The Cardigans - Black Letter Day [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Cardigans
Album: Emmerdale
Data wydania: 1994-02-18
Gatunek: Rock, R&B, Indie Rock, Blues

Tekst piosenki

[Verse 1]
I did all that I should
Well all that I could
But will I be clean?
I did all that I should
Well all that I could
But it isn't me

[Chorus 1]
All my strength is dead and gone

[Verse 2]
Slept as long as I could
As long as I should
To find comfort here
Slept as long as I could
As long as I should
But I still have fear

[Chorus 1]
All my strength is dead and gone

[Chorus 2]
Black letter day
All the fun has gone away
Black letter day
All the joy has gone away
Black letter day
All my strength has gone away
Black letter day

[Verse 3]
I drank all that I could
Much more than I should
In simple despair
I drank all that I could
Much more than I should
To find someone there

[Chorus 1]
All my strength is dead and gone

[Chorus 2]
Black letter day
All the fun has gone away
Black letter day
All the joy has gone away
Black letter day
All my strength has gone away
Black letter day

[Bridge]
Once upon a time there was a scientist with a nose made of silver
He found that there were far too hurtless days a year
That one could do without
He called them black letter days
And the rest is silence

[Chorus 1]
Well, all my strength is dead and gone

[Chorus 2]
Black letter day
All the fun has gone away
Black letter day
All the joy has gone away
Black letter day
All my strength has gone away
Black letter day

[Outro]
I hope Monday will be a better day

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W tym kawałku mowa jest o wszystkich złych dniach, które każdy z nas co jakiś czas przeżywa. Przychodzi czasem taki moment, gdy kompletnie nie radzimy sobie z rzeczywistością i czujemy się absolutnie koszmarnie, a wtedy samo wyjście z łóżka stanowi dla nas nie lada wyzwanie. Chyba więc wszyscy potrafimy łatwo utożsamić się z tym, o czym śpiewa tutaj Nina.

 

W życiu każdego z nas zdarzają się te ciche, ciemne dni, w których to taplamy się we własnych problemach i zmartwieniach, rozmyślając wciąż o tym, na jak okropnym świecie przyszło nam egzystować. Nic nam nie wychodzi, popełniamy błąd za błędem, źle oceniając wszystko, co się nam przydarza i najchętniej po prostu zniknęlibyśmy na trochę i z bezpiecznego miejsca przeczekali ten okropny dzień. Niestety, naiwnie jest myśleć, że uda się nam uniknąć wszelkich potknięć i porażek.

 

Każdy z nas musi czasem popełnić jakiś błąd, mieć czego żałować, bo tak po prostu działa życie. Materiału na kiepskie samopoczucie zawsze znajdzie się pod dostatkiem. Trzeba po prostu jakoś wziąć się do kupy i liczyć na to, że w końcu zrobi się nam lepiej. W końcu nawet najbardziej spełnieni ludzie, żyjący praktycznie w bajce i nie mający żadnych zmartwień też miewają złe humory. Tacy już po prostu jesteśmy, chemia i psychologia, które w nas szaleją nie mogą działać na pełnych obrotach przez cały czas.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Cardigans
Lovefool
5,4k
{{ like_int }}
Lovefool
The Cardigans
My Favourite Game
5k
{{ like_int }}
My Favourite Game
The Cardigans
Erase / Rewind
3,4k
{{ like_int }}
Erase / Rewind
The Cardigans
Step On Me
1,8k
{{ like_int }}
Step On Me
The Cardigans
My Favorite Game
1k
{{ like_int }}
My Favorite Game
The Cardigans
Komentarze
Utwory na albumie Emmerdale
2.
510
3.
507
5.
459
7.
427
8.
424
9.
416
10.
404
11.
398
12.
360
Polecane przez Groove
Fortnight
2,1k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,4k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
661
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,5k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
471
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia