Tegan and Sara - Closer [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Tegan and Sara
Album: Heartthrob
Data wydania: 2013-01-29
Gatunek: Rock
Producent: Greg Kurstin
Tekst: Greg Kurstin, Tegan and Sara

Tekst piosenki

[Verse 1]
All I want to get is a little bit closer
All I want to know is
Can you come a little closer
Here comes the breath before we get a little bit closer
Here comes the rush before we touch
Come a little closer
The doors are open, the wind is really blowing
The night sky is changing overhead

[Chorus]
It’s not just all physical
I’m the type who will get oh so critical
So let’s make things physical
I won’t treat you like you’re oh so typical

[Verse 2]
All you think of lately is getting underneath me
All I’m dreaming lately is how to get you underneath me
Here comes the heat before we meet a little bit closer
Here comes the spark before the dark
Come a little closer
The lights are off and the sun is finally setting
The night sky is changing overhead

[Chorus]

[Bridge]
I want you close
I want you
I won’t treat you like you’re typical
Here come the dreams of you and me
Here come the dreams
Here come the dreams of you and me
Here come the dreams

[Chorus]

[Outro]
I want you close
I want you
I won’t treat you like you’re typical
I want you close
I want you
I won’t treat you like you’re typical
All I want to get is a little bit closer
All I want to know is
Can you come a little closer

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Siostrom Quin udało się tutaj idealnie oddać uczucia, jakie towarzyszom nam w chwili, w której się zakochujemy. "Closer" to utwór opowiadający o budzącej się do życia miłości, jeszcze naznaczonej tą niewinną nieśmiałością, gdy nie jesteśmy pewni na ile możemy sobie pozwolić.

 

Każdy z nas chyba znalazł się kiedyś w takim punkcie. Z jednej strony jedyne czego pragniemy, to by być blisko tej niezwykłej osoby, do której coś czujemy, ale świadomość tego, że między nami jeszcze nic nie zostało wypowiedziane hamuje nas, napełniając tym szczególnym rodzajem napięcia. Mimo świadomości tego, że znajdujemy się na dobrej drodze do stworzenia czegoś więcej tak czy owak trzeba podjąć ten pierwszy, najbardziej stresujący krok i pozwolić sobie na okazanie swoich uczuć. Lekkość, jaka bije od tego kawałka idealnie pasuje do tematu, jaki Tegan i Sara tutaj poruszają.

 

Miłość to piękne uczucie, a jej rozkwitanie to czas, który zawsze wspomina się ze szczególną ckliwością. Sam moment, gdy jakiekolwiek wątpliwości zostają rozwiane, gdy dochodzi do tego pierwszego pocałunku, chwycenia za rękę – trzeba być kompletnym tłukiem, żeby wspominając nasze własne doświadczenia chociaż trochę się nie uśmiechnąć. "Closer" ma nam właśnie przypominać o tych pierwszych prawdziwie wspólnych chwilach i napełniać nas ciepłem, kiedy tylko stwierdzimy, że go potrzebujemy.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Tegan and Sara
Everything is AWESOME!!!
2,1k
{{ like_int }}
Everything is AWESOME!!!
Tegan and Sara
Where Does The Good Go
1,2k
{{ like_int }}
Where Does The Good Go
Tegan and Sara
Closer
1k
{{ like_int }}
I Was a Fool
819
{{ like_int }}
I Was a Fool
Tegan and Sara
Goodbye, Goodbye
804
{{ like_int }}
Goodbye, Goodbye
Tegan and Sara
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
6,8k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
553
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,7k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
768
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
365
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia