more alive
Cigarettes and speed for living
Sleeping pills to feel forgiven
All that you contrive
And all that you're deprived
All the bourgeois social angels
Telling you you've got to change
Don't have any idea
They'll never see so clear

But don't forget what it really means to
Hunger strike when you don't really need to
Some are dying for a cause
But that don't make it yours

And even the nights, they could get better

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Ted Leo and The Pharmacists
La Costa Brava
316
{{ like_int }}
Come Baby Come
295
{{ like_int }}
Little Girl in Bloom
280
{{ like_int }}
Little Girl in Bloom
Ted Leo and The Pharmacists
Better Dead Than Lead
268
{{ like_int }}
Better Dead Than Lead
Ted Leo and The Pharmacists
A Bottle of Buckie
268
{{ like_int }}
A Bottle of Buckie
Ted Leo and The Pharmacists
Komentarze
Utwory na albumie Shake the Sheets
1.
259
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,2k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
256
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
408
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
98
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia