Teddy Hyde - Jet Plane [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Teddy Hyde
Album: Splittsville
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

With a fluttered gasp, the engine murmurs and stutters
And guzzles gas with the thirst of a lover
A cluttered past never serves bread and butter
Just a pack of peanuts for the worst of your hunger

Mile highway hypnosis
The road to sky-cosis
I erode as I coast it

Erratic scissors cut through mass hoards of crude fog
Scored by static whispers of the dashboard jukebox
A past envisioned by a post-war freight dog
Displays his absent mission as his boat soars AWOL

Wings dance a clumsy tango with the rain
Wringing hands numb from wrangling the reins
A sinking glance softly angling toward terrain


I might just scream out, scream out
The mind is like a taxidermy bird you’ve gotta clean out
Oh, I just gotta let loose, get clean
Oh, time is like a tiger-lion hybrid tryna’ catch me

Thunder clatters after flashes like timpani
Raucous flocks of bellowed breath heave the heavy ship to sleep
Broken windows sing a shattered glass symphony

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Splittsville” zaczyna się od ponurej poezji Hyde'a, która opisuje feralną podróż odrzutowca. Gdy instrumentalny utwór nabrzmiewa kakofonią hałasu, nagle przechodzi w delikatną, jasną melodię syntezatora.

 

Narracja tego utworu nawiązuje do wraku modelu samolotu przedstawionego na okładce albumu. O ile w tej piosence Hyde nie pilotuje dosłownie samolotu, można bezpiecznie założyć, że utożsamia się z tą skazaną na zagładę maszyną.

 

Opierając się na tematycznej zawartości jego poprzedniego albumu „Sock-Footed”, można również założyć, że Hyde zmaga się z intensywnymi uczuciami pasji, które napędzają jego życie i muzykę. Chociaż wiele linii lotniczych już ich nie oferuje, orzeszki ziemne są nadal silnie kojarzone z doświadczeniem komercyjnych podróży lotniczych.

 

Mówiąc metaforycznie: przywoływanie wydarzeń z przeszłości nigdy nie skutkuje merytorycznym odtworzeniem danego przeżycia emocjonalnego, ale raczej „paczką orzeszków”, która pozostawia jednostce głód na więcej.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Teddy Hyde
Sex With a Ghost
1,4k
{{ like_int }}
Sex With a Ghost
Teddy Hyde
A Wistful Waltz
342
{{ like_int }}
A Wistful Waltz
Teddy Hyde
Terry’s Taxidermy
318
{{ like_int }}
Terry’s Taxidermy
Teddy Hyde
You Can Put Your Dukes Down, Stringbean
316
{{ like_int }}
You Can Put Your Dukes Down, Stringbean
Teddy Hyde
Amélie
265
{{ like_int }}
Amélie
Teddy Hyde
Polecane przez Groove
Fortnight
3k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Śrubka
415
{{ like_int }}
Śrubka
Sanah
Chyba że z Tobą
1,9k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
​i like the way you kiss me
13,2k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
HILL BOMB
843
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia