Teddy Hyde - Abington’s Arcade [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Teddy Hyde
Album: Splittsville
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse]
There’s one couch in heaven, a keyboard on the wall, and
A freshly broken treadmill, a TV– that’s all
I ran with Courage and ate Ritz with Aqua Teens
The past is perfect and I live it through these screens

But grandmas move and doggies die, the gods all change their minds
A quarter to restore the view you forfeited to time

[Pre-Chorus]
SNES DK, As I ascend the rest decays
But when the house lights fade, You have to end the memory games

[Chorus]
Memory see the light
Let me feel alive


[Verse]
I use old controllers, but get wrapped up in the cords
Over and over, trying to top my old high scores
Late nights on Jordan, the horror and the brawl
So I keep coming back here where we still make time to talk

‘Cause growing up is growing down when loss is all you see
But some you wish you never loaded up to take a peek

[Pre-Chorus]
A machine that plays for free
‘Cause none would pay to see
All the pain in which they’ve been
And all the names they’ve atrophied

[Alt-Chorus]
Memory please subside
Let me keep my pride

[Chorus]
Memory see the light
Let me feel alive

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Dokonując płynnego przejścia od ostatniej piosenki z albumu, ta piosenka zaczyna się od powolnego przejścia od powtarzających się nut Welcome to Splitsville do dźwięków granych w gry zręcznościowe.

 

Hyde porusza tematy nostalgii i starzenia się w kontekście arkad, które mogą ożywić błogie media z jego młodości. Podobnie jak inne muzyczne podróże Hyde’a w przeszłość, „Abington’s Arcade” zmaga się z surową rzeczywistością, że wspomnienia nie są wyłącznie zbudowane z iskrzącej się radości, za jaką je postrzegamy.

 

Starzenie się często wydaje się bezradną nieuchronnością, przyszłością, którą decydują tylko ręce jakiejś boskiej mocy. Ta linia może być albo dosłowna (w takim przypadku ćwierć w salonie gier wystarczy, aby ożywić nostalgiczne wspomnienia gier wideo), albo metaforyczna (w takim przypadku ćwierć reprezentuje emocjonalne żniwo, jakie niesie ze sobą ponowne przeżywanie niezrozumiałej nostalgii młodości).

 

To trochę nawiązujące do pamięci gry przenoszącej go w lepsze czasy, a także postaci, która chce dać się ponieść własnej pamięci o lepszych czasach. Nie można próbować odtworzyć uczucia generowanego przez nostalgiczne wspomnienia, ponieważ nostalgiczne wspomnienie z natury wiąże się z naginaniem prawdy.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Teddy Hyde
Sex With a Ghost
1,4k
{{ like_int }}
Sex With a Ghost
Teddy Hyde
A Wistful Waltz
342
{{ like_int }}
A Wistful Waltz
Teddy Hyde
Terry’s Taxidermy
318
{{ like_int }}
Terry’s Taxidermy
Teddy Hyde
You Can Put Your Dukes Down, Stringbean
315
{{ like_int }}
You Can Put Your Dukes Down, Stringbean
Teddy Hyde
Amélie
264
{{ like_int }}
Amélie
Teddy Hyde
Polecane przez Groove
Fortnight
3k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Śrubka
412
{{ like_int }}
Śrubka
Sanah
Chyba że z Tobą
1,9k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
​i like the way you kiss me
13,2k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
HILL BOMB
842
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia