Teramaze - I Wonder [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Teramaze
Album: Eli: A Wonderful Fall From Grace
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

We lay back in bed and hear a sound
To be fooled no one’s around
We play by the rules you slipped and fell
Breaking out to lead you in
They’ll find a way to kill me now
Slipping off the edge there’s more to life than I could ever wonder
I wonder

He’s leading a crowd as they dance behind
Pull the wool upon their eyes
(I'm not here, I’m ready to go)
Two wings are the same on a bird of prey
Looking down to lеad you in
(I'm not here, I’m ready to go)
Thеy’ll find a way to kill me now
Slipping off the edge there’s more to life than I could ever wonder
I wonder
I'll find a way to reach for the love, can you walk with me for awhile

We’re here tonight, you’re never gonna see me alone
We feel alive, I’m never gonna make it
Far away, far away from you, I finally let them go
We’re here tonight, you’re never gonna see me alone
We feel alive, I’m never gonna make it
Far away, far away from you, if only you could fly away with me

Wait for me, I can’t be seen, here with you, run away with me

I watch them killing you slowly...

They’ll find a way, to kill me now
There's more to life, I wonder, I wonder...
They’ll find a way, to reach for the love
Can you keep walking?

We’re here tonight, you’re never gonna see me alone
We feel alive, I’m never gonna make it
Far away, far away from you, I finally let them go
We’re here tonight, you’re never gonna see me alone
We feel alive, I’m never gonna make it
Far away, far away from you, if only you could fly away with me

I watch them killing you slowly...

[Solo (Wells)]

We’re here tonight, you’re never gonna see me alone
We feel alive, I’m never gonna make it
Far away, far away from you, I finally let them go
We’re here tonight, you’re never gonna see me alone
We feel alive, I’m never gonna make it
Far away, far away from you, if only you could fly away with me
I watch them killing you slowly...

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki ma intensywny, dramatyczny charakter, przepełniony poczuciem ucieczki, zagrożenia i desperacji. Już od pierwszych wersów wyłania się atmosfera niepewności – podmiot liryczny i jego towarzysz leżą w ciszy, nasłuchując dźwięków, które sugerują, że ktoś lub coś czai się w pobliżu. W świecie, w którym obowiązują reguły, pojawia się ktoś, kto je łamie, narażając siebie i innych na niebezpieczeństwo.

 

Motyw zagrożenia i ucieczki powraca w kolejnych linijkach – „znajdą sposób, by mnie zabić” oraz „ześlizguję się z krawędzi”, co może oznaczać zarówno dosłowne niebezpieczeństwo, jak i metaforyczne zmagania z presją, manipulacją lub społecznymi ograniczeniami. Bohater utworu uświadamia sobie, że istnieje coś więcej w życiu, niż kiedykolwiek mógł sobie wyobrazić, ale jednocześnie czuje, że ta wiedza może go zgubić.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Teramaze
I Wonder
141
{{ like_int }}
I Wonder
Teramaze
Madam Roma
133
{{ like_int }}
Madam Roma
Teramaze
The Will of Eli
132
{{ like_int }}
The Will of Eli
Teramaze
Step Right Up
125
{{ like_int }}
Step Right Up
Teramaze
Standing Ovation
124
{{ like_int }}
Standing Ovation
Teramaze
Polecane przez Groove
SWIM
3,4k
{{ like_int }}
SWIM
BTS
POLSKA VIXA
70
{{ like_int }}
POLSKA VIXA
Kizo
Click Clack Symphony.
965
{{ like_int }}
Click Clack Symphony.
Raye
VIN
161
{{ like_int }}
VIN
Gibbs
ZA WSZYSTKO I ZA NIC
182
{{ like_int }}
ZA WSZYSTKO I ZA NIC
Topky
Popularne teksty
Siedem
56,3k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
52,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
201,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
107,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia